Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
Prince - One Man Jam
One Man Jam
Tekst dodał(a): mrcat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrcat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrcat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you're lookin' for the man
That will walk away from responsibility
I ain't the one, I ain't the one, I ain't the one
And if you're lookin' for the brotha
That'll treat you like anything but a queen, I ain't the one
But if you're lookin' for a man
That'll sweep you off your tired weary feet
Pay your bills, buy you pretty dresses
And take you anywhere you wanna eat
Make love to you every night of the week
Oh, don't think it over, girl
Look no further, I am the one, oh yes I am
If you're lookin' for a man
That'll make big money
And keep it all to himself
I ain't the one, no, no, not me
And if you're lookin' for a man
That'll have ten women
And confuse it all with his wealth
Listen here, I ain't that one
No, no, no, wait a minute
If you're lookin' for a man
Who can share his dinero
(His money)
Buy you half the town
(Half the town)
Treat every step you take
(Every step)
As if you're walkin', huh, on holy ground
(Holy ground)
Place you, place you above all others
When it comes, when it comes
To the gettin' on down
(Down)
Look no further, ooh
Your man's around
(He's around)
Oh yes, he is
He's standing right here, right here
(Right here, right here)
Don't you look no further, girl
He's standing right here, right here
I am the one
I am the one
If you're lookin' for a man
That'll make you feel like time has just begun
Ooh, a man that'll make you feel
Like you're the only thing that ever mattered
Underneath the sun, underneath the sun, ooh
If you're lookin' for somebody
Who will turn your bad day
Into one long night of fun
Look no further, baby, I'm, I'm the one
Oh yes, I am, I am the one
Don't you look no further, girl
Oh, I am the one
Oh yes, oh yes, oh yes, oh
My, my, my little Mayte
That will walk away from responsibility
I ain't the one, I ain't the one, I ain't the one
And if you're lookin' for the brotha
That'll treat you like anything but a queen, I ain't the one
But if you're lookin' for a man
That'll sweep you off your tired weary feet
Pay your bills, buy you pretty dresses
And take you anywhere you wanna eat
Make love to you every night of the week
Oh, don't think it over, girl
Look no further, I am the one, oh yes I am
If you're lookin' for a man
That'll make big money
And keep it all to himself
I ain't the one, no, no, not me
And if you're lookin' for a man
That'll have ten women
And confuse it all with his wealth
Listen here, I ain't that one
No, no, no, wait a minute
If you're lookin' for a man
Who can share his dinero
(His money)
Buy you half the town
(Half the town)
Treat every step you take
(Every step)
As if you're walkin', huh, on holy ground
(Holy ground)
Place you, place you above all others
When it comes, when it comes
To the gettin' on down
(Down)
Look no further, ooh
Your man's around
(He's around)
Oh yes, he is
He's standing right here, right here
(Right here, right here)
Don't you look no further, girl
He's standing right here, right here
I am the one
I am the one
If you're lookin' for a man
That'll make you feel like time has just begun
Ooh, a man that'll make you feel
Like you're the only thing that ever mattered
Underneath the sun, underneath the sun, ooh
If you're lookin' for somebody
Who will turn your bad day
Into one long night of fun
Look no further, baby, I'm, I'm the one
Oh yes, I am, I am the one
Don't you look no further, girl
Oh, I am the one
Oh yes, oh yes, oh yes, oh
My, my, my little Mayte
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli szukasz mężczyzny
Który ucieknie od odpowiedzialności
Nie jestem nim, nie jestem nim, nie jestem nim
I jeśli szukasz brata
Który nie będzie traktował cię jak królową, nie jestem nim
Ale jeśli szukasz mężczyzny
Który będzie cię nosił gdy będziesz mieć zmęczone, utrudzone nogi
Płacił twoje rachunki, kupował ci śliczne sukienki
I zabierał cię gdziekolwiek chciałabyś jeść
Kochał się z tobą każdą noc
Oh, nie zastanawiaj się, dziewczyno
Nie szukaj dalej, jestem nim, oh tak, jestem
Jeśli szukasz mężczyzny
Który zarobi fortunę
Ale wszystko będzie trzymał dla siebie
Nie jestem nim, nie, nie, nie ja
I jeśli szukasz mężczyzny
Który będzie miał dziesięć kobiet
I będzie mylił je i swoje bogactwo
Posłuchaj, nie jestem nim
Nie, nie, nie, poczekaj minutę
Jeśli szukasz mężczyzny
Który potrafi dzielić się swoim pieniądzem
(Swoimi pieniędzmi)
Kupić ci pół miasta
(Pół miasta)
Traktować każdy twój krok
(Każdy krok)
Jakbyś kroczyła świętą ziemią
(Świętą ziemią)
Mieć cię, mieć cię ponad wszystkie inne
Kiedy przyjdzie by, kiedy przyjdzie by
Się bawić
(Bawić)
Nie szukaj dalej, ooh
Twój mężczyzna już tu jest
(Już tu jest)
Oh tak, jest
Stoi tutaj, tutaj
(Tutaj, tutaj)
Już nie szukaj dalej, dziewczyno
Stoi tutaj, tutaj
Jestem nim
Jestem nim
Jeśli szukasz mężczyzny
Który sprawi że będziesz się czuć ciągle jakby sie dopiero cokolwiek zaczynało
Ooh, mężczyzna który sprawi że będziesz się czuć
Jak jedyne co kiedykolwiek coś znaczyło
Pod tym słońcem, pod tym słońcem, ooh
Jesli szukasz kogoś
Kto zmieni twój zły dzień
W jedną długą noc zabawy
Nie szukaj dalej, kotku, ja, ja jestem nim
Oh tak, ja, ja jestem nim
Nie szukaj już dalej, dziewczyno
Oh, jestem nim
Oh tak, oh tak, oh tak, oh
Moja, mojam moja mała Mayte
Który ucieknie od odpowiedzialności
Nie jestem nim, nie jestem nim, nie jestem nim
I jeśli szukasz brata
Który nie będzie traktował cię jak królową, nie jestem nim
Ale jeśli szukasz mężczyzny
Który będzie cię nosił gdy będziesz mieć zmęczone, utrudzone nogi
Płacił twoje rachunki, kupował ci śliczne sukienki
I zabierał cię gdziekolwiek chciałabyś jeść
Kochał się z tobą każdą noc
Oh, nie zastanawiaj się, dziewczyno
Nie szukaj dalej, jestem nim, oh tak, jestem
Jeśli szukasz mężczyzny
Który zarobi fortunę
Ale wszystko będzie trzymał dla siebie
Nie jestem nim, nie, nie, nie ja
I jeśli szukasz mężczyzny
Który będzie miał dziesięć kobiet
I będzie mylił je i swoje bogactwo
Posłuchaj, nie jestem nim
Nie, nie, nie, poczekaj minutę
Jeśli szukasz mężczyzny
Który potrafi dzielić się swoim pieniądzem
(Swoimi pieniędzmi)
Kupić ci pół miasta
(Pół miasta)
Traktować każdy twój krok
(Każdy krok)
Jakbyś kroczyła świętą ziemią
(Świętą ziemią)
Mieć cię, mieć cię ponad wszystkie inne
Kiedy przyjdzie by, kiedy przyjdzie by
Się bawić
(Bawić)
Nie szukaj dalej, ooh
Twój mężczyzna już tu jest
(Już tu jest)
Oh tak, jest
Stoi tutaj, tutaj
(Tutaj, tutaj)
Już nie szukaj dalej, dziewczyno
Stoi tutaj, tutaj
Jestem nim
Jestem nim
Jeśli szukasz mężczyzny
Który sprawi że będziesz się czuć ciągle jakby sie dopiero cokolwiek zaczynało
Ooh, mężczyzna który sprawi że będziesz się czuć
Jak jedyne co kiedykolwiek coś znaczyło
Pod tym słońcem, pod tym słońcem, ooh
Jesli szukasz kogoś
Kto zmieni twój zły dzień
W jedną długą noc zabawy
Nie szukaj dalej, kotku, ja, ja jestem nim
Oh tak, ja, ja jestem nim
Nie szukaj już dalej, dziewczyno
Oh, jestem nim
Oh tak, oh tak, oh tak, oh
Moja, mojam moja mała Mayte
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):