Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
17. Idles - Roy
Prince - Diamonds And Pearls
Diamonds And Pearls
Tekst dodał(a): dar3cki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arctic_girl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marcello3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This will be the day
That u will hear me say
That I will never run away
I am here for u
Love is meant for two
Now tell me what u're gonna do
If I gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If I could I would give u the world
But all I can do is just offer u my love
Which one of us is right
If we always fight
Why can't we just let love decide (Let love decide)
Am I the weaker man
Because I understand
That love must be the master plan (Love is the master plan)
If I gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If I could I would give u the world
But all I can do is just offer u my love
D to the I to the A to the M
O to the N to the D to the pearls of love
D to the I to the A to the M (To the M)
O to the N to the D to the pearls of love
There will come a time (There will come a time)
When love will blow your mind (Blow your mind)
And everything U'll look 4 U'll find (Take a look inside)
That will be the time (That will be the time)
That everything will shine (Forever)
So bright it makes u colorblind (U will be color blind)
If I gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If I could I would give u the world
All I can do is just offer u my love
If I gave u diamonds and pearls (Pearls)
Would u be a happy boy or a girl (Yeah yeah)
If I could I would give u the world (Give u the world)
All I can do is just offer u my love (All I can do)
If I gave u diamonds and pearls (Diamonds)
Would u be, would u, would u
(Would ya, would ya, would ya be happy little baby)
A happy boy or a girl
If I could I would give u the world
That u will hear me say
That I will never run away
I am here for u
Love is meant for two
Now tell me what u're gonna do
If I gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If I could I would give u the world
But all I can do is just offer u my love
Which one of us is right
If we always fight
Why can't we just let love decide (Let love decide)
Am I the weaker man
Because I understand
That love must be the master plan (Love is the master plan)
If I gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If I could I would give u the world
But all I can do is just offer u my love
D to the I to the A to the M
O to the N to the D to the pearls of love
D to the I to the A to the M (To the M)
O to the N to the D to the pearls of love
There will come a time (There will come a time)
When love will blow your mind (Blow your mind)
And everything U'll look 4 U'll find (Take a look inside)
That will be the time (That will be the time)
That everything will shine (Forever)
So bright it makes u colorblind (U will be color blind)
If I gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If I could I would give u the world
All I can do is just offer u my love
If I gave u diamonds and pearls (Pearls)
Would u be a happy boy or a girl (Yeah yeah)
If I could I would give u the world (Give u the world)
All I can do is just offer u my love (All I can do)
If I gave u diamonds and pearls (Diamonds)
Would u be, would u, would u
(Would ya, would ya, would ya be happy little baby)
A happy boy or a girl
If I could I would give u the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDIAMENTY I PERŁY
Nadejdzie dzień,
W którym usłyszysz ode mnie,
Że nigdy nie ucieknę.
Jestem tu dla ciebie.
Miłość ma znaczenie dla nas obojga.
Powiedz mi teraz co zrobisz...
Jeśli podaruję ci diamenty i perły.
Czy będziesz szczęśliwym chłopcem lub dziewczyną?
Gdybym mógł podarowałbym ci świat,
Ale wszystko co mogę zrobić to zaoferować ci miłość.
Które z nas ma rację,
Jeśli zawsze walczymy?
Dlaczego nie możemy pozwolić miłości zadecydować? (Pozwólmy zadecydować miłości)
Czy jestem słabszym mężczyzną
Ponieważ rozumiem,
Że miłość musi być dziełem mistrza? (Miłość jest arcydziełem.)
Jeżeli podaruję ci diamenty i perły
czy będziesz szczęśliwym chłopcem lub dziewczyna?
Gdybym mógł podarowałbym ci świat,
ale wszystko co mogę zrobić to zaoferować ci miłość.
D do I do A do M
O do N do D do pereł miłości
D do I do A do M (do M)
O do N do D do pereł miłości
Przyjdzie czas (Przyjdzie czas)
Kiedy miłość wyzwoli twój umysł (Wyzwoli twój umysł)
I odnajdziesz wszystko czego będziesz szukał (Spójrz do swojego wnętrza)
Będzie czas (Będzie czas)
Że wszystko zabłyśnie (Na zawsze)
A ty staniesz się oślepiony tą jasnością (Będziesz oślepiony barwą)
Jeśli podaruję ci diamenty i perły
czy będziesz szczęśliwym chłopcem lub dziewczyna?
Gdybym mógł podarowałbym ci świat,
ale wszystko co mogę zrobić to zaoferować ci miłość.
Jeśli podaruję ci diamenty i perły ( Perły )
czy będziesz szczęśliwym chłopcem lub dziewczyna? ( Tak Tak )
Gdybym mógł podarowałbym ci świat, ( Dam ci świat )
ale wszystko co mogę zrobić to zaoferować ci miłość. ( Wszystko co mogę zrobić )
Jeśli podaruję ci diamenty i perły ( Diamenty )
Czy byłbyś, czy ty, czy ty
( Czy ty, czy ty, czy byłbyś szczęśliwym małym chłopcem? )
szczęśliwym chłopcem lub dziewczyną?
Gdybym mógł podarowałbym ci świat.
Nadejdzie dzień,
W którym usłyszysz ode mnie,
Że nigdy nie ucieknę.
Jestem tu dla ciebie.
Miłość ma znaczenie dla nas obojga.
Powiedz mi teraz co zrobisz...
Jeśli podaruję ci diamenty i perły.
Czy będziesz szczęśliwym chłopcem lub dziewczyną?
Gdybym mógł podarowałbym ci świat,
Ale wszystko co mogę zrobić to zaoferować ci miłość.
Które z nas ma rację,
Jeśli zawsze walczymy?
Dlaczego nie możemy pozwolić miłości zadecydować? (Pozwólmy zadecydować miłości)
Czy jestem słabszym mężczyzną
Ponieważ rozumiem,
Że miłość musi być dziełem mistrza? (Miłość jest arcydziełem.)
Jeżeli podaruję ci diamenty i perły
czy będziesz szczęśliwym chłopcem lub dziewczyna?
Gdybym mógł podarowałbym ci świat,
ale wszystko co mogę zrobić to zaoferować ci miłość.
D do I do A do M
O do N do D do pereł miłości
D do I do A do M (do M)
O do N do D do pereł miłości
Przyjdzie czas (Przyjdzie czas)
Kiedy miłość wyzwoli twój umysł (Wyzwoli twój umysł)
I odnajdziesz wszystko czego będziesz szukał (Spójrz do swojego wnętrza)
Będzie czas (Będzie czas)
Że wszystko zabłyśnie (Na zawsze)
A ty staniesz się oślepiony tą jasnością (Będziesz oślepiony barwą)
Jeśli podaruję ci diamenty i perły
czy będziesz szczęśliwym chłopcem lub dziewczyna?
Gdybym mógł podarowałbym ci świat,
ale wszystko co mogę zrobić to zaoferować ci miłość.
Jeśli podaruję ci diamenty i perły ( Perły )
czy będziesz szczęśliwym chłopcem lub dziewczyna? ( Tak Tak )
Gdybym mógł podarowałbym ci świat, ( Dam ci świat )
ale wszystko co mogę zrobić to zaoferować ci miłość. ( Wszystko co mogę zrobić )
Jeśli podaruję ci diamenty i perły ( Diamenty )
Czy byłbyś, czy ty, czy ty
( Czy ty, czy ty, czy byłbyś szczęśliwym małym chłopcem? )
szczęśliwym chłopcem lub dziewczyną?
Gdybym mógł podarowałbym ci świat.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Prince |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince & New Power Generation |
| Płyty: |
Diamonds & Pealrs |
Komentarze (1):