2 133 386 tekstów, 19 905 poszukiwanych i 517 oczekujących

Prince - A Place In Heaven

Tekst dodał(a): justfeel$ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olivia3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She wants a place in heaven
But she cannot face the truth
She lives on a rope of self-pity
It only requires a noose
Why are the ones so afraid 2 live
Much more afraid 2 die?
It's as easy 2 imagine laughing
When U really hear a cry
And they sound the same
In hell, they sound the same

U want a place in heaven
Maybe U're already there
Life's what U make it, stop whining baby
Love comes 2 those who care
There must be children in heaven
Ones who know nothing from hate
3-year-old leaders of all colors
I'd feel safer with them in control, control, control, control
3-year-olds in control

We all want a place in heaven
Suites of that level are few
Let's not be lazy, there's no room service
It's all up 2 me and U
Let's not be lazy, there's no room service
It's all up 2 me and U
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chciałaby iść do nieba
Ale nie może się zmierzyć z prawdą
Ciągle użala się nad sobą
Wystarczy, że się powiesi
Dlaczego jedni tak bardzo boją się żyć
Jeszcze bardziej bojąc się śmierci?
Łatwo wyobrazić sobie śmiech
Kiedy naprawdę słyszysz płacz
Bo one brzmią tak samo
W piekle, brzmią tak samo

Chciałabyś iść do nieba
Możliwe, że już tam jesteś
Twoje życie zależy tylko od ciebie, przestań marudzić, skarbie
Miłość przychodzi do tych, którzy tego chcą
W niebie na pewno są dzieci
Te, które nie znają nienawiści
Trzyletni przywódcy wszystkich kolorów
Czułbym się z nimi bezpieczniej pod kontrolą, kontrolą, kontrolą, kontrolą
Trzylatkami pod kontrolą

Wszyscy chcemy iść do nieba
Nie ma tam zbyt dużo apartamentów
Nie bądźmy leniwi, tam nie ma obsługi
To wszystko zależy ode mnie i od ciebie
Nie bądźmy leniwi, tam nie ma obsługi
To wszystko zależy ode mnie i od ciebie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Prince

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Prince

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Dream Factory (unreleased)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 133 386 tekstów, 19 905 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności