Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
Prince - 200 Balloons
200 Balloons
Tekst dodał(a): julla18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ILoveMichael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who gonna stop 200 balloons?
Nobody
Let's do it
25 policemen all in a row
Can't stop the party people - Go go go
If U can't beat 'em join 'em baby say so
It's party time everybody come on lets go
Fly with me
200 balloons (Let's do it)
Blowing down the city colder than ice
I think U better love me 'cuz I'm really kind of nice
If U do me once girl U have 2 do me twice
Wave your hand if U wanna party tonight
Come on everybody
200 balloons
Everybody sing it
Fly with me (Let's do it)
Come on baby fly with me (Let's do it)
Fly with me (Let's do it)
Come on baby fly with me
I'll buy U love if I got
200 balloons (Let's do it)
Tell me that U love me and I'll buy U a fancy car
I made U a couple of times and so U made me a star
So take me 4 what I'm worth, love me 4 what I are
(Do, do) The Partyman, I take U way far
Come on y'all
200 balloons
Who's gonna stop 200 balloons?
Nobody
Let's do it Let's do it
Let's do it Let's do it
It's party time y'all
200 balloons
(Do it) Don't stop me now
(Do it {Poet}) My life has just begun
(Do it) Rave, unto the joy y'all (Do it)
The only one don't try to stop me (Do it)
Fly with me (Do it)
(Do it 200 Do it 200 Do it)
Fly with me
Come on fly with me
It's party time y'all
200 balloons
(Let's do it)
200 balloons
(Let's do it) (Fly with me)
200 balloons
Let's do it Let's do it
Hey, its been good!
Fly Fly
Fly with me (200 balloons)
Come on baby fly with me (Let's do it)
Fly with me
200 balloons
(Let's do it)
Who gonna stop 200 balloons?
Nobody
Let's do it
[(?) (?)]
Get (Do it, Do it) Get your house in order
(Do it, Do it) Get your (?), Get your (?) (200 balloons)
Get your house in, Get your house in
Get your hou', Get your, Get Get Get Get (Fly)
(Oh yeah) Your house in order
Fly with me (200)
Let's do it
Get your house in order
200 balloons
Get your, Get your (Let's do it)
Turn your heads to the east
I'll be coming from the west
Ain't no stoppin' me baby
'Cause I'm the best (200)
Cry Cry Cry
I love it when U moan
This funk will cut so deep
Gonna touch your soul, oh (200 balloons)
(Do it, Do it, Do it, Do it)
My funk is multilayered (I just)
Don't stop me now (I just)
I got a fever pumpin'
Don't stop me now
I'll make love to U (I just)
[Ain't day...sea to sea] (I just)
I got a warehouse full of protection, 2 times
Good lord (200 balloons) I wanna be your (Rave) busy bee
I'll be your busy bee
Come on queen...
(Rave, 200, 200, Rave, 200 balloons) (Let's do, let's, let's
do it)
(Rave, Fly with me)
(Fly with me {200} {Rave} {200} Fly with me}) (200 {Let's do it}
balloons)
Rave, unto the joy fantastic, Rave
(Let's do it)
[...]
Who gonna stop 200 balloons?
Nobody
Nobody
Let's do it
25 policemen all in a row
Can't stop the party people - Go go go
If U can't beat 'em join 'em baby say so
It's party time everybody come on lets go
Fly with me
200 balloons (Let's do it)
Blowing down the city colder than ice
I think U better love me 'cuz I'm really kind of nice
If U do me once girl U have 2 do me twice
Wave your hand if U wanna party tonight
Come on everybody
200 balloons
Everybody sing it
Fly with me (Let's do it)
Come on baby fly with me (Let's do it)
Fly with me (Let's do it)
Come on baby fly with me
I'll buy U love if I got
200 balloons (Let's do it)
Tell me that U love me and I'll buy U a fancy car
I made U a couple of times and so U made me a star
So take me 4 what I'm worth, love me 4 what I are
(Do, do) The Partyman, I take U way far
Come on y'all
200 balloons
Who's gonna stop 200 balloons?
Nobody
Let's do it Let's do it
Let's do it Let's do it
It's party time y'all
200 balloons
(Do it) Don't stop me now
(Do it {Poet}) My life has just begun
(Do it) Rave, unto the joy y'all (Do it)
The only one don't try to stop me (Do it)
Fly with me (Do it)
(Do it 200 Do it 200 Do it)
Fly with me
Come on fly with me
It's party time y'all
200 balloons
(Let's do it)
200 balloons
(Let's do it) (Fly with me)
200 balloons
Let's do it Let's do it
Hey, its been good!
Fly Fly
Fly with me (200 balloons)
Come on baby fly with me (Let's do it)
Fly with me
200 balloons
(Let's do it)
Who gonna stop 200 balloons?
Nobody
Let's do it
[(?) (?)]
Get (Do it, Do it) Get your house in order
(Do it, Do it) Get your (?), Get your (?) (200 balloons)
Get your house in, Get your house in
Get your hou', Get your, Get Get Get Get (Fly)
(Oh yeah) Your house in order
Fly with me (200)
Let's do it
Get your house in order
200 balloons
Get your, Get your (Let's do it)
Turn your heads to the east
I'll be coming from the west
Ain't no stoppin' me baby
'Cause I'm the best (200)
Cry Cry Cry
I love it when U moan
This funk will cut so deep
Gonna touch your soul, oh (200 balloons)
(Do it, Do it, Do it, Do it)
My funk is multilayered (I just)
Don't stop me now (I just)
I got a fever pumpin'
Don't stop me now
I'll make love to U (I just)
[Ain't day...sea to sea] (I just)
I got a warehouse full of protection, 2 times
Good lord (200 balloons) I wanna be your (Rave) busy bee
I'll be your busy bee
Come on queen...
(Rave, 200, 200, Rave, 200 balloons) (Let's do, let's, let's
do it)
(Rave, Fly with me)
(Fly with me {200} {Rave} {200} Fly with me}) (200 {Let's do it}
balloons)
Rave, unto the joy fantastic, Rave
(Let's do it)
[...]
Who gonna stop 200 balloons?
Nobody
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto zatrzyma 200 balonów?
Nikt
Zróbmy to
25 policjantów, wszyscy w rządzie
Nie możemy zatrzymać imprezowiczów - Go go go
Jeśli nie możesz pobić ich, dołącz do nich, kochanie
To czas imprezy, wszyscy, chodźcie
Leć ze mną
200 balonów (Zróbmy to)
Dmuchając w dół, miasto jest zimniejsze niż lód
Myślę, że lepiej będzie jak mnie pokochasz, ponieważ jestem naprawdę bardzo miły
Jeśli zrobisz to dla mnie raz, musisz to zrobić i drugi
Machnij ręką, jeśli chcesz imprezować dzisiejszym wieczorem
Chodźcie wszyscy
200 balonów
Śpiewajcie wszyscy
Leć ze mną (Zróbmy to)
Dalej, kochanie, leć ze mną (Zróbmy to)
Leć ze mną (Zróbmy to)
Dalej, kochanie, leć ze mną
Kupię Ci miłość, jeśli będę ją miał
200 balonów (Zróbmy to)
Powiedz mi, że mnie kochasz, a kupię Ci luksusowy samochód
Stworzyłem Cię kilkakrotnie, a Ty stworzyłaś ze mnie gwiazdę
Więc zabierz mnie, gdzie jestem godny, kocham mnie czym jestem
(Zrób, zrób) Imprezowicz, zabiorę Cię daleko
No, dalej
200 balonów
Kto zatrzyma 200 balonów?
Nikt
Zróbmy to Zróbmy to
Zróbmy to Zróbmy to
To czas imprezy
200 balonów
(Zrób to) Zatrzymaj mnie teraz
(Zrób to) Moje życie dopiero się zaczęło
(Zrób to) Rave, do radości (Zrób to)
Tylko jeden, nie próbuj mnie zatrzymać (Zrób to)
Leć ze mną (Zrób to)
(Zrób to 200 Zrób to 200 Zrób to)
Leć ze mną
No, dalej, leć ze mną
(Zróbmy to)
200 balonów
(Zróbmy to) (Leć ze mną)
200 balonów
Zróbmy to Zróbmy to
Hej, to było dobre!
Leć Leć
Leć ze mną (200 balonów)
Dalej, kochanie, leć ze mną (Zróbmy to)
Leć ze mną
200 balonów
(Zróbmy to)
Kto zatrzyma 200 balonów?
Nikt
Zróbmy to
[(?) (?)]
Weź (Zrób to, Zrób to) Weź swój dom w zamówieniu
(Zrób to, Zrób to) Weź swój (?), Weź swój (?) (200 balonów)
Weź swój dom w, Weź swój dom w
Weź swoje hou, Weź swoje, Weź Weź Weź Weź (Leć)
(O tak) Twój dom w zamówieniu
Leć ze mną (200)
Zróbmy to
Weź swój dom w zamówieniu
200 balonów
Weź swój, Weź swój (Zróbmy to)
Obróć swoją głowę na wschód
Ja będę nadchodzić z zachodu
Nie zatrzymasz mnie, kochanie
Ponieważ jestem najlepszy (200)
Płacz Płacz Płacz
Kocham, kiedy jęczysz
Ten strach się utnie głęboko
Zamierzam dotknąć Twojej duszy, oh (200 balonów)
(Zrób to, Zrób to, Zrób to, Zrób to)
Mój strach jest wielowarstwowy (Ja tylko)
Nie zatrzymuj mnie teraz (Ja tylko)
Mam gorączkę, pompuj
Nie zatrzymuj mnie teraz
Sprawię, że Cię pokocham (Ja tylko
[Nie ma dnia... Morze do morza] (Ja tylko)
Mam magazyn pełny zabezpieczenia, 2 razy
Dobry Panie (200 balonów) Chcę być Twój (Rave) pracowita pszczoła
Będę Twoją pracowitą pszczołą
No, dalej, królowo
(Rave, 200, 200, Rave, 200 balonów) (Zróbmy to, Zróbmy, Zróbmy, Zróbmy to)
(Rave, leć ze mną)
(Leć ze mną [200] [Rave] [Leć ze mną]) (200 [Zróbmy to] balony)
Rave, do fantastycznej radości, Rave
(Zróbmy to)
[...]
Kto zatrzyma 200 balonów?
Nikt
Nikt
Zróbmy to
25 policjantów, wszyscy w rządzie
Nie możemy zatrzymać imprezowiczów - Go go go
Jeśli nie możesz pobić ich, dołącz do nich, kochanie
To czas imprezy, wszyscy, chodźcie
Leć ze mną
200 balonów (Zróbmy to)
Dmuchając w dół, miasto jest zimniejsze niż lód
Myślę, że lepiej będzie jak mnie pokochasz, ponieważ jestem naprawdę bardzo miły
Jeśli zrobisz to dla mnie raz, musisz to zrobić i drugi
Machnij ręką, jeśli chcesz imprezować dzisiejszym wieczorem
Chodźcie wszyscy
200 balonów
Śpiewajcie wszyscy
Leć ze mną (Zróbmy to)
Dalej, kochanie, leć ze mną (Zróbmy to)
Leć ze mną (Zróbmy to)
Dalej, kochanie, leć ze mną
Kupię Ci miłość, jeśli będę ją miał
200 balonów (Zróbmy to)
Powiedz mi, że mnie kochasz, a kupię Ci luksusowy samochód
Stworzyłem Cię kilkakrotnie, a Ty stworzyłaś ze mnie gwiazdę
Więc zabierz mnie, gdzie jestem godny, kocham mnie czym jestem
(Zrób, zrób) Imprezowicz, zabiorę Cię daleko
No, dalej
200 balonów
Kto zatrzyma 200 balonów?
Nikt
Zróbmy to Zróbmy to
Zróbmy to Zróbmy to
To czas imprezy
200 balonów
(Zrób to) Zatrzymaj mnie teraz
(Zrób to) Moje życie dopiero się zaczęło
(Zrób to) Rave, do radości (Zrób to)
Tylko jeden, nie próbuj mnie zatrzymać (Zrób to)
Leć ze mną (Zrób to)
(Zrób to 200 Zrób to 200 Zrób to)
Leć ze mną
No, dalej, leć ze mną
(Zróbmy to)
200 balonów
(Zróbmy to) (Leć ze mną)
200 balonów
Zróbmy to Zróbmy to
Hej, to było dobre!
Leć Leć
Leć ze mną (200 balonów)
Dalej, kochanie, leć ze mną (Zróbmy to)
Leć ze mną
200 balonów
(Zróbmy to)
Kto zatrzyma 200 balonów?
Nikt
Zróbmy to
[(?) (?)]
Weź (Zrób to, Zrób to) Weź swój dom w zamówieniu
(Zrób to, Zrób to) Weź swój (?), Weź swój (?) (200 balonów)
Weź swój dom w, Weź swój dom w
Weź swoje hou, Weź swoje, Weź Weź Weź Weź (Leć)
(O tak) Twój dom w zamówieniu
Leć ze mną (200)
Zróbmy to
Weź swój dom w zamówieniu
200 balonów
Weź swój, Weź swój (Zróbmy to)
Obróć swoją głowę na wschód
Ja będę nadchodzić z zachodu
Nie zatrzymasz mnie, kochanie
Ponieważ jestem najlepszy (200)
Płacz Płacz Płacz
Kocham, kiedy jęczysz
Ten strach się utnie głęboko
Zamierzam dotknąć Twojej duszy, oh (200 balonów)
(Zrób to, Zrób to, Zrób to, Zrób to)
Mój strach jest wielowarstwowy (Ja tylko)
Nie zatrzymuj mnie teraz (Ja tylko)
Mam gorączkę, pompuj
Nie zatrzymuj mnie teraz
Sprawię, że Cię pokocham (Ja tylko
[Nie ma dnia... Morze do morza] (Ja tylko)
Mam magazyn pełny zabezpieczenia, 2 razy
Dobry Panie (200 balonów) Chcę być Twój (Rave) pracowita pszczoła
Będę Twoją pracowitą pszczołą
No, dalej, królowo
(Rave, 200, 200, Rave, 200 balonów) (Zróbmy to, Zróbmy, Zróbmy, Zróbmy to)
(Rave, leć ze mną)
(Leć ze mną [200] [Rave] [Leć ze mną]) (200 [Zróbmy to] balony)
Rave, do fantastycznej radości, Rave
(Zróbmy to)
[...]
Kto zatrzyma 200 balonów?
Nikt
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Prince |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince |
| Płyty: |
Hits/The B-sides |
Komentarze (0):