Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Emma Kok - Voilá
Primo - Lubelski Full
Lubelski Full
Tekst dodał(a): mowmiskarbie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): browarnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olvvvvvvv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I.
W wysokich Andach kondor jajo zniósł
Pierwsze jajo zniósł
Drugie jajo zniósł
Trzecie jajo zniósł
A potem zdechł
A to pech
A na co jemu było tyle jaj
Ajajaj!
Ajajaj!
Na co tyle jaj!
Było mu!
II.
Mały Indianin napiął wielki łuk
Jak on mógł!
Jak on mógł!
Napiąć łuuuuk!
III.
Najlepsze piwo to lubelski full
Gul gul gul
Gul gul gul
Lubelski fuuuul!
Gul guuul!
Takiego piwa nie pił nawet król
Gul gul gul
Gul gul gul
Nie pił król!
Gul guuul!
IV.
Nad Lublin nadleciało stado wron
Nie wiadomo skąd!
Nie wiadomo skąd!
Nie wiadomo skąd!
W wysokich Andach kondor jajo zniósł
Pierwsze jajo zniósł
Drugie jajo zniósł
Trzecie jajo zniósł
A potem zdechł
A to pech
A na co jemu było tyle jaj
Ajajaj!
Ajajaj!
Na co tyle jaj!
Było mu!
II.
Mały Indianin napiął wielki łuk
Jak on mógł!
Jak on mógł!
Napiąć łuuuuk!
III.
Najlepsze piwo to lubelski full
Gul gul gul
Gul gul gul
Lubelski fuuuul!
Gul guuul!
Takiego piwa nie pił nawet król
Gul gul gul
Gul gul gul
Nie pił król!
Gul guuul!
IV.
Nad Lublin nadleciało stado wron
Nie wiadomo skąd!
Nie wiadomo skąd!
Nie wiadomo skąd!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
In high Andes condor layed an egg
Layed first egg
Layed second egg
Layed third egg
And then he died
What a bad luck
And for what he needed so much eggs (not sure here)
Ayayayayyyy
Ayayayayyyy
Why so much eggs
He needed
2.
Little indian stretched giant bow
How could he!
How could he!
Stretch a bow
3.
The best beer is "Lubelski full"
Gul gul gul (sound of drinking)
Gul gul gul
Lubelski fuuuull!
Gul gul
Beer like that didn't drink even king (i think i could do better with this one but i'm lazy)
Gul gul gul
Gul gul gul
Didn't drink king
Gul guuul
4.
Over Lublin flew a Flock of crows
No one knows from where!
No one knows from where!
No one knows from where!
In high Andes condor layed an egg
Layed first egg
Layed second egg
Layed third egg
And then he died
What a bad luck
And for what he needed so much eggs (not sure here)
Ayayayayyyy
Ayayayayyyy
Why so much eggs
He needed
2.
Little indian stretched giant bow
How could he!
How could he!
Stretch a bow
3.
The best beer is "Lubelski full"
Gul gul gul (sound of drinking)
Gul gul gul
Lubelski fuuuull!
Gul gul
Beer like that didn't drink even king (i think i could do better with this one but i'm lazy)
Gul gul gul
Gul gul gul
Didn't drink king
Gul guuul
4.
Over Lublin flew a Flock of crows
No one knows from where!
No one knows from where!
No one knows from where!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Daniel Alomía Robles, Simon & Garfunkel |
| Ciekawostki: |
* Utwór jest połączeniem peruwiańskiej melodii "El cóndor pasa" oraz "All that she wants" szwedzkiego zespołu Ace of Base. * Trzecia zwrotka jest kopią tekstu utworu "Leżajski Full" zespołu Wańka Wstańka & The Ludojades. Utwór wykonany był po raz pierwszy na festiwalu w Jarocinie w 1987 roku. * Teledysk do utworu nakręcony został w studiu TVP3 Lublin. * Wokół zespołu Primo narosło kilka mitów. Według nich, wokalistka miała być żona Zenona Martyniuka (lidera grupy Akcent), zaś zespół nosił nazwę Disco Polo King. Plotki te zostały zdementowane na łamach Dziennika Wschodniego w 2006 roku przez samą wokalistkę - Iwonę Tomasiak. |
Komentarze (8):
Piosenka jest głupia jak but, ale poprawiła mi humor na kolejne pięć lat!
HA HA HA!
Nienawidzę disco polo, ale piosenka w sumie bezsensowna nie jest, bo swoją głupotą poprawia ludziom humor! Można śmiać się i śmiać!
HA HA HA
Pierwsze jajo zniósł
Drugie jajo zniósł
Trzecie jajo zniósł
A potem zdechł
A to pech
Jaka pompa na maxa. Nic tylko podbijać na nowo dyskoteki.