Teksty piosenek > P > Potap i Nastia Kamenskih > У нас на районе
2 411 245 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 460 oczekujących

Potap i Nastia Kamenskih - У нас на районе

У нас на районе

У нас на районе

Tekst dodał(a): only_me Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olesya Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Вставка]:
Пырышки-пупырышки, пыырышки-пупырышки,
Пырышки-пупырышки, пыырышки-пупырышки...

[Припев]:
У нас на районе не звонЯт, а звОнят!
Стены все в баллоне,
Вася, шо ты гонишь?!
У нас на районе, районе,
Районе, на районе,
Районе, райо-о-о-оне…!

[Куплет 1]:
А распустилися листочки, а затем цветочки,
А по району ходят-бродят модные типочки.
Корчат заточки, мордочки, сидят на корточках,
Лужбают семки и на кухнях курят в форточку.
А где-то в нарды, домино играют. «Рыба!!!» (рыбаа…)
А я шагаю по району - Пафосная Глыба.
Таких дворов на свете тыщи, а то миллион!
Но я ни с чем не перепутаю родной район!

[Припев]:
У нас на районе не звонЯт, а звОнят!
Стены все в баллоне,
Вася, шо ты гонишь?!
У нас на районе, районе,
Районе, на районе,
Районе, райо-о-о-оне…!

У нас на районе не звонЯт, а звОнят!
Стены все в баллоне,
Вася, шо ты гонишь?!
У нас на районе, районе,
Районе, на районе,
Районе, райо-о-о-оне…!

[Связка]:
Не ищи меня «ВКонтакте»!
В «Одноклассниках» нас нету!
Мы разбросаны по свету,
На районы шлем приве-ты!

[Куплет 2]:
Эх, раньше по району ездил я на самокате…
Теперь на Джипе, с мыслью о хорошем адвокате. :)
-А помнишь, Катю: House-Party у неё на хате?
-«Заяву» её батя накатал на нас некстати
Одеты в летние тапки - на лавочках бабки
Перемывают кости соседу Косте.
А Пугачева с Ротару вечером под гитару
Дворовыми басами завывают с нами!!!

[Припев]:
У нас на районе не звонЯт, а звОнят!
Стены все в баллоне,
Вася, шо ты гонишь?!
У нас на районе, районе,
Районе, на районе,
Районе, райо-о-о-оне…!

У нас на районе не звонЯт, а звОнят!
Стены все в баллоне,
Вася, шо ты гонишь?!
У нас на районе, районе,
Районе, на районе,
Районе, райо-о-о-оне…!

[Связка]:
Не ищи меня «ВКонтакте»!
В «Одноклассниках» нас нету!
Мы разбросаны по свету,
На районы шлем приве-ты!

[Вставка]:
Пырышки-пупырышки, пыырышки-пупырышки,
Пырышки-пупырышки, пыырышки-пупырышки,
Пырышки-пупырышки, пыырышки-пупырышки,
Пырышки-пупырышки, пыырышки-пупырышки.

[Припев]:
У нас на районе не звонЯт, а звОнят!
Стены все в баллоне*,
Вася, шо ты гонишь?!
У нас на районе, районе,
Районе, на районе,
Районе, райо-о-о-оне…!

*Стены все в баллоне - на стенах рисунки граффити, которые рисуют краской из металлических
баллонов-распылителей

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
NA NASZYM OSIEDLU

[Wstęp]
Dzieciaki, dzieciaki...
Dzieciaki...

U nas na osiedlu nie dzwonią, a dzwonią
Ściany całe w graffiti,
"Вася", gdzie pędzisz?!
U nas na osiedlu, osiedlu,
Osiedlu, osiedlu
Osiedlu, osiedlu ..u!

[Zwrotka 1]:
A... pojawiają się listeczki, a potem kwiateczki,
A po osiedlu chodzą - brodzą typiary z klasą
Udają niedostępna, pyszczki, siedzą w kuckach,
Udają, po kątach palą... w lufkach
A tu i tam w triktrak, domina grają - Ryba!
A ja spaceruję po osiedlu - pełen patos.
Takich podwórek na świecie tysiąc albo miliony!
Ale za nic nie zmienię swojego osiedla.

Refren.
U nas na osiedlu nie dzwonią, a dzwonią
Ściany całe w graffiti
"Вася" gdzie pędzisz?!
U nas na osiedlu, osiedlu,
Osiedlu, osiedlu
Osiedlu, osiedlu...

U nas na osiedlu nie dzwonią, a dzwonią
Ściany całe w graffiti
"Вася", gdzie pędzisz?!
U nas na osiedlu, osiedlu,
Osiedlu, osiedlu
Osiedlu...

[Rozwinięcie]
Nie szukaj mnie na "WKontaktach",
W "Kolegach z klasy" nas nie ma!
My jesteśmy rozrzuceni po świecie,
Na osiedla... rozsyłamy pozdrowienia.

[Zwrotka 2]:
Ech, wcześniej po osiedlu jeździłem na hulajnodze...
Teraz w Jeepie, myślę o dobrym adwokacie. :)
- A pamiętasz Kaśkę, domówki, u niej w chacie?
- Zaraz idę - jej tato przyszedł wtedy nie w porę.
Ubrane w letnie pantofle - na ławeczce u babci
Plotkują nadal o sąsiedzie Kosti,
A Pugaczowa z Rotaru wieczorem z gitarą
Gromkim basam wyje z nami!!!

Refren.
U nas na osiedlu nie dzwonią, a dzwonią
Ściany całe w graffiti
"Вася" - gdzie pędzisz
U nas na osiedlu, osiedlu,
Osiedlu, osiedlu
Osiedlu...

U nas na osiedlu nie dzwonią, a dzwonią
Ściany wszyscy w bolonie,
"Вася" - gdzie pędzisz
U nas na osiedlu, osiedlu,
Osiedlu, osiedlu
Osiedlu ...


Nie szukaj mnie na "WKontaktach",
W "Kolegach z klasy" też nas nie ma,
My jesteśmy rozrzuceni po świecie,
Na osiedla rozsyłamy pozdrowienia.

[Dodatek]
Dzieciaki, dzieciaki ...
Dzieciaki...

Refren.
U nas na osiedlu nie dzwonią, a dzwonią
Ściany całe w graffiti
"Вася" - gdzie pędzisz
U nas na osiedlu, osiedlu,
Osiedlu, osiedlu
Osiedlu...


*cтены все в баллоне - rysunki, graffiti na ścianach,
malowane metaliczną farbą

Пырышки-пупырышки - określenie młodych ludzi,
mających specyficzny wygląd skóry, pokrytej
zaskórnikami, związanymi z dorastaniem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 245 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności