Teksty piosenek > P > Pomme > La Gare
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Pomme - La Gare

La Gare

La Gare

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je m’avance vers toi dans la gare
Est-ce que tu excuseras mon retard?
Toi, tu téléphones encore
Je sens que ça ne va pas fort
Pour la première fois je vois pleurer un garçon
Devant moi, dans tes yeux, des larmes de papillon
Je ne sais pas si je t’aime
Si je suis assez forte
Et si ça vaut la peine
Que tu claques ta porte, oooh
Ta porte, oooh

Comme deux beaux imbéciles dans la gare
Ta femme au bout du fil
Quel hasard
Elle dit que tu dois choisir

Entre elle et moi, sans mentir
Pour la première fois, je vois pleurer un garçon
Devant moi, dans tes yeux, des larmes de papillon
Je ne sais pas si je t’aime
Si je suis assez forte
Et si ça vaut la peine
Que tu claques ta porte, oooh
Ta porte, oooh

Pour la première fois je vois pleurer un garçon
Et sur toi, sur vous deux
Je ne ferai qu’une chanson
Et si je t’aimais même, si j’étais assez forte
Ça ne valait pas la peine
Que tu claques ta porte, oooh
Ta porte, oooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podchodzę do ciebie na dworcu
Czy wybaczysz moje spóźnienie?
Ty, ty jeszcze dzwonisz
Ja czuję, że to nie najlepiej
Po raz pierwszy widzę płaczącego chłopaka
Przede mną, w twoich oczach, motyle łzy
Nie wiem, czy cię kocham
Czy jestem wystarczająco silna
I czy to jest tego warte
Żebyś trzasnął drzwiami, oooch
Twoimi drzwiami, oooch

Jak dwoje pięknych głupców na dworcu
Twoja żona po drugiej stronie telefonu
Co za przypadek
Ona mówi, że musisz wybrać

Między nią a mną, bez kłamania
Pierwszy raz, widzę płaczącego chłopaka
W mojej obecności, w twych oczach, motyle łzy
Nie wiem, czy cię kocham
Czy jestem wystarczająco silna
I czy to jest tego warte
Żebyś zatrzasnął swoje drzwi, oooch
Swoje drzwi, oooch

Po raz pierwszy widzę płaczącego chłopaka
I o tobie, o was obojgu
Zrobię tylko piosenkę
I nawet gdybym Cię kochała, gdybym była dość silna
To nie było warte
Twojego trzaskania drzwiami, oooch
Twoimi drzwiami, oooch

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pomme

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pomme

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Pomme

Płyty:

A Peu Près

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z debiutanckiego albumu francuskiej wokalistki.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności