Teksty piosenek > P > Polina Gagarina > Не пара
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 401 oczekujących

Polina Gagarina - Не пара

Не пара

Не пара

Tekst dodał(a): skalary Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moniczka_34 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalary Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ты мне конечно не пара.
Ты камень, а я бриллиант.
Как неудачный подарок.
Ты мне совсем не вариант.
Ты мне конечно не пара.
И маме не понравится.
Сюжет ночного кошмара.
Чудовище - Красавица.

Но я сама-ма-ма-ма.
Мама - я сгораю.
Схожу с ума-ма-ма-ма.
Мама - я всё знаю.
Но лишь с тобою снова я - наивная.
Невинная, не узнать меня.
Ты мне конечно не пара.
Но знай, что тебе пара - Я! Ау!

Ты мне конечно не пара.
Не джентельмен из жутких снов.
Не распускай свои чары.
Всё против - даже гороскоп.
Ты мне конечно не пара.
И денег нету за душой.
Ты, как небесная кара.
Зачем же ты идешь за мной?

Но я сама-ма-ма-ма.
Мама - я сгораю.
Схожу с ума-ма-ма-ма.
Мама - я всё знаю.
Но лишь с тобою снова я - наивная.
Невинная, не узнать меня.
Ты мне конечно не пара.
Но знай, что тебе пара - Я! Ау!

Но лишь с тобою снова я - наивная.
Невинная...
О мама... мама!!!

Но я сама-ма-ма-ма.
Мама - я сгораю.
Схожу с ума-ма-ма-ма.
Мама - я всё знаю.
Но лишь с тобою снова я - наивная.
Невинная, не узнать меня.
Ты мне конечно не пара.
Но знай, что тебе пара - Я! Ау!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na pewno nie jesteś moją parą*.
Jesteś kamieniem, a ja diamentem.
Jak nieudany prezent.
W ogóle nie jesteś opcją.
Na pewno nie jesteś moją parą.
I mamie to się nie spodoba.
Fabuła nocnego koszmaru.
Brzydal - Piękność.

Zrobię to sama,
Mamo, ja płonę.
Wariuję.
Mamo, ja wszystko wiem.
Ale tylko z tobą znowu jestem naiwna.
Niewinna, nie rozpoznasz mnie.
Na pewno nie jesteś moją parą.
Ale wiedz, że twoją parą jestem ja! Auuu!

Na pewno nie jesteś moją parą.
Ani dżentelmenem ze strasznych snów.
Nie rzucaj swoich zaklęć.
Wszystko przeciw nam, nawet horoskop.
Na pewno nie jesteś moją parą.
I nie ma pieniędzy dla duszy.
Jesteś jak kara z nieba.
Dlaczego za mną chodzisz?

Zrobię to sama,
Mamo, ja płonę.
Wariuję.
Mamo, ja wszystko wiem.
Ale tylko z tobą znowu jestem naiwna.
Niewinna, nie rozpoznasz mnie.
Na pewno nie jesteś moją parą.
Ale wiedz, że twoją parą jestem ja! Auuu!

Ale tylko z tobą znowu jestem naiwna.
Niewinna...
Och mamo... mamo!!!

Zrobię to sama,
Mamo, ja płonę.
Wariuję.
Mamo, ja wszystko wiem.
Ale tylko z tobą znowu jestem naiwna.
Niewinna, nie rozpoznasz mnie.
Na pewno nie jesteś moją parą.
Ale wiedz, że twoją parą jestem ja! Auuu!



* w znaczeniu, że nie jest jej partnerem :)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 401 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności