Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Polina Gagarina
Polina Gagarina - Любовь тебя найдёт
Любовь тебя найдёт
Tekst dodał(a): skalary
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mowic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalary
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Сколько вертится шар Земной - не уйти от неё одной;
Белая птица, в сердце стучится. Открой.
Завладеет твоей душой. Мир навек поменяет твой;
Белая птица, в сердце стучится. Открой.
Припев:
И ты можешь пытаться, опять, от неё на край света сбежать!
Можешь, ты дойти до края, от себя убегая.
Всё равно, когда время придёт - любовь тебя найдёт.
Любовь тебя найдёт.
Можно просто идти вперёд. Можно верить, что всё пройдёт.
Запирать дверцы, но уже в сердце живёт.
Завладеет твоей душой. Мир навек поменяет твой;
Белая птица, в сердце стучится. Открой!
Припев:
И ты можешь пытаться, опять, от неё на край света сбежать!
Можешь, ты дойти до края, от себя убегая.
Всё равно, когда время придёт - любовь тебя найдёт.
Любовь тебя найдёт.
И ты можешь пытаться, опять, от неё на край света сбежать!
Можешь, ты дойти до края, от себя убегая.
Всё равно, когда время придёт - любовь тебя найдёт.
Любовь тебя найдёт.
Белая птица, в сердце стучится. Открой.
Завладеет твоей душой. Мир навек поменяет твой;
Белая птица, в сердце стучится. Открой.
Припев:
И ты можешь пытаться, опять, от неё на край света сбежать!
Можешь, ты дойти до края, от себя убегая.
Всё равно, когда время придёт - любовь тебя найдёт.
Любовь тебя найдёт.
Можно просто идти вперёд. Можно верить, что всё пройдёт.
Запирать дверцы, но уже в сердце живёт.
Завладеет твоей душой. Мир навек поменяет твой;
Белая птица, в сердце стучится. Открой!
Припев:
И ты можешь пытаться, опять, от неё на край света сбежать!
Можешь, ты дойти до края, от себя убегая.
Всё равно, когда время придёт - любовь тебя найдёт.
Любовь тебя найдёт.
И ты можешь пытаться, опять, от неё на край света сбежать!
Можешь, ты дойти до края, от себя убегая.
Всё равно, когда время придёт - любовь тебя найдёт.
Любовь тебя найдёт.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak długo, jak kręci się kula ziemska, nie ucieknie od niej nikt
Biały ptak, do serca puka. Otwórz się.
Zawładnie twoją duszą, świat na zawsze zmieni twój.
Biały ptak, do serca puka. Otwórz się.
Refren:
I możesz próbować, znów, uciec od niej na koniec
świata!
Możesz dość do końca, uciekać od siebie.
I tak, gdy przyjdzie czas, miłość cię znajdzie.
Miłość cię znajdzie.
Można po prostu iść naprzód. Można wierzyć, że wszystko przeminie,
Zamknąć drzwi. Lecz już w sercu żyje
Zawładnie twoją duszą. Świat na zawsze zmieni twój;
Biały ptak, do serca puka. Otwórz się.
Refren:
I możesz próbować, jeszcze raz, uciec od niej na koniec
świata!
Możesz dość do końca, uciekać od siebie
I tak, gdy przyjdzie czas, miłość cię znajdzie
Miłość cię znajdzie.
Refren:
I możesz próbować, jeszcze raz, uciec od niej na koniec
świata!
Możesz dość do końca, uciekać od siebie
I tak, gdy przyjdzie czas, miłość cię znajdzie
Miłość cię znajdzie.
Biały ptak, do serca puka. Otwórz się.
Zawładnie twoją duszą, świat na zawsze zmieni twój.
Biały ptak, do serca puka. Otwórz się.
Refren:
I możesz próbować, znów, uciec od niej na koniec
świata!
Możesz dość do końca, uciekać od siebie.
I tak, gdy przyjdzie czas, miłość cię znajdzie.
Miłość cię znajdzie.
Można po prostu iść naprzód. Można wierzyć, że wszystko przeminie,
Zamknąć drzwi. Lecz już w sercu żyje
Zawładnie twoją duszą. Świat na zawsze zmieni twój;
Biały ptak, do serca puka. Otwórz się.
Refren:
I możesz próbować, jeszcze raz, uciec od niej na koniec
świata!
Możesz dość do końca, uciekać od siebie
I tak, gdy przyjdzie czas, miłość cię znajdzie
Miłość cię znajdzie.
Refren:
I możesz próbować, jeszcze raz, uciec od niej na koniec
świata!
Możesz dość do końca, uciekać od siebie
I tak, gdy przyjdzie czas, miłość cię znajdzie
Miłość cię znajdzie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Polina Gagarina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Polina Gagarina |
| Rok wydania: |
2015 |
Komentarze (0):