Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
P!nk
Popularne teksty
10. Palion - Tesla
P!nk - Walk Away
Walk Away
Tekst dodał(a): Nippy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nippy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Noriko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I gave you three years of my life
You always said I'd be your wife
What happened to the days when
Life was simple (So Simple)
Everyone knows my name
I haven't changed, I'm the same girl
I was from the start
Everything's rearranged, you came
And changed it and gave me a broken heart
You don't wanna work it out, no
You wanna take the easy route
[Chorus]
You throw your hands up and walk away
When times get hard you always walk away
You get mad and say you're leavin'
Why is it so hard for you to talk to me?
When it's so easy for you to walk away
[Verse 2]
So here I am, driving down the street
Lookin' for a sign, when will I meet
The man of my dreams?
When will he come to me?
When will he come to me?
I'm sick of trying, I'm goin' home back
To philly where I come from
And you can stay here and spend your
Whole life running, But baby I'm
Gonna move on
You don't wanna work it out, no
You wanna take the easy route
[Chorus]
You throw your hands up and you walked away
When times got hard you always walked away
Well sorry baby but I'm leavin'
It was just too hard for you to talk to me
Now's my turn I'm gonna do the same
[Verse 3]
So there I go, I'm leavin' you alone
What will you do, now all your fears
Came true
You had my heart, you had my soul
You had it all- didn't you
'Cause I'm sick of tryin' I'm goin' home
Back to Philly where I come from
And you can stay here and spend your
Whole life running, but baby it's
Time to move on
You didn't wanna work it out, no
You just wanted the easy route
[Chorus(out)]
You throw your hands up and you walked away
When times got hard you always walked away
Well sorry baby but I'm leavin'
It was just too hard for you to talk to me
Now's my turn I'm gonna do the same
I'm gonna do the same
I'm gonna walk away
I'm gonna walk away
How does it feel baby?
I'm gonna walk away
I gave you three years of my life
You always said I'd be your wife
What happened to the days when
Life was simple (So Simple)
Everyone knows my name
I haven't changed, I'm the same girl
I was from the start
Everything's rearranged, you came
And changed it and gave me a broken heart
You don't wanna work it out, no
You wanna take the easy route
[Chorus]
You throw your hands up and walk away
When times get hard you always walk away
You get mad and say you're leavin'
Why is it so hard for you to talk to me?
When it's so easy for you to walk away
[Verse 2]
So here I am, driving down the street
Lookin' for a sign, when will I meet
The man of my dreams?
When will he come to me?
When will he come to me?
I'm sick of trying, I'm goin' home back
To philly where I come from
And you can stay here and spend your
Whole life running, But baby I'm
Gonna move on
You don't wanna work it out, no
You wanna take the easy route
[Chorus]
You throw your hands up and you walked away
When times got hard you always walked away
Well sorry baby but I'm leavin'
It was just too hard for you to talk to me
Now's my turn I'm gonna do the same
[Verse 3]
So there I go, I'm leavin' you alone
What will you do, now all your fears
Came true
You had my heart, you had my soul
You had it all- didn't you
'Cause I'm sick of tryin' I'm goin' home
Back to Philly where I come from
And you can stay here and spend your
Whole life running, but baby it's
Time to move on
You didn't wanna work it out, no
You just wanted the easy route
[Chorus(out)]
You throw your hands up and you walked away
When times got hard you always walked away
Well sorry baby but I'm leavin'
It was just too hard for you to talk to me
Now's my turn I'm gonna do the same
I'm gonna do the same
I'm gonna walk away
I'm gonna walk away
How does it feel baby?
I'm gonna walk away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Dałam Ci trzy lata mojego życia
Zawsze mówiłeś, że mogłabym być twoją żoną.
Co stało się z dniami kiedy
Życie było proste? (tak proste)
Każdy zna moje imię,
nie zmieniłam się, jestem tą samą dziewczyną
Jaką byłam na początku.
Wszystko się przeorganizowało, ty przyszedłeś
i zmieniłeś to, łamiąc mi serce.
Nie chcesz tego naprawić, nie
Chcesz wybrać najłatwiejszą drogę.
Podnosisz ręce do góry* i odchodzisz.
Kiedy nastają ciężkie chwile, Ty zawsze odchodzisz.
Wściekasz się i mówisz, że odchodzisz.
Dlaczego jest Ci tak cholernie ciężko ze mną porozmawiać?
Łatwiej jest Ci po prostu odejść.
Więc jestem tutaj, jadę ulicą
Szukając znaku(który pokaże), kiedy spotkam
Faceta moich marzeń?
Kiedy przyjdzie do mnie?
Kiedy przyjdzie do mnie?
Mam dość starań, wracam do domu
Do Filadelfii, skąd pochodzę.
A Ty możesz tu zostać i spędzić twoje
Całe życie uciekając, ale kochanie ja
Zamierzam ruszyć naprzód.
Nie chcesz tego naprawić, nie
Chcesz wybrać najłatwiejszą drogę.
Podnosisz ręce do góry* i odchodzisz.
Kiedy nastają ciężkie chwile Ty zawsze odchodzisz.
Więc przepraszam kochanie, ale odchodzę
Było Ci zbyt ciężko żeby porozmawiać ze mną
Teraz moja kolej, zrobię to samo
Więc idę, zostawiam Cię samego
Co teraz zrobisz, wszystkie twoje lęki
Stają się prawdą
Miałeś moje serce, miałeś moją duszę
Miałeś wszystko - nieprawdaż?
Ponieważ mam dość starań, wracam do domu
Do Filadelfii, skąd pochodzę
A Ty możesz tu zostać i spędzić twoje
Całe życie uciekając, ale kochanie ja
Zamierzam ruszyć naprzód
Nie chcesz tego naprawić, nie
Chcesz wybrać najłatwiejszą drogę
Podnosisz ręce do góry* i odchodzisz.
Kiedy nastają ciężkie chwile, Ty zawsze odchodzisz.
Więc przepraszam kochanie, ale odchodzę
Było Ci zbyt ciężko żeby porozmawiać ze mną
Teraz moja kolej, zrobię to samo
Podniosę ręce i odejdę
Kiedy nastawały ciężkie chwile, Ty zawsze odchodziłeś.
Było Ci zbyt ciężko żeby porozmawiać ze mną
Więc przepraszam kochanie, ale odchodzę
Teraz moja kolej, zrobię to samo
Zamierzam odejść
Jak się z tym czujesz kochanie?
Jak się z tym czujesz kochanie?
Zamierzam, zamierzam
Zamierzam odejść.
Zamierzam odejść.
* Podniesienie rąk w geście poddania się
Dałam Ci trzy lata mojego życia
Zawsze mówiłeś, że mogłabym być twoją żoną.
Co stało się z dniami kiedy
Życie było proste? (tak proste)
Każdy zna moje imię,
nie zmieniłam się, jestem tą samą dziewczyną
Jaką byłam na początku.
Wszystko się przeorganizowało, ty przyszedłeś
i zmieniłeś to, łamiąc mi serce.
Nie chcesz tego naprawić, nie
Chcesz wybrać najłatwiejszą drogę.
Podnosisz ręce do góry* i odchodzisz.
Kiedy nastają ciężkie chwile, Ty zawsze odchodzisz.
Wściekasz się i mówisz, że odchodzisz.
Dlaczego jest Ci tak cholernie ciężko ze mną porozmawiać?
Łatwiej jest Ci po prostu odejść.
Więc jestem tutaj, jadę ulicą
Szukając znaku(który pokaże), kiedy spotkam
Faceta moich marzeń?
Kiedy przyjdzie do mnie?
Kiedy przyjdzie do mnie?
Mam dość starań, wracam do domu
Do Filadelfii, skąd pochodzę.
A Ty możesz tu zostać i spędzić twoje
Całe życie uciekając, ale kochanie ja
Zamierzam ruszyć naprzód.
Nie chcesz tego naprawić, nie
Chcesz wybrać najłatwiejszą drogę.
Podnosisz ręce do góry* i odchodzisz.
Kiedy nastają ciężkie chwile Ty zawsze odchodzisz.
Więc przepraszam kochanie, ale odchodzę
Było Ci zbyt ciężko żeby porozmawiać ze mną
Teraz moja kolej, zrobię to samo
Więc idę, zostawiam Cię samego
Co teraz zrobisz, wszystkie twoje lęki
Stają się prawdą
Miałeś moje serce, miałeś moją duszę
Miałeś wszystko - nieprawdaż?
Ponieważ mam dość starań, wracam do domu
Do Filadelfii, skąd pochodzę
A Ty możesz tu zostać i spędzić twoje
Całe życie uciekając, ale kochanie ja
Zamierzam ruszyć naprzód
Nie chcesz tego naprawić, nie
Chcesz wybrać najłatwiejszą drogę
Podnosisz ręce do góry* i odchodzisz.
Kiedy nastają ciężkie chwile, Ty zawsze odchodzisz.
Więc przepraszam kochanie, ale odchodzę
Było Ci zbyt ciężko żeby porozmawiać ze mną
Teraz moja kolej, zrobię to samo
Podniosę ręce i odejdę
Kiedy nastawały ciężkie chwile, Ty zawsze odchodziłeś.
Było Ci zbyt ciężko żeby porozmawiać ze mną
Więc przepraszam kochanie, ale odchodzę
Teraz moja kolej, zrobię to samo
Zamierzam odejść
Jak się z tym czujesz kochanie?
Jak się z tym czujesz kochanie?
Zamierzam, zamierzam
Zamierzam odejść.
Zamierzam odejść.
* Podniesienie rąk w geście poddania się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):