Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
P!nk
Popularne teksty
15. Ghali - Casa mia
P!nk - Push You Away
Push You Away
Tekst dodał(a): vart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MartuSia060594
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This bed is just an island where it doesn’t have you
Roll over seven times and there will still be tons of room
Alarm is going off choking coughing spit the reasons why you won’t call me back
I got a Clue
This s*** is crazy did I just get lazy?
Figured it was fine, finally hear you say “I’m out, see you later”
Blows my mind
I need a shrink just to tell me what I think
(but I already know the answer to that one)
(Refren)
I won’t know just when you faded
Count the times how long I waited for this moment to arrive
I push you away
I push you away
I push you away
Now You’re gone
You’re Gone
You’re Gone
I push you away
I push you away
I push you away
For so long
So Long
So Long
You're looking better more than ever
oh, How can it be?
I'm feelin *****ty from the pity I've been giving me.
I’m getting emails from my friends
all saying "What's the deal? You can't just act normal like it never happened"
I took your toothbrush off the sink and then I put it back
I rearranged the closets manics swinging from the racks??
I've always hated that your shoes smell like tennis balls
but now I kinda really miss it...
(Refren)
I won’t know just when you faded
Count the times how long I waited for this moment to arrive
I push you away
I push you away
I push you away
Now You’re gone
You’re Gone
You’re Gone
I push you away
I push you away
I push you away
For so long
So Long
So Long
I thought I could do this
I thought I was strong
To pick up the pieces of where we belong
but I push you away
I push you away
Now You’re gone
I know I said, “That you don’t own me, just leave me alone (I’m lonely)”
I wish you’d never listen to me….
Yeahh!
I push you away
I push you away
I push you away
Now You’re gone
You’re Gone
You’re Gone
I push you away
I push you away
I push you away
For so long
So Long
So Long
I thought I could do this
I thought I was strong
To pick up the pieces of where we belong
I push You away
I push you away
Now You’re gone...
Roll over seven times and there will still be tons of room
Alarm is going off choking coughing spit the reasons why you won’t call me back
I got a Clue
This s*** is crazy did I just get lazy?
Figured it was fine, finally hear you say “I’m out, see you later”
Blows my mind
I need a shrink just to tell me what I think
(but I already know the answer to that one)
(Refren)
I won’t know just when you faded
Count the times how long I waited for this moment to arrive
I push you away
I push you away
I push you away
Now You’re gone
You’re Gone
You’re Gone
I push you away
I push you away
I push you away
For so long
So Long
So Long
You're looking better more than ever
oh, How can it be?
I'm feelin *****ty from the pity I've been giving me.
I’m getting emails from my friends
all saying "What's the deal? You can't just act normal like it never happened"
I took your toothbrush off the sink and then I put it back
I rearranged the closets manics swinging from the racks??
I've always hated that your shoes smell like tennis balls
but now I kinda really miss it...
(Refren)
I won’t know just when you faded
Count the times how long I waited for this moment to arrive
I push you away
I push you away
I push you away
Now You’re gone
You’re Gone
You’re Gone
I push you away
I push you away
I push you away
For so long
So Long
So Long
I thought I could do this
I thought I was strong
To pick up the pieces of where we belong
but I push you away
I push you away
Now You’re gone
I know I said, “That you don’t own me, just leave me alone (I’m lonely)”
I wish you’d never listen to me….
Yeahh!
I push you away
I push you away
I push you away
Now You’re gone
You’re Gone
You’re Gone
I push you away
I push you away
I push you away
For so long
So Long
So Long
I thought I could do this
I thought I was strong
To pick up the pieces of where we belong
I push You away
I push you away
Now You’re gone...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo łóżko jest tylko wyspą jeśli cię w nim nie ma
Zwijałam je siedem razy i ciągle było w nim masę miejsca
Alarm dławił się kaszlem (śliną) powodów dlaczego nie oddzwoniłeś
Mam pomysł
To cholerstwo jest szalone czy to ja zrobiłam się leniwa?
Wyobrażałam sobie, że jest dobrze dopóki nie usłyszała twojego ‘wychodzę, do zobaczenia później’
Rozwiałeś moje wątpliwości.
Muszę się wzdrygnąć(?) tylko by powiedzieć sobie co myślę
Ale teraz właśnie znam odpowiedź na to jedno
(Refren)
Nie chcę wiedzieć kiedy się uciszyłeś/przestałeś się odzywać
Licząc ten czas jak długo czekałam na ten moment by przyjechać
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Teraz odeszłeś
Odeszłeś
Odeszłeś
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Na tak długo
Tak długo
Tak długo
Wyglądasz lepiej niż kiedykolwiek
Oh, jak tak może byc?
Czuję się gówniano przez to jak się nad sobą litowałam.
Dostaję maile od moich przyjaciół
Wszyscy pytają ‘o co chodzi? Nie możesz zachowywać się normalnie jakby to się nigdy nie stało?’
Wzięłam twoją szczoteczkę z umywalki i odłożyłam z powrotem
Poprzestawiam wszystko w szafie maniakalnie wymachując wieszakami
Zawsze nienawidziłam, że twoje buty pachniały jak piłki tenisowe
Ale teraz jakbym za tym tęskniła...
(Refren)
Nie chcę wiedzieć kiedy się uciszyłeś/przestałeś się odzywać
Licząc ten czas jak długo czekałam na ten moment by przyjechać
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Teraz odszedłeś
odszedłeś
odszedłeś
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Na tak długo
Tak długo
Tak długo
Myślałam, że mogę to zrobić
Myślałam, że jestem silna na tyle
By złożyć razem części do których należeliśmy
Ale Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Teraz odszedłeś
Wiem, że powiedziała ‘nie jestem twoja, zostaw mnie w spokoju (jestem samotna)’
Chciałabym żebyś mnie wtedy nie posłuchał...
Yeahh!
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Teraz odeszłeś
odeszłeś
odeszłeś
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Na tak długo
Tak długo
Tak długo
Myślałam, że mogę to zrobić
Myślałam, że jestem silna na tyle
By złożyć razem części do których należeliśmy
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Teraz odszedłeś.
Zwijałam je siedem razy i ciągle było w nim masę miejsca
Alarm dławił się kaszlem (śliną) powodów dlaczego nie oddzwoniłeś
Mam pomysł
To cholerstwo jest szalone czy to ja zrobiłam się leniwa?
Wyobrażałam sobie, że jest dobrze dopóki nie usłyszała twojego ‘wychodzę, do zobaczenia później’
Rozwiałeś moje wątpliwości.
Muszę się wzdrygnąć(?) tylko by powiedzieć sobie co myślę
Ale teraz właśnie znam odpowiedź na to jedno
(Refren)
Nie chcę wiedzieć kiedy się uciszyłeś/przestałeś się odzywać
Licząc ten czas jak długo czekałam na ten moment by przyjechać
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Teraz odeszłeś
Odeszłeś
Odeszłeś
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Na tak długo
Tak długo
Tak długo
Wyglądasz lepiej niż kiedykolwiek
Oh, jak tak może byc?
Czuję się gówniano przez to jak się nad sobą litowałam.
Dostaję maile od moich przyjaciół
Wszyscy pytają ‘o co chodzi? Nie możesz zachowywać się normalnie jakby to się nigdy nie stało?’
Wzięłam twoją szczoteczkę z umywalki i odłożyłam z powrotem
Poprzestawiam wszystko w szafie maniakalnie wymachując wieszakami
Zawsze nienawidziłam, że twoje buty pachniały jak piłki tenisowe
Ale teraz jakbym za tym tęskniła...
(Refren)
Nie chcę wiedzieć kiedy się uciszyłeś/przestałeś się odzywać
Licząc ten czas jak długo czekałam na ten moment by przyjechać
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Teraz odszedłeś
odszedłeś
odszedłeś
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Na tak długo
Tak długo
Tak długo
Myślałam, że mogę to zrobić
Myślałam, że jestem silna na tyle
By złożyć razem części do których należeliśmy
Ale Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Teraz odszedłeś
Wiem, że powiedziała ‘nie jestem twoja, zostaw mnie w spokoju (jestem samotna)’
Chciałabym żebyś mnie wtedy nie posłuchał...
Yeahh!
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Teraz odeszłeś
odeszłeś
odeszłeś
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Odepchnęłam cię
Na tak długo
Tak długo
Tak długo
Myślałam, że mogę to zrobić
Myślałam, że jestem silna na tyle
By złożyć razem części do których należeliśmy
Odepchnełam cię
Odepchnełam cię
Teraz odszedłeś.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):