Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
P!nk
Popularne teksty
P!nk - My World
My World
Tekst dodał(a): Gabuśka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nippy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aduska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Please Tell Me What Is Taking Place,
cause I Can't Seem To Find A Trace.
guess It Must Have Got Away Somehow.
probably 'cause I Always Forget, Everytime Someone
tells Me Their Name.
it's Always Gotta' Be The Same
In My World
Never Wore A Cover Up,
always Beat The Boys Up.
grew Up In A 5,000 Population Town
made My Money By Cutting Grass,
got Fired By Fried Chicken Ass
all In A Small Town, Napanee.
You Know, I Always Stay Up,
without Sleeping, And Think To Myself.
where Do I Belong Forever,
in Whose Arms, The Time And Place?
chorus
Can't Help It If I Space In A Daze,
my Eyes Tune Out The Other Way.
i May Switch Off And Go In A Daydream.
in This Head My Thoughts Are Deep,
sometimes I Can't Even Speak.
would Someone Be And Not Pretend,
i'm Off Again In My World
I Never Spend Less Than An Hour,
washing My Hair In The Shower.
it Always Takes 5 Hours To Make It Straight.
so I Braid In A Zillion Braids,
though It May Take A Friggin' Day,
there's Nothing Else Better To Do Anyway.
When You're All Alone,
in The Lands Of Forever,
lay Under The Milky Way.
on And On, It's Getting To Late Out,
i'm Not In Love This Time, This Night.
chorus
Can't Help It If I Space In A Daze,
my Eyes Tune Out The Other Way.
i May Switch Off And Go In A Daydream.
in This Head My Thoughts Are Deep,
sometimes I Can't Even Speak.
would Someone Be And Not Pretend,
i'm Off Again In My World.
(La, La, La, La)
Take Sometime,
mellow Out.
party Up,
but Don't Fall Down.
don't Get Caught,
sneak Out Of The House.
chorus
Can't Help It If I Space In A Daze,
my Eyes Tune Out The Other Way.
i May Switch Off And Go In A Daydream.
in This Head My Thoughts Are Deep,
sometimes I Can't Even Speak.
would Someone Be And Not Pretend,
i'm Off Again In My World
Can't Help It If I Space In A Daze,
my Eyes Tune Out The Other Way.
i May Switch Off And Go In A Daydream.
in This Head My Thoughts Are Deep,
sometimes I Can't Even Speak.
would Someone Be And Not Pretend,
i'm Off Again In My World.
cause I Can't Seem To Find A Trace.
guess It Must Have Got Away Somehow.
probably 'cause I Always Forget, Everytime Someone
tells Me Their Name.
it's Always Gotta' Be The Same
In My World
Never Wore A Cover Up,
always Beat The Boys Up.
grew Up In A 5,000 Population Town
made My Money By Cutting Grass,
got Fired By Fried Chicken Ass
all In A Small Town, Napanee.
You Know, I Always Stay Up,
without Sleeping, And Think To Myself.
where Do I Belong Forever,
in Whose Arms, The Time And Place?
chorus
Can't Help It If I Space In A Daze,
my Eyes Tune Out The Other Way.
i May Switch Off And Go In A Daydream.
in This Head My Thoughts Are Deep,
sometimes I Can't Even Speak.
would Someone Be And Not Pretend,
i'm Off Again In My World
I Never Spend Less Than An Hour,
washing My Hair In The Shower.
it Always Takes 5 Hours To Make It Straight.
so I Braid In A Zillion Braids,
though It May Take A Friggin' Day,
there's Nothing Else Better To Do Anyway.
When You're All Alone,
in The Lands Of Forever,
lay Under The Milky Way.
on And On, It's Getting To Late Out,
i'm Not In Love This Time, This Night.
chorus
Can't Help It If I Space In A Daze,
my Eyes Tune Out The Other Way.
i May Switch Off And Go In A Daydream.
in This Head My Thoughts Are Deep,
sometimes I Can't Even Speak.
would Someone Be And Not Pretend,
i'm Off Again In My World.
(La, La, La, La)
Take Sometime,
mellow Out.
party Up,
but Don't Fall Down.
don't Get Caught,
sneak Out Of The House.
chorus
Can't Help It If I Space In A Daze,
my Eyes Tune Out The Other Way.
i May Switch Off And Go In A Daydream.
in This Head My Thoughts Are Deep,
sometimes I Can't Even Speak.
would Someone Be And Not Pretend,
i'm Off Again In My World
Can't Help It If I Space In A Daze,
my Eyes Tune Out The Other Way.
i May Switch Off And Go In A Daydream.
in This Head My Thoughts Are Deep,
sometimes I Can't Even Speak.
would Someone Be And Not Pretend,
i'm Off Again In My World.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę powiedz mi co się dzieje,
Ponieważ nie mogę odnaleść znaku
Przypuszczam że musi gdzieś być
Prawdopodobnie dlatego że zawsze zapominam, za każdym razem kogoś
Powiedz mi ich imiona
Zawsze będzie tak samo
W moim świecie
Nigdy nie ukryję się pod przykryciem
Zawsze bije chłopców
Wychowałam się w 5,000 tysięcznym miasteczku
Zarabiałam pieniądze kosząc trawę
Dostając pieniądze w Fired By Fried Chicken Ass
Wszystko w małym miasteczku, Napaneee
Wiesz, zawsze się podnoszę
Bez spania, i myślenia o sobie
Dokąd należę?
Do czyich ramion, czasu i miejsca?
Nic nie mogę zrobić jeśli zaczynam czuć się oszołomiona
Moje oczy zwracają się na inną drogę
Mogę je zamknąc i pofantazjować
W mojej głowie myśli są głębokie
Czasami nie mogę nawet mówić
Czy ktoś mógłby być i nie udawać
Uciekam z mojego świata znowu
Nigdy nie spędziłam mniej niż godzinę
Myjąc moje włosy pod prysznicem
5 godzin zabiera mi ich wyprostowanie
Wiec zaplatam je w zilion warkoczyków
Nawet jeśli zajmie to cały pieprzony dzień
Nie ma tu nic do roboty
Kiedy jesteś zupełnie samotny
Na ziemi bez końca
Leżąć pod mleczną drogą
Bez końca, zaczyna się ściemniać
Ale tym razem nie jestem zakochana, tej nocy
Nic nie mogę zrobić jeśli zaczynam czuć się oszołomiona
Moje oczy zwracają się na inną drogę
Mogę je zamknąc i pofantazjować
W mojej głowie myśli są głębokie
Czasami nie mogę nawet mówić
Czy ktoś mógłby być i nie udawać
Uciekam z mojego świata znowu
(La, La, La, La)
Nie śpiesz się
Odpręż się
Zabaluj
Ale nie upadaj
Nie pozwól się złapać
Wymknij się z domu
Nic nie mogę zrobić jeśli zaczynam czuć się oszołomiona
Moje oczy zwracają się na inną drogę
Mogę je zamknąc i pofantazjować
W mojej głowie myśli są głębokie
Czasami nie mogę nawet mówić
Czy ktoś mógłby być i nie udawać
Uciekam z mojego świata znowu
Nic nie mogę zrobić jeśli zaczynam czuć się oszołomiona
Moje oczy zwracają się na inną drogę
Mogę je zamknąc i pofantazjować
W mojej głowie myśli są głębokie
Czasami nie mogę nawet mówić
Czy ktoś mógłby być i nie udawać
Uciekam z mojego świata znowu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):