1 771 425 tekstów, 18 176 poszukiwanych i 429 oczekujących

P!nk - Love Me Anyway ft. Chris Stapleton

Tekst dodał(a): ewwa1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewwa1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: P!nk]
Even if you see my scars, even if I break your heart
If we're a million miles apart, do you think you'd walk away?
If I get lost in all the noise, even if I lose my voice
Flirt with all the other boys, what would you say?

[Chorus: P!nk]
Could you?
Could you?
Could you love me anyway?

[Verse 2: P!nk, P!nk & Chris Stapleton]
Is it for better or for worse, or am I just your good time girl?
Can you still hold me when it hurts, or would you walk away?
Even if I scandalize you, cut you down and criticize you
Tell a million lies about you, what would you say?

[Chorus: P!nk & Chris Stapleton]
Could you?
Could you?
Could you?
Could you love me anyway?
Could you? (Aw, could you?)
Could you? (Could you?)
Could you?
Could you love me anyway?
Could you?

[Outro: P!nk & Chris Stapleton]
Could you? (Could you still love me?)
Could you? (Pick up the pieces of me?)
Could you? (Could you still love me?)
Could you love me anyway?
Could you? (Ooh, could you still love me?)
Could you? (Pick up the pieces of me?)
Could you? (Could you still love me?)
Could you love me anyway?
Could you? (Could you catch me when I fall?)
Could you? (And we rise above it all)
Could you? (And hold me when it hurts)
I can't stay here in the world, could you?
Could you? Could you? Could you?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
( Zwrotka 1: P!nk)
Czy nawet gdy zobaczyłbyś moje blizny, nawet kiedy złamałabym ci serce
Nawet jeśli bylibyśmy bardzo daleko, myślisz,że byś uciekł?
Czy jeśli zgubię się w tym zgiełku, stracę głos
Będę flirtować z innymi chłopakami, co wtedy powiesz?

( Refren: P!nk)

Czy potrafiłbyś?
Czy potrafiłbyś?
Czy potrafiłbyś kochać mnie mimo to?

[ Zwrotka 2: P!nk, P!nk & Chris Stapleton]

Czy jesteśmy razem na dobre i złe, czy jestem twoją dziewczyną tylko wtedy, kiedy jest wszystko ok?
Potrafiłbyś mnie przytulić wtedy, gdy by bolało, czy uciekłbyś?
Czy nawet gdybym cię zszokowała, zraniła, skrytykowała
Powiedziałabym na twój temat milion kłamstw, co byś wtedy powiedział?

[Refren: P!nk & Chris Stapleton]

Czy potrafiłbyś?
Czy potrafiłbyś?
Czy potrafiłbyś?
Czy potrafiłbyś kochać mnie mimo to?
Czy potrafiłbyś? ( oł, potrafiłbyś?)
Czy potrafiłbyś? (Czy potrafiłbyś?)
Czy potrafiłbyś?
Czy potrafiłbyś kochać mnie mimo to?
Czy potrafiłbyś?

[Outro: P!nk & Chris Stapleton]

Czy potrafiłbyś? ( Czy potrafiłbyś mnie nadal kochać?)
Czy potrafiłbyś? ( Pozbierać mnie, kiedy rozpadnę się na kawałki?)
Czy potrafiłbyś? ( Czy potrafiłbyś mnie nadal kochać?)
Czy potrafiłbyś kochać mnie mimo to?
Czy potrafiłbyś? ( Oh, czy potrafiłbyś mnie nadal kochać?)
Czy potrafiłbyś? ( Pozbierać mnie, kiedy rozpadnę się na kawałki?)
Czy potrafiłbyś? ( Czy potrafiłbyś mnie nadal kochać?)
Czy potrafiłbyś kochać mnie mimo to?
Czy potrafiłbyś? ( Złapać mnie, gdy upadnę?)
Potrafiłbyś? ( Wznosimy się ponad to wszystko)
Potrafiłbyś ? ( Trzymać mnie w ramionach gdy to boli?)
Nie mogę znieść tego świata, potrafiłbyś?
Czy potrafiłbyś? Czy potrafiłbyś? Czy potrafiłbyś?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Tom Douglas, Allen Shamblin & P!nk

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

P!nk ft. Chris Stapleton

Covery:

Bartek Deryło (2019), Agnieszka Smoleń (2019)

Płyty:

Hurts 2B Human

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 771 425 tekstów, 18 176 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności