P!nk - Conversations with my 13 year old self

Rozmowy z trzynastoletnią mną
Rozmowy z trzynastoletnią mną

Jesteś zła.
Wiem o tym.
Świata nie mogłoby to już mniej obchodzić.
Jesteś samotna.
Czuję to.
I marzysz o byciu najlepszą.
Żadnych nauczycieli.
Ani pomocy.
I zawsze przechadzasz się sama.
Płaczesz
Nocą, gdy
Nikogo nie ma w domu.

Podejdź tutaj i pozwól mi się przytulić, kochanie.
Obiecuję, że nie zawsze będzie tak źle.
Jest tyle rzeczy, o których chciałabym ci powiedzieć.
Jesteś dziewczynką, którą sama kiedyś byłam.
Trzynastoletnią mną ze złamanym sercem.

Śmiejesz się.
Ale się kryjesz.
Boże, znam tą sztuczkę tak dobrze.
Zapominasz,
że byłam tobą.
I teraz jestem tylko skorupką.
Obiecuję,
że kocham cię i wszystko w końcu ułoży się dobrze.
Nie próbuj
jeszcze dorosnąć.
Och, po prostu daj temu jeszcze trochę czasu.

Ból, który czujesz jest prawdziwy, nie śpisz, ale to koszmar
Ale możesz wyrwać się z niego w każdej chwili.
Och, nie trać tej pasji i walki, którą masz w sobie.
Jesteś dziewczynką, którą sama kiedyś byłam.
Zdenerwowaną i skomplikowaną trzynastoletnią mną.

Rozmowy z trzynastoletnią mną.
Rozmowy z trzynastoletnią mną.

Zanim znów się spotkamy
Och, mam nadzieję, że wydobrzejesz.
Mam nadzieję, że wydobrzejesz
Mała dziewczynko
Nim znów się spotkamy.
Och, mam nadzieję, że wydobrzejesz.
Mam nadzieję, że wydobrzejesz
Mała dziewczynko
Nim znów się spotkamy.
Moje trzynastoletnie ja.