tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 778 poszukiwanych i 942 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
P!nk - Barbies
Odsłon: 4901
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): CCY94
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kolejny dzień, kolejny grzech
Kolejny dzień kiedy jestem spóźniona
Oh, tak właśnie rozchodzą się moje pieniądze
Gdzie to się wszystko podziało?
Kolejna noc, kolejne serce
Kolejny odchodzi w ciemności
Szukam mojego odpowiednika
Gdzie to się wszystko podziało?

I zamykam każde drzwi
I jeszcze bardziej spoglądam za siebie
Zamieniłam się w kogoś, kim przysięgałam
Że nigdy nie będę

Chciałabym powrócić do bawienia się lalkami w moim pokoju
Nigdy nie mówili, że trzeba dorosnąć aż tak szybko
Jak szybko wszystko się zmienia, teraz jestem tutaj
I wszystko co chcę zrobić
To wrócić do bawienia się lalkami w moim pokoju

Widzę to na twarzy mojego ojca
Kolejna zmarszczka pojawiająca się z wiekiem
Wiem, że czas zrobi swoje
Gdzie to wszystko się podziało?
Kiedyś mówili, że wszystko jest proste
Chociaż nie pamiętam kiedy to było
Chcę wiedzieć co będzie dalej
Dokąd wszyscy zmierzamy?

I zamykam każde drzwi
I jeszcze bardziej spoglądam za siebie
Zamieniłam się w kogoś, kim przysięgałam
Że nigdy nie będę

Chciałabym powrócić do bawienia się lalkami w moim pokoju
Nigdy nie mówili, że trzeba dorosnąć aż tak szybko
Jak szybko wszystko się zmienia, teraz jestem tutaj
I wszystko co chcę zrobić
To wrócić do bawienia się lalkami w moim pokoju

Różowe baldachimy i kolana brudne od trawy
Łapanie świetlików do słoika
Wracanie do domu zanim zapadnie zmrok
Przyklejanie plakatów na ścianie
Zwijanie lufek by zapalić
Nie mogłam się doczekać aż będę starsza

Chciałabym powrócić do bawienia się lalkami w moim pokoju
Nigdy nie mówili, że trzeba dorosnąć aż tak szybko
Jak szybko wszystko się zmienia, teraz jestem tutaj
I wszystko co chcę zrobić
To wrócić do bawienia się lalkami w moim pokoju

Wrócić do bawienia się lalkami w moim pokoju
Chciałabym powrócić do
Chciałabym powrócić do
Chciałabym powrócić do
Bawienia się lalkami w moim pokoju

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Another day, another sin
Another day I'm late again
Oh, just like that my money's spent
Where did it all go?
Another night, another heart
Another one leaves in the dark
And I'm searching for my counterpart
Where did it all go?

[Pre-Chorus]
And I lock every single door
And I look behind me even more
Now I've turned into someone that I swore
I would never be

[Chorus]
I wish I could go back to playing barbies in my room
They never say that you gotta grow up
Quite this soon
How fast things change, and now I'm here
And all I wanna do
Is go back to playing barbies in my room

[Verse 2]
I see it on my father's face
Another line that comes with age
I know that time will have its way
Where did it all go?
They say that things were simple then
Although I don't remember when
I wanna know what happens next
Where do we all go?

[Pre-Chorus]
And I lock every single door
And I look behind me even more
Turned into someone that I swore I would never be

[Chorus]
I wish I could go back to playing barbies in my room
They never say that you gotta grow up
Quite this soon
How fast things change, and now I'm here
And all I wanna do
Is go back to playing barbies in my room

[Bridge]
Pink canopies and grass-stained knees
Putting fireflies in a jar
Getting home before it's dark
Scotch-taping posters on my wall
Rolling pixie sticks to smoke
Couldn't wait 'till I was older

[Chorus]
I wish I could go back to playing barbies in my room
They never say that you gotta grow up
Quite this soon
How fast things change, and now I'm here
And all I wanna do
Is go back to playing barbies in my room

[Outro]
Back to playing barbies
I wish that I could go back
I wish that I could go back
I wish that I could go back
Back to playing barbies in my room

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

P!nk

Płyty:

Beautiful Trauma

Komentarze (1):

kama222 17 maja 2019 19:04
(0) + -
Świetna piosenka jedna z jej lepszych

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności