tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 778 poszukiwanych i 721 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
P!nk - Babe I'm Gonna Leave You
Odsłon: 7287
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): SelenaPerez
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Milka11g
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): SelenaPerez
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Skarbie, Skarbie, Skarbie, Zamierzałam cię zostawić.
Powiedziałam skarbie, ty wiesz że cię zostawię.
Odejdę od ciebie kiedy zaczną się wakacje.
Zostawię cię kiedy słońce przyjdzie i zakołysze.
Zostawię cię gdy słońce pójdzie naprzód.

Kochanie, moje kochanie, nie chcę cię zostawić.
Nie jestem śmieszną kobietą. Miałam wędrować.
Oh, tak, kochanie, kochanie, wierzyłam w to.
My naprawdę mieliśmy wędrować.
Mogę usłyszeć to, woła mnie na drogę,
Którą powinnam podążyć
Mogę usłyszeć to, jak woła mnie bym wróciła do domu.

Skarbie, Zamierzałam cię zostawić.
Oh, skarbie, ty wiesz że cię zostawię.
Ale mogę usłyszeć jak mnie wołasz.
Powiedziałam, nie słyszysz jak to
Woła mnie na drogę,
Którą powinnam podążyć?

Wiem, nigdy nigdy nigdy cię nie opuszczę kochanie.
Ale odeszłam daleko od tego miejsca.
Miałam ciebie tu, yeah.
Kochanie, nie możesz usłyszeć jak to mnie woła?
Kobieta, Kobieta, Kobieta, Wiem, Wiem.
To dobre uczycie mieć ciebie znowu.
I wiem że pewnego dnia, to naprawdę się stanie, tak to.
I ueikam do parku każdego dnia.
Idziesz za mną, każdego dnia.

To było naprawdę, naprawdę dobre.
Sprawiałeś że byłam szczęśliwa każdego jednego dnia.

Skarbie, skarbie, skarbie, skarbie.
Kiedy to mnie woła.
Mówiłam to kiedy to wołało mnie do domu.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Babe, baby, baby, I'm Gonna Leave You.
I said baby, you know I'm gonna leave you.
I'll leave you when the summertime,
Leave you when the summer comes a-rollin'
Leave you when the summer comes along.

Baby, baby, I don't wanna leave you,
I ain't jokin' woman, I got to ramble.
Oh, yeah, baby, baby, I believin',
We really got to ramble.
I can hear it callin' me the way it used to do,
I can hear it callin' me back home!

Babe...I'm gonna leave you
Oh, baby, you know, I've really got to leave you
Oh I can hear it callin 'me
I said don't you hear it callin' me the way it used to do?

I know I never never never gonna leave your babe
But I got to go away from this place,
I've got to quit you, yeah
Baby, ooh don't you hear it callin' me?
Woman, woman, I know, I know
It feels good to have you back again
And I know that one day baby, it's really gonna grow, yes it is.
We gonna go walkin' through the park every day.
Come what may, every day

It was really, really good.
You made me happy every single day.
But now... I've got to go away!

Baby, baby, baby, baby
That's when it's callin' me
I said that's when it's callin' me back home...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Led Zeppelin

Edytuj metrykę
Covery:

P!nk

Ciekawostki:

P!nk wykonywała ten utwór podczas światowej trasy koncertowej Funhouse Tour.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności