Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Plain White T's
Popularne teksty
10. Cleo - W nowiu
Plain White T's - Hate ( I really don't like You)
Hate ( I really don't like You)
Tekst dodał(a): agooo_xD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izzyda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): straszliwa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love, love, love, love, love, love.
Woo!
You were everything I wanted.
You were everything a girl could be.
Then you left me brokenhearted,
Now you don't mean a thing to me.
All I wanted was your
Love, love, love, love, love, love.
Hate is a strong word,
but i really, really, really don't like you.
Now that it's over
I don't even know what I liked about you.
Brought you around,
and you just brought me down.
Hate is a strong word,
but I really, really, really don't like you.
I really don't like you...
Thought that everything was perfect,
Isn't that how it's supposed to be?
Thought you thought that I was worth it,
Now I think a little differently.
All i wanted was your
Love, love, love, love, love, love.
Hate is a strong word,
but i really, really, really don't like you. (I really don't like you)
Now that it's over
I don't even know what I liked about you. (liked about you)
Brought you around,
and you just brought me down.
Hate is a strong word,
but I really, really, really dont like you
Now that it's over,
you can't hurt me.
Now that it's over,
you can't bring me down.
(Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh...)[x2]
All i wanted was your
Love, love, love, love, love, love.
Hate is a strong word,
but i really, really, really don't like you. (I really don't like you)
Now that it's over
I don't even know what I liked about you. (Liked about you)
Brought you around,
and you just brought me down.
Hate is a strong word,
but I really, really, really dont like you
(Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh...)[x4]
(I really don't like you...) [x3]
Woo!
You were everything I wanted.
You were everything a girl could be.
Then you left me brokenhearted,
Now you don't mean a thing to me.
All I wanted was your
Love, love, love, love, love, love.
Hate is a strong word,
but i really, really, really don't like you.
Now that it's over
I don't even know what I liked about you.
Brought you around,
and you just brought me down.
Hate is a strong word,
but I really, really, really don't like you.
I really don't like you...
Thought that everything was perfect,
Isn't that how it's supposed to be?
Thought you thought that I was worth it,
Now I think a little differently.
All i wanted was your
Love, love, love, love, love, love.
Hate is a strong word,
but i really, really, really don't like you. (I really don't like you)
Now that it's over
I don't even know what I liked about you. (liked about you)
Brought you around,
and you just brought me down.
Hate is a strong word,
but I really, really, really dont like you
Now that it's over,
you can't hurt me.
Now that it's over,
you can't bring me down.
(Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh...)[x2]
All i wanted was your
Love, love, love, love, love, love.
Hate is a strong word,
but i really, really, really don't like you. (I really don't like you)
Now that it's over
I don't even know what I liked about you. (Liked about you)
Brought you around,
and you just brought me down.
Hate is a strong word,
but I really, really, really dont like you
(Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh...)[x4]
(I really don't like you...) [x3]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePlain White T's - Nienawidzę (naprawdę bardzo Cię nie lubię)
Miłość/x6
Byłaś wszystkim czego pragnąłem.
Byłaś wszystkim czym dziewczyna mogła być.
Jednak zostawiłaś mnie ze złamanym sercem,
teraz nic dla mnie nie znaczysz.
A wszystkim czego pragnąłem była twoja
miłość /x6
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Teraz to już koniec
nawet nie wiem co w tobie lubiłem.
Przyprowadziłem Cię,
a Ty zaprowadziłaś mnie na dno.
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Naprawdę bardzo Cię nie lubię...
Myślałem, że wszystko było idealne,
Czy nie było tak jak przypuszczalnie miało być?
Myślałem, że myślałaś, że jestem tego warty,
teraz myślę trochę inaczej.
Wszystkim czego pragnąłem była Twoja
miłość /x6
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Teraz to już koniec
nawet nie wiem co w tobie lubiłem.
Przyprowadziłem Cię,
a Ty zaprowadziłaś mnie na dno.
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Teraz to koniec,
nie możesz mnie już zranić.
Teraz to koniec,
nie możesz mnie już posłać na dno.
Wszystkim czego pragnąłem była Twoja
miłość /x6
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Teraz to już koniec
nawet nie wiem co w tobie lubiłem.
Przyprowadziłem Cię,
a Ty zaprowadziłaś mnie na dno.
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
(Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh...)/x4
(Naprawdę bardzo Cię nie lubię)/x3
Miłość/x6
Byłaś wszystkim czego pragnąłem.
Byłaś wszystkim czym dziewczyna mogła być.
Jednak zostawiłaś mnie ze złamanym sercem,
teraz nic dla mnie nie znaczysz.
A wszystkim czego pragnąłem była twoja
miłość /x6
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Teraz to już koniec
nawet nie wiem co w tobie lubiłem.
Przyprowadziłem Cię,
a Ty zaprowadziłaś mnie na dno.
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Naprawdę bardzo Cię nie lubię...
Myślałem, że wszystko było idealne,
Czy nie było tak jak przypuszczalnie miało być?
Myślałem, że myślałaś, że jestem tego warty,
teraz myślę trochę inaczej.
Wszystkim czego pragnąłem była Twoja
miłość /x6
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Teraz to już koniec
nawet nie wiem co w tobie lubiłem.
Przyprowadziłem Cię,
a Ty zaprowadziłaś mnie na dno.
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Teraz to koniec,
nie możesz mnie już zranić.
Teraz to koniec,
nie możesz mnie już posłać na dno.
Wszystkim czego pragnąłem była Twoja
miłość /x6
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
Teraz to już koniec
nawet nie wiem co w tobie lubiłem.
Przyprowadziłem Cię,
a Ty zaprowadziłaś mnie na dno.
Nienawidzę - to mocne słowo,
lecz ja naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo Cię nie lubię.
(Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh...)/x4
(Naprawdę bardzo Cię nie lubię)/x3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Now you don't mean a thing to me. - Teraz nic dla mnie nie znaczysz.
I don't even know what I liked about you. - Nawet nie wiem co w tobie lubiłem.
Piosenka jest świetna, przypomina mi stare czasy (kiedy ją usłyszałam pierwszy raz) ;)