Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
PJ Harvey
PJ Harvey - Black Hearted Love
Black Hearted Love
Tekst dodał(a): xAgusiaczekx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dooot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UhHuhHer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think I saw you in the shadows
I move in closer beneath your windows
Who would suspect me of this rapture?
And who but my black hearted love
And who but my black hearted love
When you call out my name in rapture
I volunteer my soul for murder
I wish this moment here forever
And you are my black hearted love
And you are my black hearted love
In the rain, in the evening I will come again
I'd like to take you;
I'd like to take you to a place I know
My black hearted
I'd like to take you;
I'd like to take you to a place I know
My black hearted
I'd like to take you;
I'd like to take you to a place I know
My black hearted
I'd like to take you;
I'd like to take you to a place I know
My black hearted
I move in closer beneath your windows
Who would suspect me of this rapture?
And who but my black hearted love
And who but my black hearted love
When you call out my name in rapture
I volunteer my soul for murder
I wish this moment here forever
And you are my black hearted love
And you are my black hearted love
In the rain, in the evening I will come again
I'd like to take you;
I'd like to take you to a place I know
My black hearted
I'd like to take you;
I'd like to take you to a place I know
My black hearted
I'd like to take you;
I'd like to take you to a place I know
My black hearted
I'd like to take you;
I'd like to take you to a place I know
My black hearted
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChyba widziałam Cię, stojącego w cieniu,
przysunęłam się bliżej Twojego okna.
Kto podejrzewałby mnie o taką ekstazę?
Kto oprócz mojej zepsutej miłości?
Kto oprócz mojej zepsutej miłości?
Kiedy wymawiasz moje imię w zachwycie
dobrowolnie oddaję swoją duszę na śmierć,
byleby tylko ten moment trwał wiecznie.
I jesteś moją zepsutą miłością,
jesteś moją zepsutą miłością,
w deszczu, wieczorem - przyjdę znowu.
Chciałabym cię zabrać
w miejsce, które znam,
moja zepsuta miłości!
przysunęłam się bliżej Twojego okna.
Kto podejrzewałby mnie o taką ekstazę?
Kto oprócz mojej zepsutej miłości?
Kto oprócz mojej zepsutej miłości?
Kiedy wymawiasz moje imię w zachwycie
dobrowolnie oddaję swoją duszę na śmierć,
byleby tylko ten moment trwał wiecznie.
I jesteś moją zepsutą miłością,
jesteś moją zepsutą miłością,
w deszczu, wieczorem - przyjdę znowu.
Chciałabym cię zabrać
w miejsce, które znam,
moja zepsuta miłości!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):