Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pixiearts
Pixiearts - Usłyszeć ciszę
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Pixieone
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ascesemphia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Śniło mi się, że świat usłyszał ciszę,
że zastygł w jasności pieśni piękna i dobra,
że ludzie zaczęli siebie rozumieć
ekspansją piękna chcieć dostrzegać więcej
Usłyszeć ciszę, usłyszeć ciszę, usłyszeć drugiego, każdego
Usłyszeć ciszę, usłyszeć ciszę, usłyszeć drugiego, każdego
usłyszeć liście, motyle, źdźbła, więźnia,
jeśli cały świat zapomni, że śpiewasz, ty nie zapomnij
Śniło mi się, że wysłałam wiadomość do Aniołów,
do Strażników ładu i porządku, że świat chaosu znikł
a w jego miejsce znów
pojawiło się piękno
świtu
poranków
popołudnia
wieczorów
północy
zmierzchów
wskazówek zegarów
a nie elektronicznych cyfr
Usłyszeć ciszę, usłyszeć ciszę, usłyszeć drugiego, każdego
Usłyszeć ciszę, usłyszeć ciszę, usłyszeć drugiego, każdego
usłyszeć liście, motyle, źdźbła, więźnia,
jeśli cały świat zapomni, że śpiewasz, ty nie zapomnij
że zastygł w jasności pieśni piękna i dobra,
że ludzie zaczęli siebie rozumieć
ekspansją piękna chcieć dostrzegać więcej
Usłyszeć ciszę, usłyszeć ciszę, usłyszeć drugiego, każdego
Usłyszeć ciszę, usłyszeć ciszę, usłyszeć drugiego, każdego
usłyszeć liście, motyle, źdźbła, więźnia,
jeśli cały świat zapomni, że śpiewasz, ty nie zapomnij
Śniło mi się, że wysłałam wiadomość do Aniołów,
do Strażników ładu i porządku, że świat chaosu znikł
a w jego miejsce znów
pojawiło się piękno
świtu
poranków
popołudnia
wieczorów
północy
zmierzchów
wskazówek zegarów
a nie elektronicznych cyfr
Usłyszeć ciszę, usłyszeć ciszę, usłyszeć drugiego, każdego
Usłyszeć ciszę, usłyszeć ciszę, usłyszeć drugiego, każdego
usłyszeć liście, motyle, źdźbła, więźnia,
jeśli cały świat zapomni, że śpiewasz, ty nie zapomnij
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI had a dream that the world heard the silence,
that it froze in the brightness of the song of beauty and kindness,
that people had started to understand each other
wanting to notice more by the expansion of beauty
To hear the silence, to hear the silence, to hear the other person, everyone
To hear the silence, to hear the silence, to hear the other person, everyone
to hear the leaves, the butterflies, the grass blades, a prisoner
if all of the world forgets that you sing, don't you forget you do
I had a dream that I sent a message to the Angels,
to the Guardians of law and order, that the world of chaos has disappeared
and that in its place again
the beauty has appeared
the beauty of the dawn
of the mornings
of the afternoon
of the evenings
of the midnight
of the dusks
of the hands of a clock
and not electronic digits
To hear the silence, to hear the silence, to hear the other person, everyone
To hear the silence, to hear the silence, to hear the other person, everyone
to hear the leaves, the butterflies, the grass blades, a prisoner
if all of the world forgets that you sing, don't you forget you do
that it froze in the brightness of the song of beauty and kindness,
that people had started to understand each other
wanting to notice more by the expansion of beauty
To hear the silence, to hear the silence, to hear the other person, everyone
To hear the silence, to hear the silence, to hear the other person, everyone
to hear the leaves, the butterflies, the grass blades, a prisoner
if all of the world forgets that you sing, don't you forget you do
I had a dream that I sent a message to the Angels,
to the Guardians of law and order, that the world of chaos has disappeared
and that in its place again
the beauty has appeared
the beauty of the dawn
of the mornings
of the afternoon
of the evenings
of the midnight
of the dusks
of the hands of a clock
and not electronic digits
To hear the silence, to hear the silence, to hear the other person, everyone
To hear the silence, to hear the silence, to hear the other person, everyone
to hear the leaves, the butterflies, the grass blades, a prisoner
if all of the world forgets that you sing, don't you forget you do
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Anita Napora - Bieś Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Anita Napora - Bieś |
| Płyty: |
Song Terapia |
Komentarze (1):