Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Pixie Lott feat. Jason Derulo - Coming Home
Coming Home
Tekst dodał(a): BannShee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meeen5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know usually i'm always late
Tonight i'm gonna be on time
[Chorus]
Im coming home straight after work
So you can have me all to yourself
We’ll be alone just me and you
So no one interrupts what we do
[Verse 1]
You say where are you going?
In the night, on the way 'couse
My body's not close to you
But you don't call me,
Out of respect you can bet that
You'll be waiting home for me
I'm out for the whole day,
Try'na do it my way, monday to friday,
Gotta make my baby understand
I do this for you boy,
But you deserve the time
[Chorus]
Im coming home straight after work
So you can have me all to yourself
We’ll be alone just me and you
So no one interrupts what we do
Im coming home straight after work
So you can have me all to yourself
All night (x2)
[Verse 2]
Always complaining, in the morn
When I wake from my sleep
Brush my teeth, and leave
And now that I'm famous
It's kinda hard making time for
The woman that's close to me
I'm out for the whole days
Try'na do it my way
Monday to friday,
Gotta make my baby understand
I do it for girl
'cause you deserve the time
[Chorus repeated]
When i'm away I miss my baby
Yeah i'm gone with half my heart
God knows I must be crazy
For living far apart
But tonight it's gonna be different
'cause i'm coming home
[Chorus repeated] 2x
Tonight i'm gonna be on time
[Chorus]
Im coming home straight after work
So you can have me all to yourself
We’ll be alone just me and you
So no one interrupts what we do
[Verse 1]
You say where are you going?
In the night, on the way 'couse
My body's not close to you
But you don't call me,
Out of respect you can bet that
You'll be waiting home for me
I'm out for the whole day,
Try'na do it my way, monday to friday,
Gotta make my baby understand
I do this for you boy,
But you deserve the time
[Chorus]
Im coming home straight after work
So you can have me all to yourself
We’ll be alone just me and you
So no one interrupts what we do
Im coming home straight after work
So you can have me all to yourself
All night (x2)
[Verse 2]
Always complaining, in the morn
When I wake from my sleep
Brush my teeth, and leave
And now that I'm famous
It's kinda hard making time for
The woman that's close to me
I'm out for the whole days
Try'na do it my way
Monday to friday,
Gotta make my baby understand
I do it for girl
'cause you deserve the time
[Chorus repeated]
When i'm away I miss my baby
Yeah i'm gone with half my heart
God knows I must be crazy
For living far apart
But tonight it's gonna be different
'cause i'm coming home
[Chorus repeated] 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Wracam do domu"
Wiem, że zazwyczaj zawsze jestem spóźniona
Dzisiaj wieczorem bedę punktualna
REFREN:
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Będziemy sami, ja i ty
Więc nikt nam nie przeszkodzi w tym, co bedziemy robić
Pytasz:,,Gdzie idziesz?"
W nocy, po drodze bo
Moje ciało nie jest blisko ciebie
Ale nie dzwonisz do mnie,
Z szacunkiem możesz założyć się o to
Będziesz na mnie czekał w domu
Jestem poza domem cały dzień
Próbuję to robić po swojemu od poniedziałku do piątku
Muszę sprawić aby moje kochanie zrozumiało
Robię to dla mojego chłopca
Ale zasługujesz na czas
REFREN:
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Będziemy sami, ja i ty
Więc nikt nam nie przeszkodzi w tym, co bedziemy robić
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Całą noc
Zawsze narzekam o poranku
Kiedy wybudzę się ze snu
Myję zęby i wychodzę
I teraz kiedy jestem sławny
To trochę trudne znaleźć czas
Dla kobiety, która jest ze mną
Jestem poza domem cały dzień
Próbuję to robić po swojemu od poniedziałku do piątku
Muszę sprawić aby moje kochanie zrozumiało
Robię to dla mojej dziewczyny
Ale zasługujesz na czas
REFREN:
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Będziemy sami, ja i ty
Więc nikt nam nie przeszkodzi w tym, co bedziemy robić
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Całą noc
Kiedy mnie nie ma tęsknię za moim skarbem
Tak nie ma mojej drugiej połówki
Bóg wie, że oszalałem
Aby żyć oddzielnie
Ale dzisiaj wieczorem będzie inaczej
Bo wracam do domu
REFREN:
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Będziemy sami, ja i ty
Więc nikt nam nie przeszkodzi w tym, co bedziemy robić
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Całą noc
Wiem, że zazwyczaj zawsze jestem spóźniona
Dzisiaj wieczorem bedę punktualna
REFREN:
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Będziemy sami, ja i ty
Więc nikt nam nie przeszkodzi w tym, co bedziemy robić
Pytasz:,,Gdzie idziesz?"
W nocy, po drodze bo
Moje ciało nie jest blisko ciebie
Ale nie dzwonisz do mnie,
Z szacunkiem możesz założyć się o to
Będziesz na mnie czekał w domu
Jestem poza domem cały dzień
Próbuję to robić po swojemu od poniedziałku do piątku
Muszę sprawić aby moje kochanie zrozumiało
Robię to dla mojego chłopca
Ale zasługujesz na czas
REFREN:
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Będziemy sami, ja i ty
Więc nikt nam nie przeszkodzi w tym, co bedziemy robić
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Całą noc
Zawsze narzekam o poranku
Kiedy wybudzę się ze snu
Myję zęby i wychodzę
I teraz kiedy jestem sławny
To trochę trudne znaleźć czas
Dla kobiety, która jest ze mną
Jestem poza domem cały dzień
Próbuję to robić po swojemu od poniedziałku do piątku
Muszę sprawić aby moje kochanie zrozumiało
Robię to dla mojej dziewczyny
Ale zasługujesz na czas
REFREN:
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Będziemy sami, ja i ty
Więc nikt nam nie przeszkodzi w tym, co bedziemy robić
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Całą noc
Kiedy mnie nie ma tęsknię za moim skarbem
Tak nie ma mojej drugiej połówki
Bóg wie, że oszalałem
Aby żyć oddzielnie
Ale dzisiaj wieczorem będzie inaczej
Bo wracam do domu
REFREN:
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Będziemy sami, ja i ty
Więc nikt nam nie przeszkodzi w tym, co bedziemy robić
Przychodze do domu prosto po pracy
Więc możesz mieć mnie całą dla siebie
Całą noc
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):