Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pitch Perfect
Popularne teksty
Pitch Perfect - Pool Mash Up: Just The Way You Are/Just a Dream
Pool Mash Up: Just The Way You Are/Just a Dream
Tekst dodał(a): sarastyless
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YourSweetSmile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magda9220
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, her eyes, her eyes,
make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair, falls perfectly without her trying
She's so beautiful, and I tell her every day
(I was thinking bout her, thinkin bout me)
I know, I know
(Thinkin bout us, what we gon' be)
when I compliment her she won't believe me
(Open my eyes yeah, it was only Just A Dream)
it's so, it's so, sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me do I look ok,
(It's only a dream)
I say
When I see your face
(So I travelled back, down that road)
Will she come back, no one knows
Not a thing that I would change
(I realize yeah, it was only Just A Dream)
Because girl you're amazing, just the way you are
(it was only Just A Dream)
When I see your face
(So I travelled back, down that road)
(Will she come back, no one knows)
Not a thing that I would change
(I realize yeah, it was only Just A Dream)
Because girl you're amazing, just the way you are
(it was only Just A Dream)
When I see your face
make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair, falls perfectly without her trying
She's so beautiful, and I tell her every day
(I was thinking bout her, thinkin bout me)
I know, I know
(Thinkin bout us, what we gon' be)
when I compliment her she won't believe me
(Open my eyes yeah, it was only Just A Dream)
it's so, it's so, sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me do I look ok,
(It's only a dream)
I say
When I see your face
(So I travelled back, down that road)
Will she come back, no one knows
Not a thing that I would change
(I realize yeah, it was only Just A Dream)
Because girl you're amazing, just the way you are
(it was only Just A Dream)
When I see your face
(So I travelled back, down that road)
(Will she come back, no one knows)
Not a thing that I would change
(I realize yeah, it was only Just A Dream)
Because girl you're amazing, just the way you are
(it was only Just A Dream)
When I see your face
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh jej oczy, jej oczy
sprawiają, że gwiazdy zdają się nie świecić
Jej włosy, jej włosy
Opadają perfekcyjnie bez układania
Jest taka piękna
I mówię jej to codziennie
(Myślałem o niej, myslałem o sobie)
Wiem, Wiem
(Myślałem o nas, co z nami będzie?)
Kiedy ja prawię jej komplementy, ona mi nie wierzy
(Otwieram moje oczy, tak, to był tylko sen)
I to takie smutne, że ona nie widzi tego co ja
Ale za każdym razem, kiedy pyta się mnie czy wyglądam ok?
(To tylko sen)
Ja mówię
Kiedy widzę twoją twarz
( Więc wracam do codziennej normalności)
(Czy ona wróci, nikt nie wie)
nie ma rzeczy którą bym zmienił
(Uświadomiłem sobie, taa; jak zwykle to był tylko sen)
bo jesteś fantastyczna
taka jaka jesteś.
Kiedy widzę twoją twarz
( Więc wracam do codziennej normalności)
(Czy ona wróci, nikt nie wie)
nie ma rzeczy którą bym zmienił
(Uświadomiłem sobie, taa; jak zwykle to był tylko sen)
bo jesteś fantastyczna
taka jaka jesteś.
Kiedy widzę twoją twarz.
sprawiają, że gwiazdy zdają się nie świecić
Jej włosy, jej włosy
Opadają perfekcyjnie bez układania
Jest taka piękna
I mówię jej to codziennie
(Myślałem o niej, myslałem o sobie)
Wiem, Wiem
(Myślałem o nas, co z nami będzie?)
Kiedy ja prawię jej komplementy, ona mi nie wierzy
(Otwieram moje oczy, tak, to był tylko sen)
I to takie smutne, że ona nie widzi tego co ja
Ale za każdym razem, kiedy pyta się mnie czy wyglądam ok?
(To tylko sen)
Ja mówię
Kiedy widzę twoją twarz
( Więc wracam do codziennej normalności)
(Czy ona wróci, nikt nie wie)
nie ma rzeczy którą bym zmienił
(Uświadomiłem sobie, taa; jak zwykle to był tylko sen)
bo jesteś fantastyczna
taka jaka jesteś.
Kiedy widzę twoją twarz
( Więc wracam do codziennej normalności)
(Czy ona wróci, nikt nie wie)
nie ma rzeczy którą bym zmienił
(Uświadomiłem sobie, taa; jak zwykle to był tylko sen)
bo jesteś fantastyczna
taka jaka jesteś.
Kiedy widzę twoją twarz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
C Haynes; Rico Love; F Romano; J G Scheffer; Bruno Mars Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bruno Mars & Ari Levine; - |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bruno Mars; Nelly |
| Płyty: |
Pitch Perfect Official Soundtrack |
Komentarze (0):