1 737 136 tekstów, 18 251 poszukiwanych i 1 052 oczekujących

Pitch Perfect - Cups (You're Gonna Miss Me When I'm Gone)

Tekst dodał(a): Buntowniczka55 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tancereczka998 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): knorex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got my ticket for the long way round'
Two bottle of whiskey for the way
And I sure would like some sweet company
And I'm leaving tomorrow, what'd ya say

When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my hair
You're gonna miss me everywhere, oh
You're gonna miss me when I'm gone

When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my walk
You're gonna miss me by my talk, oh
You're gonna miss me when I'm gone

I got my ticket for the long way round'
The one with the prettiest of views
It's got mountains
It's got river's
It's got sights to give you shivers
But it sure would be prettier with you

When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my walk
You're gonna miss me by my talk, oh
You're gonna miss me when I'm gone

When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my hair
You're gonna miss me everywhere, oh
You're sure gonna miss me when I'm gone

When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my walk
You're gonna miss me by my talk, oh
You're gonna miss me when I'm gone

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mam bilet na długą podróż dookoła świata
Dwie butelki whisky na drogę
Jestem pewna że będę chciała jakąś fajną ekipę
Wyjeżdżam jutro, co powiesz?

Kiedy odejdę, kiedy odejdę
Będziesz za mną tęsknić kiedy odejdę

Będziesz tęsknić za moimi włosami
Będziesz za mną tęsknić wszędzie, oh
Będziesz za mną tęsknić kiedy odejdę.

Mam bilet na długą podróż dookoła świata
Tą z najpiękniejszymi widokami
Ma góry,
ma rzeki
Ma zabytki które sprawią, że będziesz mieć dreszcze
Jestem pewna że będzie ona z tobą piękniejsza.

Kiedy odejdę, kiedy odejdę
Będziesz za mną tęsknić kiedy odejdę

Będziesz tęsknić za tym jak chodzę
Będziesz tęsknić za tym w jaki sposób mówię
Będziesz za mną tęsknić kiedy odejdę.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

A. P. Carter, Luisa Gerstein

Edytuj metrykę
Kompozytor:

A. P. Carter, Luisa Gerstein

Rok wydania:

1928

Wykonanie oryginalne:

The Carter Family

Covery:

Anna Kendrick, Cruz Beckham, Lulu and the Lampshades, Peter Hollens

Płyty:

Cups (When I'm Gone), Pitch Perfect (Original Motion Picture Soundtrack)

Komentarze (2):

BigMilka 13 lipca 2014 14:26
(+1)
Uwielbiam to śpiewać i stukać kubkiem z przyjaciółmi!

ziuniaz 02 sierpnia 2013 00:23
(+1)
fajna piosenka

tekstowo.pl
1 737 136 tekstów, 18 251 poszukiwanych i 1 052 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności