Teksty piosenek > P > Piotr Bukartyk > Anonimowa żółta rączka
2 424 196 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 274 oczekujących

Piotr Bukartyk - Anonimowa żółta rączka

Anonimowa żółta rączka

Anonimowa żółta rączka

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BigFloppa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zamawiasz w barze Pana Li
Herbatę i powiedzmy, pączka
W imbryczku napar niesie Ci
Anonimowa żółta rączka

Powiedzmy, że tabletkę jesz
Bo jakaś trawi cię gorączka
Tabletkę wykonała też
Anonimowa żółta rączka

Uwielbiasz wręcz pidżamkę swą
Taka jest cieplusia jest i fajna
Choć troszkę drapie wszyta w nią
Metka z napisem „made in China”

Lodówka, pralka, toster i
Ten drobiazg do masażu ciała
O żółta rączko wielkie dzięki ci
Żeś tak go sprytnie poskładała

I solo…
~~~~♫♫♫ ~~~~

W zasadzie mógłbym skończyć i
Państwo by się nie pogniewali
Powtórzyć refren z raz, czy dwa, czy trzy
Tak by nastrój się utrwalił

Lecz mam ten sen co jakiś czas
Sen co nie bardzo mnie rozśmiesza:
Anonimowych żółtych rączek las
A w każdej z nich pepesza

A co dobrego z tego snu
Choć mówić o tym nie wypada
To fakt, że chcąc nie chcąc, zanim dojdą tu
Przejść muszą przez sąsiada

A co z pepeszą – a kij z nią
Jeśli ją sami wykonali
Zawsze ogromne szanse są
Że w razie czego nie wypali

O yeah…
~~~~♫♫♫ ~~~~

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You're ordering at Mr. Li's
A cup of tea and let's say, a donut
The leaves of tea in water are brought to you by
An anonymous yellow hand

Let's say you're swallowing a pill
Because some kind of a fever is awful
The pill was also made by
An anonymous yellow hand

You just love your pajamas
It's so warm and nice
And the only thing that you don't like is that
Tag, on which says "Made in China"

The fridge, the washing machine, a toaster and
This little thing that can massage your body
Oh, yellow hand, thank you for
The fact you've made it so clever

And a solo!
~~~~♫♫♫ ~~~~

Basically I could just end here and
You guys won't get mad at me
Repeat the chorus once, or twice, or thrice
So the mood will stay in you

But I have that dream, from time to time
A dream you wouldn't consider happy
The whole army of anonymous yellow hands
And all of them are holding a gun

And the pros from that dream
Although it's rude to say this
Is the fact that either way to get here
They'll have to pass through my neighbor

And what about the gun? - Welp, screw it
If it's actually handmade
There are always enormous chances
That in the key moment it won't fire

Oh yeah...
~~~~♫♫♫ ~~~~

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Piotr Bukartyk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Bukartyk

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Piotr Bukartyk

Płyty:

Z czwartku na piątek (CD, 2010)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 196 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności