Teksty piosenek > P > PinkPantheress > Tonight
2 682 225 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 586 oczekujących

PinkPantheress - Tonight

Tonight

Tonight

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki: PinkPantheress - Tonight

Like what?
Come on
What?
It's like what?
Come on

I waited all this time, now I guess it's time I can hold ya (like what?)
A million things I can't say, but baby, I'll wait some longer (come on, what?)
I leave my bedroom with my posters of you up (it's like what?)
I drew this all because you're my superstar (come on, my superstar)

I look at you and I wonder why it's so complicated (like what?)
You're talking now to a crowd of people you thought you hated (what?)
Your friends all tell me you're too scared of coming up (like what?)
But tonight, why's it all emotional to me?

You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (come on, like what?)
You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (come on)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (come talk to me, come talk to me)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (come on)

Talk later, that's where you're going tonight
Your heart's on fire, that's why I'm coming tonight
Talk later, that's where you're going tonight (it's like what?)
Your sex on fire, that's why we're going tonight
Talk later, that's where you're going tonight (like what?)
Your heart's on fire, that's why I'm coming tonight
Talk later, that's where you're going tonight (it's like what?)
Your sex on fire, that's where we're going tonight

I waited all this time, now I guess it's time I can hold ya (like what?)
A million things I can't say, but baby, I'll wait some longer (come on, hold on, wait)
And how many hours can we stay up? You can ruin my makeup (it's like what?)
Guess it's fine (ah, let's bounce tonight)
You could even ruin my life (come on)

I look at you and I wonder why it's so complicated (like what?)
You're talking now to a crowd of people you thought you hated (come on, what?)
Anticipation makes me feel like throwing up (it's like what?)
But tonight, can you get ready? (Come on, let's go)

You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (come on, like what?)
You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (come on, yeah)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (come talk to me)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (come on)

Talk later, that's where you're going tonight
Your heart's on fire, that's why I'm coming tonight
Talk later, that's where you're going tonight (it's like what?)
Your sex on fire, that's why we're going tonight
Talk later, that's where you're going tonight (like what?)
Your heart's on fire, that's why I'm coming tonight
Talk later, that's where you're going tonight (it's like what?)
Your sex on fire, that's where we're going tonight

You want sex with me?
Come talk to me (come on)
You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (come on, yeah)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (come talk to me, uh)
You want sex with me? (Huh?)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: PinkPantheress - Tonight

Pokaż tłumaczenie
Jak co?
No dalej
Co?
Jak co?
No dalej

Czekałem tyle czasu, teraz chyba mogę cię przytulić (jak co?)
Milion rzeczy, których nie mogę powiedzieć, ale poczekam jeszcze troszkę dłużej (no dalej, co?)
Wychodzę z pokoju z twoimi plakatami na ścianach (jak co?)
Narysowałem to wszystko, bo jesteś moją supergwiazdą (no dalej, moja supergwiazda)

Patrzę na ciebie i zastanawiam się, czemu to takie skomplikowane (jak co?)
Teraz mówisz do tłumu ludzi, których ponoć nie znosisz (co?)
Twoi przyjaciele mówią mi, że boisz się wybić (jak co?)
Ale tej nocy, czemu to dla mnie takie emocjonalne?

Chcesz ze mną seksu? (Uh-huh)
Porozmawiaj ze mną (no dalej, jak co?)
Chcesz ze mną seksu? (Uh-huh)
Porozmawiaj ze mną (no dalej)
Chcesz ze mną seksu? (Huh?)
Porozmawiaj ze mną (porozmawiaj ze mną, porozmawiaj ze mną)
Chcesz ze mną seksu? (Huh?)
Porozmawiaj ze mną (no dalej)

Pogadamy później, tam się dziś wybierasz
Twoje serce płonie, dlatego dziś przychodzę
Pogadamy później, tam się dziś wybierasz (jak co?)
Twoja namiętność płonie, dlatego się tam dziś wybieramy
Pogadamy później, tam się dziś wybierasz (jak co?)
Twoje serce płonie, dlatego dziś przychodzę
Pogadamy później, tam się dziś wybierasz (jak co?)
Twoja namiętność płonie, dlatego się tam dziś wybieramy

Czekałem tyle czasu, teraz chyba mogę cię przytulić (jak co?)
Milion rzeczy, których nie mogę powiedzieć, ale poczekam jeszcze troszkę dłużej (no dalej, poczekaj)
Ile godzin możemy nie spać? Możesz zrujnować mój makijaż (jak co?)
Chyba jest w porządku (ah, zatańczmy dzisiaj)
Możesz nawet zrujnować mi życie (no dalej)

Patrzę na ciebie i zastanawiam się, czemu to takie skomplikowane (jak co?)
Teraz mówisz do tłumu ludzi, których ponoć nie znosisz (no dalej, co?)
Oczekiwanie sprawia, że chce mi się wymiotować (jak co?)
Ale tej nocy, weź się przygotuj (no dalej, chodźmy)

Chcesz ze mną seksu? (Uh-huh)
Porozmawiaj ze mną (no dalej, jak co?)
Chcesz ze mną seksu? (Uh-huh)
Porozmawiaj ze mną (no dalej, tak)
Chcesz ze mną seksu? (Huh?)
Porozmawiaj ze mną (porozmawiaj ze mną)
Chcesz ze mną seksu? (Huh?)
Porozmawiaj ze mną (no dalej)

Pogadamy później, tam się dziś wybierasz
Twoje serce płonie, dlatego dziś przychodzę
Pogadamy później, tam się dziś wybierasz (jak co?)
Twoja namiętność płonie, dlatego się tam dziś wybieramy
Pogadamy później, tam się dziś wybierasz (jak co?)
Twoje serce płonie, dlatego dziś przychodzę
Pogadamy później, tam się dziś wybierasz (jak co?)
Twoja namiętność płonie, dlatego się tam dziś wybieramy

Chcesz ze mną seksu?
Porozmawiaj ze mną (no dalej)
Chcesz ze mną seksu? (Uh-huh)
Porozmawiaj ze mną (no dalej, tak)
Chcesz ze mną seksu? (Huh?)
Porozmawiaj ze mną (porozmawiaj ze mną, uh)
Chcesz ze mną seksu? (Huh?)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Victoria Walker

Edytuj metrykę
Muzyka:

Victoria Walker, Aksel Arvid, Tom Parker, Ryan Ross, Spencer Smith, Brendon Urie, Jon Walker

Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

PinkPantheress

Płyty:

Fancy That (LP-CD, 2025)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 682 225 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności