Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pink Floyd
Popularne teksty
11. Yoari - True
Pink Floyd - Arnold layne
Arnold layne
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): przemekk92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Arnold Layne had a strange hobby
Collecting clothes
Moonshine washing line
They suit him fine
On the wall hung a tall mirror
Distorted view, see through baby blue
Oh, Arnold Layne
It's not the same, takes two to know
Two to know, two to know
Why can't you see?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne
Now he's caught - a nasty sort of person
They gave him time
Doors bang - chain gang - he hates it
Oh, Arnold Layne
It's not the same, takes two to know
Two to know, two to know
Why can't you see?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne
Don't do it again
Collecting clothes
Moonshine washing line
They suit him fine
On the wall hung a tall mirror
Distorted view, see through baby blue
Oh, Arnold Layne
It's not the same, takes two to know
Two to know, two to know
Why can't you see?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne
Now he's caught - a nasty sort of person
They gave him time
Doors bang - chain gang - he hates it
Oh, Arnold Layne
It's not the same, takes two to know
Two to know, two to know
Why can't you see?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne
Don't do it again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieArnold Layne miał dziwaczne hobby
Zbierał ciuszki
Pierdoły ze sznurka na bieliznę
Dobrze na nim leżą
Na ścianie zawiesił wysokie zwierciadło
Zniekształcony widok, patrzy przez ukochany błękit
Och, Arnoldzie Layne
To nie jest właściwy sposób by się zapoznac
Dlaczego tego nie rozumiesz?
Arnold Layne...
(wyśmienite psychodeliczne solo organowe)
Już go złapali - pskudnego typa
Dali mu czas
Zatrzaśnięte drzwi, skuci więźniowie - on tego nie znosi
Oh, Arnoldzie Layne
To nie jest właściwy sposób by się zapoznac
Dlaczego tego nie rozumiesz?
Arnold Layne...
Więcej tego nie próbuj!
Zbierał ciuszki
Pierdoły ze sznurka na bieliznę
Dobrze na nim leżą
Na ścianie zawiesił wysokie zwierciadło
Zniekształcony widok, patrzy przez ukochany błękit
Och, Arnoldzie Layne
To nie jest właściwy sposób by się zapoznac
Dlaczego tego nie rozumiesz?
Arnold Layne...
(wyśmienite psychodeliczne solo organowe)
Już go złapali - pskudnego typa
Dali mu czas
Zatrzaśnięte drzwi, skuci więźniowie - on tego nie znosi
Oh, Arnoldzie Layne
To nie jest właściwy sposób by się zapoznac
Dlaczego tego nie rozumiesz?
Arnold Layne...
Więcej tego nie próbuj!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Syd Barrett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Syd Barrett |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pink Floyd |
| Covery: |
Arjen Anthony Lucassen |
| Płyty: |
The Best Of Pink Floyd (LP, 1970), Arnold Layne (single 1967), Relics (1971), Relics (LP, składanka, 1971), Masters of rock (LP, Niemcy, 1973), Works (LP, 1983), Shine On (9 x CD, 1992), Echoes: The Best of Pink Floyd (2 x CD, 2001). |
Komentarze (8):
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,693
Arnold Layne
2
00:00:05,400 --> 00:00:09,693
miał dziwne hobby
3
00:00:12,500 --> 00:00:13,693
Zbierał ciuszki
4
00:00:14,000 --> 00:00:19,693
Barachło ze sznurka z bielizną
5
00:00:22,000 --> 00:00:24,693
Dobrze na nim leżą
6
00:00:27,000 --> 00:00:28,693
NA ścianie
7
00:00:31,000 --> 00:00:33,693
zawiesił wielkie lustro
8
00:00:37,000 --> 00:00:38,693
Zniekształcenia,
9
00:00:41,000 --> 00:00:43,693
i niebieskie przebarwienia
10
00:00:48,000 --> 00:00:50,693
Oh, Arnold Layne
11
00:00:52,000 --> 00:00:53,693
To nie to samo,
12
00:00:56,000 --> 00:00:58,693
do tego trzeba dwojga
13
00:01:00,000 --> 00:01:02,693
dwojga,
14
00:01:03,000 --> 00:01:05,693
dwojga
15
00:01:09,000 --> 00:01:11,693
Dlaczego tego nie widzisz?
16
00:01:45,000 --> 00:01:47,693
Teraz jest złapany
17
00:01:49,000 --> 00:01:51,693
cóż za paskudnik
18
00:01:56,000 --> 00:01:58,693
Teraz ma masę czasu
19
00:01:59,000 --> 00:02:01,693
Huk drzwi, dźwięk łańcuchów
20
00:02:05,000 --> 00:02:07,693
nie lubi tego
21
00:02:07,700 --> 00:02:09,693
Oh, Arnold ayne
22
00:02:10,000 --> 00:02:12,693
To nie to samo,
23
00:02:13,000 --> 00:02:14,693
do tego trzeba dwojga
24
00:02:16,000 --> 00:02:18,693
dwojga,
25
00:02:19,000 --> 00:02:21,693
dwojga
26
00:02:26,000 --> 00:02:27,693
Dlaczego tego nie widzisz?
27
00:02:47,000 --> 00:02:49,693
Nie rób tego więcej
Pokaż powiązany komentarz ↓
Utwór jest świetny <3