tekstowo.pl
1 677 442 tekstów w serwisie, 17 351 poszukiwanych i 956 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pidżama Porno - Egzystencjalny paw
Odsłon: 147788
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Apocaliptyca
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
The crazy guy is strongest in the group,
And Zylu is the king of steroids.
Killers ball in McDonalds goes on,
Path after path (of cocaine),
Red neck is waving,
Gold sticks to the body,
Engines warm up,
Inhaling whity-white (bielsko biała – also a name of a city).

Slow-minded Bolo is not in MENSA,
A thick sweater in his trousers.
Mustache mustaches under his nose.
Asks himself,
Green of complaining,
Angry old witcher,
All the stupid questions,
All the stupid answers.
It’s a weightless countlessness (a word-play) – says Andrzej Jegliczka.

Hey you, who lives in heaven,
Lend me your comb.
Chaos, the chairman, has a heart stubbed by an arrow.
And at the end of this show, out of my drawer jumps out
Existential vomit,
I put all the sleeve into my mouth,
Existential vomit,
I put all the sleeve into my mouth.

This tie comes out of his nose,
I feel an organic disgust.
A sharp looking fellow walks lurching with a cigarette,
The same talk,
Tetate with a cheating gambler,
Zero zeroes out with a zero.
The banker of my banker,
Is not my banker.
And when the night starts,
I carousel with stars,
You take out your hand beautifully,
To get a bouquet of flowers out of an ATM machine.

Kuku
Here
Kuku.

Third republic catastrophe,
A tragically obvious thing,
Not catholic any more, thieving one.
Out of two fingers wałek (roller?),
How a statistical Pole,
In a nationwide joke,
Is wise after a loss,
Worries after a match.

All the polish mothers of God create bad rhymes.

Hey, you, who lives in heaven,
Lend me your comb.
Chaos the chairman has a heart stubbed by an arrow.
And at the end of this show, out of my drawer jumps out
Existential vomit,
I put all the sleeve into my mouth,
Existential vomit,
Hey, you, who lives in heaven,
Lend me your comb.
Chaos the chairman has a heart stubbed by an arrow.
And at the end of this show, out of my drawer jumps out.
Existential vomit,
I put all the sleeve into my mouth,
Existential vomit,
Existential vomit,
I put all the sleeve into my mouth,
Existential vomit,
I put all the sleeve into my mouth,

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Świr jest najsilniejszy w bandzie,
Zaś Zylu to sterydów król.
Trwa bal killerów w McDonaldzie,
Za ścieżką, ścieżka,
Faluje karczycho,
Złoto oblega cielsko,
Grzeją się silniki,
Inhalując bielsko białe.

Przymulony Bolo nie jest z MENSY,
W spodnie ma wpuszczony gruby swetr.
Wąs pod nosem się wałęsi.
Siebie się zapyta,
Zielony z narzekania,
Zapieniony zgredźmin,
Same głupie pytania,
I głupie odpowiedzi.
To nieważka i nieliczka – rzecze tak Andrzej Jegliczka.

Hej ty, który mieszkasz w niebie,
Proszę pożycz mi swój grzebień.
Przewodniczący Chaos serce ma przebite strzałą.
A na koniec tej fanfaronady wyskakuje z mej szuflady.
Egzystencjalny paw,
Cały rękaw wkładam sobie w usta.
Egzystencjalny paw,
Cały rękaw wkładam sobie w usta.

Ten krawat mu wychodzi nosem,
Ja odczuwam organiczny wstręt.
Elegancik się zatacza z papierosem,
Gadka ta sama,
Tetate z szulerem,
Zero się zeruje z zerem.
Bankier mego bankiera,
Nie jest moim bankierem.
A kiedy się zaczyna noc,
Karuzeluję się z gwiazdami,
Ty pięknie wyciągasz swoją dłoń,
Po bukiet kwiatów z bankomatu.

Kuku
A tu
Kuku.

Trzecia pospolita klęska,
Tragicznie oczywista rzecz,
Już nie katolicka lecz złodziejska.
Z dwóch palców fałka*
Jak statystyczny Polak,
W narodowym skeczu,
Mądry jest po szkodzie,
Martwi się po meczu.

Wszystkie polskie matki boskie kleją rymy częstochowskie.

Hej ty, który mieszkasz w niebie,
Proszę pożycz mi swój grzebień.
Przewodniczący Chaos serce ma przebite strzałą.
Na koniec tej fanfaronady wyskakuje z mej szuflady.
Egzystencjalny paw,
Cały rękaw wkładam sobie w usta.
Egzystencjalny paw.
Hej ty który mieszkasz w niebie,
Proszę pożycz mi swój grzebień.
Przewodniczący Chaos serce ma przebite strzałą.
Na koniec tej fanfaronady wyskakuje z mej szuflady.
Egzystencjalny paw,
Cały rękaw wkładam sobie w usta.
Egzystencjalny paw.
Egzystencjalny paw,
Cały rękaw wkładam sobie w usta.
Egzystencjalny paw,
Cały rękaw wkładam sobie w usta.

_____________________________
*Chodzi o znak zwycięstwa,wskazujący i środkowy palec, które tworzą literę V

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Grabaż

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grabaż

Rok powstania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Pidżama Porno

Płyty:

Bułgarskie Centrum

Komentarze (11):

akaczorek 30 sierpnia 2015 21:47
(0) + -
"z dwóch palców wałka" ? chyba v-ka, "v" jako znak solidarności, czyż nie ?

tablicaqwerty
tablicaqwerty 09 czerwca 2014 22:02
(0) + -
,,Cały rękaw wkładam sobie w usta,, ;)

kapitankomamura
KapitanKomamura 04 września 2013 21:19
(+2) + -
ogólnie założyłem tu konto by napisać, że kocham tą piosenkę. ^^ też wydaje mi się pozytywna przez swój charakter i szyderczość, ale to tylko moje skromne zdanie.

vendi
vendi 28 stycznia 2012 03:45
(+3) + -
Mistrzostwo:D kocham:))

dominikaem 17 maja 2011 19:49
(+4) + -
to są drwiny w większości. ;]
uwielbiam !
'Ty pięknie wyciągasz swoją dłoń
Po bukiet kwiatów z bankomatu
Kuku
A tu
Kuku ' heh. ;)

magda43
magda43 06 kwietnia 2011 09:43
(+1) + -
Kocham ten kawałek, zazwyczaj śpiewam to jak za dużo wypije ;)) Całusy dla Grabarza :***

sylwusiek15
sylwusiek15 17 marca 2011 22:04
(0) + -
Pewnie chodzi jej o melodię...
Uuuuwielbiam tooo.. :D

agnik445
agnik445 09 grudnia 2010 19:45
(0) + -
właśnie co w niej pozytywnego ? a piosenke uwielbiam ...

katarzynaa 12 maja 2010 15:07
(0) + -
jak rozumiecie ten tekst.?

lekkawaria 30 stycznia 2010 18:11
(+3) + -
matko. również uwielbiam tę piosenkę. ale cóż w niej pozytywnego?

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności