2 039 631 tekstów, 18 443 poszukiwanych i 510 oczekujących

Phoebe Bridgers - Waiting Room

Tekst dodał(a): orlaseason Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): orlaseason Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you were a teacher, I would fail your class
Take it over and over til you noticed me
If you were a waiting room, I would never see a doctor
I would sit there with my first aid kit and bleed

I want to be the power ballad that lifts you up and hold you down
I wanna be the broken love song that feeds your misery
And I can wish all I want, but it won't bring us together
Plus I know whatever happens to me
I know it's for the better

When broken bodies are washed ashore
Who am I to ask for more, more, more?
But you're breathing in my open mouth
You're the gun in my lips that will blow my brains out

I want to make you drive all night just because I said maybe you should come over
I want to make you fall in love as hard as my poor parents teenage daughter
She'll be the best you ever had if you let her

I know it's for the better...
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdybyś był nauczycielem, oblałabym twój przedmiot
Poprawiałabym go na nowo i na nowo, aż w końcu byś mnie zauważył
Gdybyś był poczekalnią, nigdy nie spotkałabym się z lekarzem
Siedziałabym z apteczką pierwszej pomocy i krwawiła

Chcę być potężną balladą, która podniesie cię i przyszpili
Chcę być zepsutą piosenką miłosną, karmiącą twój żal
I mogę błagać, ile chcę, ale to nas nie zbliży
Plus wiem, że cokolwiek by mi się nie stało
Wiem, że tak będzie lepiej

Gdy fale wyrzucą połamane ciała na brzeg
Kimże jestem, by prosić o więcej, więcej, więcej?
Ale oddychasz w moje otwarte usta
Jesteś bronią w moich wargach, która rozwali mi mózg

Chcę sprawić, że będziesz jechać całą noc tylko dlatego, że napisałam, że może byś wpadł
Chcę sprawić, że zakochasz się tak mocno jak nastoletnia córka moich biednych rodziców
Będzie najlepszym, co kiedykolwiek miałeś, jeśli jej pozwolisz

Wiem, że tak będzie lepiej

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Phoebe Bridgers

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Luke Wood, Jamal Ruhe, Mike Butler

Rok wydania:

2014

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 039 631 tekstów, 18 443 poszukiwanych i 510 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności