2 098 219 tekstów, 19 071 poszukiwanych i 150 oczekujących

Phoebe Bridgers - If We Make It Through December

Tekst dodał(a): orlaseason Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skylar789 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): orlaseason Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If we make it through December
Everything's gonna be all right, I know
It's the coldest time of winter
And I shiver when I see the falling snow
If we make it through December
Got plans to be in a warmer town come summertime
Maybe even California
If we make it through December, we'll be fine

Got laid off at the factory
And their timing is not the greatest in the world
Heaven knows I've been working hard
Wanted Christmas to be right for my girl
I don't mean to hate December
It's meant to be the happy time of year
And my little girl don't understand
Why we can't afford no Christmas gear

If we make it through December
Everything's gonna be all right, I know
It's the coldest time of winter
And I shiver when I see the falling snow
If we make it through December
Got plans to be in a warmer town come summertime
Maybe even California
If we make it through December, we'll be fine
Maybe even California
If we make it through December, we'll be fine
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jeśli przetrwamy grudzień
To wiem że wszystko będzie dobrze
To najzimniejsza pora zimy
I drżę kiedy widzę jak pada śnieg
Mam plany żeby latem być w cieplejszym mieście
Może nawet w Kalifornii
Jeśli przetrwamy grudzień będzie dobrze

Zwolnili mnie z fabryki
Ich wyczucie czasu nie jest najlepsze
Niebiosa wiedzą że pracowałam ciężko
Chciałam żeby to były dobre święta dla mojej córki
Nie chcę nienawidzić grudnia
To powinien być radosny czas w roku
A moja córeczka nie rozumie
Dlaczego nie możemy pozwolić sobie na bożonarodzeniowe dekoracje

Jeśli przetrwamy grudzień
To wiem że wszystko będzie dobrze
To najzimniejsza pora zimy
I drżę kiedy widzę jak pada śnieg
Mam plany żeby latem być w cieplejszym mieście
Może nawet w Kalifornii
Jeśli przetrwamy grudzień będzie dobrze
Może nawet w Kalifornii
Jeśli przetrwamy grudzień będzie dobrze

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Merle Haggard

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Merle Haggard

Rok wydania:

1973 (oryginał), 2020 (wersja Phoebe)

Wykonanie oryginalne:

Merle Haggard

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 098 219 tekstów, 19 071 poszukiwanych i 150 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności