Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Phoebe Bridgers
Popularne teksty
19. Dasha - Austin
Phoebe Bridgers - I Know the End
I Know the End
Tekst dodał(a): mcaf0501
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): firanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somewhere in Germany but I can't place it
Man, I hate this part of Texas
Close my eyes, fantasize
Three clicks and I'm home
When I get back I'll lay around
And I'll get up and lay back down
Romanticize the quiet life
There's no place like my room
But you gotta go
I know, I know, I know
Like a wave that crashed and melted on the shore
Not even the burnouts are out here anymore
And you had to go
I know, I know, I know
Out in the park we watch the sunset
Talking on a rusty swing set
After a while you went quiet and I got mean
Always pushing you away from me
But you come back with gravity
And when I call you come home
A bird in your teeth
So I gotta go
I know, I know, I know
When the sirens sound you'll hide under the floor
But I'm not gonna go down with my hometown in a tornado
I'm gonna chase it
I know, I know, I know
I gotta go now
I know, I know, I know
Driving out into the sun
Let the ultraviolet cover me up
Went looking for a creation myth
Ended up with a pair of cracked lips
Windows down, scream along
To some America first rap country song
A slaughterhouse, an outlet mall
Slot machines, fear of God
Windows down, heater on
Big bolts of lightning hanging low
Over the coast, everyone's convinced
It's a government drone or alien spaceship
Either way, we're not alone
I'll find a new place to be from
A haunted house with a picket fence
To float around and ghost my friends
No, I'm not afraid to disappear
The billboard said the end is near
I turned around, there was nothing there
Yeah, I guess the end is here
Yeah, I guess the end is here
I guess the end is here
Yeah, I guess the end is here
Man, I hate this part of Texas
Close my eyes, fantasize
Three clicks and I'm home
When I get back I'll lay around
And I'll get up and lay back down
Romanticize the quiet life
There's no place like my room
But you gotta go
I know, I know, I know
Like a wave that crashed and melted on the shore
Not even the burnouts are out here anymore
And you had to go
I know, I know, I know
Out in the park we watch the sunset
Talking on a rusty swing set
After a while you went quiet and I got mean
Always pushing you away from me
But you come back with gravity
And when I call you come home
A bird in your teeth
So I gotta go
I know, I know, I know
When the sirens sound you'll hide under the floor
But I'm not gonna go down with my hometown in a tornado
I'm gonna chase it
I know, I know, I know
I gotta go now
I know, I know, I know
Driving out into the sun
Let the ultraviolet cover me up
Went looking for a creation myth
Ended up with a pair of cracked lips
Windows down, scream along
To some America first rap country song
A slaughterhouse, an outlet mall
Slot machines, fear of God
Windows down, heater on
Big bolts of lightning hanging low
Over the coast, everyone's convinced
It's a government drone or alien spaceship
Either way, we're not alone
I'll find a new place to be from
A haunted house with a picket fence
To float around and ghost my friends
No, I'm not afraid to disappear
The billboard said the end is near
I turned around, there was nothing there
Yeah, I guess the end is here
Yeah, I guess the end is here
I guess the end is here
Yeah, I guess the end is here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzieś w Niemczech, ale nie wiem gdzie dokładnie
Jezu, nienawidzę tej części Teksasu
Zamykam oczy, marzę
Trzy kliknięcia i jestem w domu*
Kiedy wrócę to się położę
Potem wstanę i znów się położę
Gloryfikacja cichego życia
Nie ma jak w swoim pokoju
Ale musiałeś iść
Wiem, wiem, wiem
Jak fala rozbita na brzegu
Nawet kompletnie wypalonych osób już tu nie ma
A ty musiałeś iść
Wiem, wiem, wiem
Oglądaliśmy zachód słońca w parku
Gadaliśmy, siedząc na zardzewiałych huśtawkach
Po chwili zamilkłeś, a ja zrobiłam się wredna
Zawsze cię od siebie odpycham
Ale ty wracasz jak za sprawą grawitacji
A gdy wołam, wracasz do domu
Z ptakiem w zębach
Więc musiałam iść,
Wiem, wiem, wiem
Kiedy zawyją syreny ukryjesz się pod podłogą
Ale ja nie zginę razem z moim miasteczkiem w tornadzie
Będę je gonić
Wiem, Wiem, Wiem
Muszę teraz iść
Wiem, wiem, wiem
Jadę w blasku słońca
Niech pokryje mnie ultrafiolet
Wyjechałam szukać mitu powstania
Skończyłam ze spierzchniętymi ustami
Opuszczone szyby, krzyczę razem z
Jakąś pierwszą Amerykańską piosenką country-rap
Rzeźnia, centrum outlet
Automaty do gry, strach przed Bogiem
Opuszczone szyby, podkręcone ogrzewanie
Wielkie pioruny nisko na niebie
Na wybrzeżu wszyscy są przekonani
Że to dron rządowy albo statek kosmiczny
Tak czy siak, nie jesteśmy sami
Znajdę sobie nowe miejsce, z którego będę mogła być
Nawiedzony dom, z białym płotkiem
Po którym będę latać, ignorując moich przyjaciół
Nie, nie boję się zniknąć
Bilbord głosił, że koniec jest bliski
Obejrzałam się za siebie, a tam nic już nie było
To chyba rzeczywiście już koniec
To chyba rzeczywiście już koniec
* w filmie "The Wizard of Oz" 1939, Dorotka ma magiczne buty, który jeśli trzy razy 'kliknie' obcasem i powie "there's no place like home - nie ma jak w domu" przetransportują ją do domu
Jezu, nienawidzę tej części Teksasu
Zamykam oczy, marzę
Trzy kliknięcia i jestem w domu*
Kiedy wrócę to się położę
Potem wstanę i znów się położę
Gloryfikacja cichego życia
Nie ma jak w swoim pokoju
Ale musiałeś iść
Wiem, wiem, wiem
Jak fala rozbita na brzegu
Nawet kompletnie wypalonych osób już tu nie ma
A ty musiałeś iść
Wiem, wiem, wiem
Oglądaliśmy zachód słońca w parku
Gadaliśmy, siedząc na zardzewiałych huśtawkach
Po chwili zamilkłeś, a ja zrobiłam się wredna
Zawsze cię od siebie odpycham
Ale ty wracasz jak za sprawą grawitacji
A gdy wołam, wracasz do domu
Z ptakiem w zębach
Więc musiałam iść,
Wiem, wiem, wiem
Kiedy zawyją syreny ukryjesz się pod podłogą
Ale ja nie zginę razem z moim miasteczkiem w tornadzie
Będę je gonić
Wiem, Wiem, Wiem
Muszę teraz iść
Wiem, wiem, wiem
Jadę w blasku słońca
Niech pokryje mnie ultrafiolet
Wyjechałam szukać mitu powstania
Skończyłam ze spierzchniętymi ustami
Opuszczone szyby, krzyczę razem z
Jakąś pierwszą Amerykańską piosenką country-rap
Rzeźnia, centrum outlet
Automaty do gry, strach przed Bogiem
Opuszczone szyby, podkręcone ogrzewanie
Wielkie pioruny nisko na niebie
Na wybrzeżu wszyscy są przekonani
Że to dron rządowy albo statek kosmiczny
Tak czy siak, nie jesteśmy sami
Znajdę sobie nowe miejsce, z którego będę mogła być
Nawiedzony dom, z białym płotkiem
Po którym będę latać, ignorując moich przyjaciół
Nie, nie boję się zniknąć
Bilbord głosił, że koniec jest bliski
Obejrzałam się za siebie, a tam nic już nie było
To chyba rzeczywiście już koniec
To chyba rzeczywiście już koniec
* w filmie "The Wizard of Oz" 1939, Dorotka ma magiczne buty, który jeśli trzy razy 'kliknie' obcasem i powie "there's no place like home - nie ma jak w domu" przetransportują ją do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Phoebe Bridgers/Christian Lee Hutson/Conor Oberst/Marshall Vore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Phoebe Bridgers/Christian Lee Hutson/Conor Oberst/Marshall Vore |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Phoebe Bridgers |
| Płyty: |
Punisher (2020) |
Komentarze (0):