Teksty piosenek > P > Phil Collins > On my way
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Phil Collins - On my way

On my way

On my way

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 04012003 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell everybody I'm on my way
New friends and new places to see
With blue skies ahead, yes I'm on my way
And there's no where else that I'd rather be

Tell everybody I'm on my way
And I'm loving every step I take
With the sun beatin' down, yes I'm on my way
And I can't keep this smile off my face

'Cause theres nothing like seein' each other again
No matter what the distance between
And the stories that we tell will make you smile
Oh it really lifts my heart

So tell 'em all I'm on my way
New friends and new places to see
And to sleep under the stars and could ask for more
With the moon keeping watch over me

Not the snow not the rain can change my mind
The sun will come out wait and see
And the feeling of the wind in your face can lift your heart
Oh, there's no where I would rather be

'Cause I'm on my way now
Well and truly
I'm my way now

I'm on my way now (x3)

Tell everybody I'm on my way
And I just can't wait to be there
With blue skies ahead yes I'm on my way
And nothing but good times to share

So, tell everybody I'm on my way
And I just can't wait to be home
With the sun beating down yes I'm on my way
And nothing but good times to show

I'm on my way
Yes, I'm on my way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz wszystkim, że jestem w drodze,
Poznaję nowych przyjaciół i nowe miejsca,
Z błękitnym niebem przed sobą, tak, jestem w drodze
I nie ma żadnego innego miejsca, w którym chciałbym być.

Powiedz wszystkim, że jestem w drodze
I kocham każdy krok, który stawiam,
Z promieniami słońca, które spływają na ziemię, tak jestem w drodze,
I wciąż się uśmiecham.

Bo nie ma nic piękniejszego, niż ponownie zobaczyć bliskich,
Nie ważne, jak duży dystans nas dzieli
I historie, które opowiadamy i które sprawią, że się uśmiechniesz,
To naprawdę unosi moje serce.

Więc powiedz im, że jestem w drodze,
Poznaję nowych przyjaciół i nowe miejsca,
Śpię pod gwiazdami i czy mógłbym prosić o więcej,
Gdy księżyc ciągle mnie pilnuje.

Ani śnieg, ani deszcz nie sprawi, że zmienię zdanie
Słońce pojawi się znowu, bądź cierpliwy
A wiatr, który poczujesz na twarzy może unieść twoje serce,
Nie ma żadnego innego miejsca, w którym chciałbym być.

Ponieważ jestem teraz w drodze
Dobrej i prawdziwej.
Jestem w drodze.

Jestem teraz w drodze.

Powiedz wszystkim, że jestem w drodze
I nie mogę się doczekać, kiedy tam dotrę,
Z błękitnym niebem przed sobą, tak, jestem w drodze
I nie ma niczego, poza dobrym czasem, którym chcę się podzielić.

Więc powiedz wszystkim, że jestem w drodze
I nie mogę się doczekać, gdy dojdę do domu,
Z promieniami słońca, które spływają na ziemię, tak, jestem w drodze
I nie ma niczego, poza dobrym czasem do pokazania.

Jestem w drodze,
Tak, jestem w drodze.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Phil Collins

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Mój brat niedźwiedź

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności