Teksty piosenek > P > Phil Buckle > Please Please
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 224 oczekujących

Phil Buckle - Please Please

Please Please

Please Please

Tekst dodał(a): Kryśśka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): raguel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Labladorek1998 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What's all the fuss about?
There's nothing in it
I don't know why we get obsessed all the time
This could be simple now
We would not regret it
I got the strongest feeling this could work I'm just fine

I don't wanna be falling all too fast
But I get the feeling you've been wanting me to ask:

Won't you open that door
Walk on into my life
Please, please
I can live in your world
You can live in mine
Please, please
You can try some of this
I can try some of that
Please, please
We can find out if two
is more than me and you
Please, please

We've been circling round
scared of being beaten
So I think we shoud
just save us some time
Furthermore I know
you've rearranged my kitchen
we may as well mean stop to give it a try

I don't wanna be falling all too fast
But I get the feeling you've been wanting me to ask:

Won't you open that door
Walk on into my life
Please, please
I can live in your world
You can live in mine
Please, please
You can try some of this
I can try some of that
Please, please
We can find out if two
is more than me and you
Please, please

I don't wanna be falling all too fast
But I get the feeling you've been wanting me to ask:

Won't you open that door
Walk on into my life
Please, please
I can live in your world
You can live in mine
Please, please
You can try some of this
I can try some of that
Please, please
We can find out if two
is more than me and you
Please, please...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O co to całe zamieszanie?
Przecież to nic takiego
Nie wiem, dlaczego tak się przejmujemy
To mogłoby być proste
I byłoby czego żałować
Czuję, że udałoby się

Nie chcę się za szybko angażować,
Ale mam wrażenie, że chcesz, żebym prosiła:

Otwórz drzwi
I wejdź do mojego życia
Proszę
Mogę żyć w twoim świecie
A ty możesz żyć w moim
Proszę
Możesz spróbować tego
Ja mogę spróbować tamtego
Proszę
Możemy sprawdzić czy dwoje
To coś więcej niż ja i ty

Krążymy
Bojąc się zranienia
Więc myślę, że powinniśmy
Mieć trochę czasu dla siebie
Co więcej, wiem,
Że przewróciłeś moje życie
Możemy wszystko naprawić i dać sobie szansę

Nie chcę się za szybko angażować,
Ale mam wrażenie, że chcesz, żebym prosiła:

Otwórz drzwi
I wejdź do mojego życia
Proszę
Mogę żyć w twoim świecie
A ty możesz żyć w moim
Proszę
Możesz spróbować tego
Ja mogę spróbować tamtego
Proszę
Możemy sprawdzić czy dwoje
To coś więcej niż ja i ty




Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Love, Rosie

Komentarze (6):

martysia1110 26 listopada 2010 19:12
(0)
To nie jest prawdziwy tekst!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

martysia1110 23 listopada 2010 20:16
(0)
Weź się odwal ja już wiem co to znaczy. Jak jesteś taka/taki mądra/mądry to napisz!!!

SecretiveSinger 22 listopada 2010 22:12
(-2)
Wiem co to znaczy , ale jeśli ktoś angielskiego nie zna , niech się za tłumaczenie nie bierze !!!!!

martysia1110 22 listopada 2010 15:56
(0)
You can try some of this
I can try some of that

Czy może ktoś wie co to znaczy na j.polski

martysia1110 13 listopada 2010 23:42
(0)
Prosze czekać (15-16.listopada) dodam tłumaczenie!!!!!!

martysia1110 12 listopada 2010 15:25
(0)
Fajna piosenka:*
Za pare dni dodam tłumaczenie na polski!!!!!:)
pzdr:)

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 224 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności