Teksty piosenek > P > PH Electro > Run Away
2 485 319 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 242 oczekujących

PH Electro - Run Away

Run Away

Run Away

Tekst dodał(a): ukryty102 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxMilejdi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basia111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's getting very hard since the day
She closed the door, she said: "I don't want to stay".
I was in my bed; I didn't know what to say,
And while I was thinking I saw her going away.
I got of my bed I looked in my dreamcase,
I saw her with me while we were spending that day.
I opened my eyes and I heard she says:
"I sing this song for you before I run away".

Yes, I turned on the TV to take my mind away..
I was blue inside, can't see the people play.
I couldn't live my life thinking of what she said:
"I sing this song for you before I run away".
Now I run in the streets and I don't know why
I saw a thousand men in this neverending night.
But next to a man I hear the voice again:
"I sing this song for you before I run away".

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest mi coraz ciężej wstawać każdego ranka od kiedy zamknęła drzwi i powiedziała
- Nie chce tu zostać
Byłem w łóżku i nie wiedziałem, co powiedzieć,
A ja w myślach widziałem ciągle jak odchodzi.
Byłem w łóżku i dopadł mnie sen
Widziałem ją ze sobą , i razem spędzaliśmy ten dzień.
Otworzyłem oczy i usłyszałem głos:
-Zaśpiewam ci piosenkę, zanim ucieknę


Tak, włączyłem telewizor, by odskoczyć myślami
Byłem smutny, nie zwracałem uwagi na bawiących się ludzi.
Nie mogłem żyć, myślałem tylko o tym co powiedziała:
- Zaśpiewam ci piosenkę, zanim ucieknę
Teraz biegam po ulicach i nie wiem dlaczego
Widziałem tysiące ludzi w tej niekończącej się nocy.
Ale obok jakiegoś mężczyzny usłyszałem to jeszcze raz:
-Zaśpiewam ci piosenkę, zanim ucieknę

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

The Soundlovers

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Bravo Hits: Back To School

Komentarze (1):

edwardolapiesta 9.10.2013, 20:25
(0)
wysłałem tekst tłumaczenia do moderacji, bo źle przetłumaczone, ale bede musiał dodać jeszcze kilka poprawek

tekstowo.pl
2 485 319 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności