Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Petter
Popularne teksty
Petter - Stockholm I Mitt Hjärta
Stockholm I Mitt Hjärta
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hasselbaink
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NieMaZaCo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Jag har, sagt det förr för jag har levt mina dagar
I staden där jag växt upp, finns minnen som jag saknar
Stockholm i mitt hjärta, jag ska besjunga dig min vän
Samma, samma, du ska brinna igen
En storstadsidyll för jag älskar dina uttryck
Som en gryning, jag vandrar hem i fint skick
Alltid med en insikt, du e mitt fundament
Mina gator ligger kvar, sen vinden har vänt
Det är så jag minns mina dar, som ingenting har hänt
Jag menar allting finns kvar, känslor som jag känt
kan försvinna ett tag men alltid studsa tillbaks
Västerbron på min rygg därifrån ser jag klart
Saknar gamla byggnader, fasader i mitt minne
Stockholm förvandlades, funktionalismen blev inne
Men det är ett minnen från en svart-vit film
Staden i mitt hjärta, Stockholm jag är din
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Jag älskar Stockholm på morgonen, när lugnet träder fram
Trots jag har förändrats, med dig blir jag samma man
Stockholms farvatten, här finns en tydlig baksida
Gäller segla rätt för det så lätt att få slagsida.
Stockholms terräng, blir full eller bäng
Man mot man, nu rullar dem i gäng
Men jag ser inte sånt för din skönhet består
Du är som en stjärna på himlen nått man ser men aldrig når
Så lång bortom, kära Stockholm
Minnen du skänkt mig i mitt liv dom har jag gott om
På toppen av malmen när jag blickar ut mot fjärden
Du har mitt hjärta i handen, du e centrum i världen
I mitt fokus, jag kommer tillbaks
För om jag går vilse i dimman så är det här jag ser klart
Trots att tider blivit tuffare och klimatet är svalt
Så har jag Stockholm i mitt hjärta och det är fortfarande underbart
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Stockholm i mitt hjärta, det är du
Stockholm i mitt hjärta, här och nu
Stockholm i mitt hjärta, det är underbart
Stockholm i mitt hjärta, här ser jag klart
Stockholm i mitt hjärta, det är du
Stockholm i mitt hjärta, här och nu
Stockholm i mitt, Stockholm i
Stockholm i mitt hjärta, det är du
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Drömmarnas stad det är du
Jag har, sagt det förr för jag har levt mina dagar
I staden där jag växt upp, finns minnen som jag saknar
Stockholm i mitt hjärta, jag ska besjunga dig min vän
Samma, samma, du ska brinna igen
En storstadsidyll för jag älskar dina uttryck
Som en gryning, jag vandrar hem i fint skick
Alltid med en insikt, du e mitt fundament
Mina gator ligger kvar, sen vinden har vänt
Det är så jag minns mina dar, som ingenting har hänt
Jag menar allting finns kvar, känslor som jag känt
kan försvinna ett tag men alltid studsa tillbaks
Västerbron på min rygg därifrån ser jag klart
Saknar gamla byggnader, fasader i mitt minne
Stockholm förvandlades, funktionalismen blev inne
Men det är ett minnen från en svart-vit film
Staden i mitt hjärta, Stockholm jag är din
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Jag älskar Stockholm på morgonen, när lugnet träder fram
Trots jag har förändrats, med dig blir jag samma man
Stockholms farvatten, här finns en tydlig baksida
Gäller segla rätt för det så lätt att få slagsida.
Stockholms terräng, blir full eller bäng
Man mot man, nu rullar dem i gäng
Men jag ser inte sånt för din skönhet består
Du är som en stjärna på himlen nått man ser men aldrig når
Så lång bortom, kära Stockholm
Minnen du skänkt mig i mitt liv dom har jag gott om
På toppen av malmen när jag blickar ut mot fjärden
Du har mitt hjärta i handen, du e centrum i världen
I mitt fokus, jag kommer tillbaks
För om jag går vilse i dimman så är det här jag ser klart
Trots att tider blivit tuffare och klimatet är svalt
Så har jag Stockholm i mitt hjärta och det är fortfarande underbart
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Stockholm i mitt hjärta, det är du
Stockholm i mitt hjärta, här och nu
Stockholm i mitt hjärta, det är underbart
Stockholm i mitt hjärta, här ser jag klart
Stockholm i mitt hjärta, det är du
Stockholm i mitt hjärta, här och nu
Stockholm i mitt, Stockholm i
Stockholm i mitt hjärta, det är du
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Stockholm i mitt hjärta
Drömmarnas stad det är du
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Powiedziałem to wcześniej, bo przeżyłem moje dni
W mieście, w którym dorosłem, są wspomnienia, do których tęsknię
Stockholm w moim sercu, o tym zaśpiewam ci mój przyjacielu
To samo, to samo, zachwycisz się znów
Idylla wielkiego miasta, bo ja kocham twoje wyrażenie
Jak świt, kiedy idę do domu w dobrej formie
Zawsze widząc, że ty jesteś moim fundamentem
Moje ulice stoją wciąż odkąd wiatr zmienił kierunek
Tak wspominam moje dni, jakby nic się nie stało
To znaczy wszystko pozostaje, uczucia, które czułem
Może przeminąć chwila, ale zawsze się podnoszę
Västerbron za moimi plecami, stąd widzę wyraźnie
Brakuje mi starych budynków, fasady w mojej pamięci
Stockholm się zmienił, funkcjonalizm w nim powstał
Ale to jest wspomnienie z czarno-białego filmu
Miasto w moim sercu, Stockholmie jestem twój
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Kocham Stockholm w poranki, kiedy robi się widno
Chociaż się zmieniłem, z tobą jestem tym samym człowiekiem
Stockholmskie wody, tu jest wyraźne zagrożenie
Należy żeglować właściwie, bo tak łatwo zboczyć
Stockholmski rejon, upij się albo naćpaj
Człowiek przeciw człowiekowi, teraz toczy się to w gangu
Lecz ja nie widzę nic takiego, bo swoje piękno zawierasz
Jesteś jak gwiazda na niebie, coś co się widzi, ale nigdy nie dosięga
Tak daleko, kochany Stockholmie
Wspomnienia, które mi podarowałeś w moim życiu, mam ich tak wiele
Na dachu Malmen, kiedy spoglądam na góry
Masz moje serce w garści, jesteś centrum świata
W centrum mojej uwagi, powracam
Bo jeśli zgubiłem się me mgle, to widzę to wyraźnie
Chociaż czasy stały się cięższe a klimat się oziębił
To mam Stockholm w moim sercu i to jest wciąż wspaniałe
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Stockholm w moim sercu, to jesteś ty
Stockholm w moim sercu, tu i teraz
Stockholm w moim sercu, to jest cudowne
Stockholm w moim sercu, widzę to wyraźnie
Stockholm w moim sercu, to jesteś ty
Stockholm w moim sercu, tu i teraz
Stockholm w moim ..., Stockholm w ...
Stockholm w moim sercu, to jesteś ty
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Miasto marzeń, tym jesteś
Powiedziałem to wcześniej, bo przeżyłem moje dni
W mieście, w którym dorosłem, są wspomnienia, do których tęsknię
Stockholm w moim sercu, o tym zaśpiewam ci mój przyjacielu
To samo, to samo, zachwycisz się znów
Idylla wielkiego miasta, bo ja kocham twoje wyrażenie
Jak świt, kiedy idę do domu w dobrej formie
Zawsze widząc, że ty jesteś moim fundamentem
Moje ulice stoją wciąż odkąd wiatr zmienił kierunek
Tak wspominam moje dni, jakby nic się nie stało
To znaczy wszystko pozostaje, uczucia, które czułem
Może przeminąć chwila, ale zawsze się podnoszę
Västerbron za moimi plecami, stąd widzę wyraźnie
Brakuje mi starych budynków, fasady w mojej pamięci
Stockholm się zmienił, funkcjonalizm w nim powstał
Ale to jest wspomnienie z czarno-białego filmu
Miasto w moim sercu, Stockholmie jestem twój
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Kocham Stockholm w poranki, kiedy robi się widno
Chociaż się zmieniłem, z tobą jestem tym samym człowiekiem
Stockholmskie wody, tu jest wyraźne zagrożenie
Należy żeglować właściwie, bo tak łatwo zboczyć
Stockholmski rejon, upij się albo naćpaj
Człowiek przeciw człowiekowi, teraz toczy się to w gangu
Lecz ja nie widzę nic takiego, bo swoje piękno zawierasz
Jesteś jak gwiazda na niebie, coś co się widzi, ale nigdy nie dosięga
Tak daleko, kochany Stockholmie
Wspomnienia, które mi podarowałeś w moim życiu, mam ich tak wiele
Na dachu Malmen, kiedy spoglądam na góry
Masz moje serce w garści, jesteś centrum świata
W centrum mojej uwagi, powracam
Bo jeśli zgubiłem się me mgle, to widzę to wyraźnie
Chociaż czasy stały się cięższe a klimat się oziębił
To mam Stockholm w moim sercu i to jest wciąż wspaniałe
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Stockholm w moim sercu, to jesteś ty
Stockholm w moim sercu, tu i teraz
Stockholm w moim sercu, to jest cudowne
Stockholm w moim sercu, widzę to wyraźnie
Stockholm w moim sercu, to jesteś ty
Stockholm w moim sercu, tu i teraz
Stockholm w moim ..., Stockholm w ...
Stockholm w moim sercu, to jesteś ty
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Stockholm w moim sercu
Miasto marzeń, tym jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):