Teksty piosenek > P > Petter > Se på mig nu (ft. Linnea Henriksson)
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Petter - Se på mig nu (ft. Linnea Henriksson)

Se på mig nu (ft. Linnea Henriksson)

Se på mig nu (ft. Linnea Henriksson)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hasselbaink Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NieMaZaCo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lite full, men känner mig tom
I en taxi, vi ser över bron
City ljus, himlen är svart

Borta är tankar och märker det knappt
Kristaller likt snön som faller
Så mycket vilja, men bakom galler

Ljussken som glittrar i mörket, folk överallt du står vänster om dörren
Sticker ut ur ledet, jag ser på dig när ingen annan ser dig
Men hon drar mig i tröjan, tätt intill
Viskar nåt, blicken är still
Jag håller fokus på dig, någon ropar ditt namn

Är du själv? Ser ingen hon eller han
Hjärtat bultar, känner det långt fram
Om känslor kan brinna så brinner dom våldsamt

Se på mig nu
Har speglat mig i timmar för att hitta nån som du
Se på mig nu
Jag dansar tills kristaller faller ner emot min hud

Låt mig byta plats med henne om så bara en minut, så snälla
Se på mig nu
Låt mig byta plats med henne innan kvällen tagit slut, så snälla
Se på mig nu

Konverserar, köper drinkar, min tjej står bredvid mig, ser till att vi synkar
Lampor blinkar, ögonkast, klänningen skiner, ser din glöd i natt
Dansgolv, basen vibrerar och när jag ser på dig blir jag röd och generad

Jag är så blyg, jag tittar i smyg
Tankarna flyger, har du hittat nån ny?
Jag är fast, har betong runt fötterna
Dagarna är långa men jag älskar nätterna
Det är då jag ser dig i vimlet
Gör vad som helst, jag kan dra ringen av fingret

Kärlekens ögon ser inga fel
Om allt rasar faller jag ned, men jag ser bara dig som jag tiltat rummet
Törsten är kvar, ingenting har försvunnet

Se på mig nu
Har speglat mig i timmar för att hitta nån som du
Se på mig nu
Jag dansar tills kristaller faller ner emot min hud

Låt mig byta plats med henne om så bara en minut, så snälla
Se på mig nu
Låt mig byta plats med henne innan kvällen tagit slut, så snälla
Se på mig nu

Vill ta dig i handen, lämna nu
Men det är ingen sann historia, det är ett sagoslut
För du har knappt märkt av mig, jag är kvar vid min flickvän
Bländad av ljuset, skiner som smycken

Snälla se mig, jag vill det så mycket
Din blick, sliter i stycken
Någon drar i mig, men det är inte du
Går sakta baklänges, bort från nu

Jag ser du lämnar rummet nu
Ta med min sista chans
Blev hon jag var innan du kom
Någon annans någonstans
Vill att du

Ser på mig nu
Har speglat mig i timmar för att hitta nån som du
Se på mig nu
Jag dansar tills kristaller faller ner emot min hud

Låt mig byta plats med henne om så bara en minut, så snälla
Se på mig nu
Låt mig byta plats med henne innan kvällen tagit slut, så snälla
Se på mig nu

Låt mig byta plats med henne innan kvällen tagit slut, så snälla
Se på mig nu

Låt mig byta plats med henne innan kvällen tagit slut, så snälla
Se på mig nu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trochę pełny, ale czuję się pusty
W taksówce, patrzymy za most
Miejskie światło, niebo jest czarne

Daleko są myśli i ledwo to zauważam
Kryształki niczym śnieg, który spada
Tak wielkie pragnienie, ale za kratkami

Blask światła jak iskry w ciemności, wszędzie ludzie, ty stoisz na lewo od drzwi
Wyróżniasz się z tłumu, patrzę na ciebie, kiedy nikt inny cię nie widzi
Ale ona ciągnie mnie za koszulę, trzyma mnie krótko
Noc szepcze, oczy są spokojne
Skupiam się na tobie, ktoś krzyczy twoje imię

Jesteś sama? Nie widzę żadnej dziewczyny ani chłopaka
Serce bije, czuję to od dawna
Jeśli uczucia mogą płonąć, to płoną wściekle

Spójrz na mnie teraz
Przeglądałam się w lustrze godzinami żeby spotkać kogoś takiego jak ty
Spójrz na mnie teraz
Tańczę aż kryształki opadają na moją skórę

Pozwól mi zamienić się z nią miejscami choćby na minutę, więc proszę
Spójrz na mnie teraz
Pozwól mi zamienić się z nią miejscami zanim wieczór się skończy, więc proszę
Spójrz na mnie teraz

Rozmawiam, kupuję drinki, moja dziewczyna stoi obok mnie, upewnia się, że się synchronizujemy
Lampy migają, rzut oka, sukienka błyszczy, widzę twój blask w nocy
Parkiet, bas wibruje i kiedy patrzę na ciebie staję się czerwony i zakłopotany

Jestem tak nieśmiały, spoglądam ukradkiem
Myśli przelatują, poznałaś kogoś nowego?
Utknąłem, mam beton wokół stóp
Dni są długie ale ja kocham noce
Wtedy widzę ciebie w tłumie
Zrób cokolwiek, mogę ściągnąć obrączkę z palca

Oczy miłości nie widzą nic złego
Jeśli wszystko się wali, upadam, ale widzę tylko ciebie, jakbym przechylał pokój
Pragnienie pozostało, nic nie znikło

Spójrz na mnie teraz
Przeglądałam się w lustrze godzinami żeby spotkać kogoś takiego jak ty
Spójrz na mnie teraz
Tańczę aż kryształki opadają na moją skórę

Pozwól mi zamienić się z nią miejscami choćby na minutę, więc proszę
Spójrz na mnie teraz
Pozwól mi zamienić się z nią miejscami zanim wieczór się skończy, więc proszę
Spójrz na mnie teraz

Chcę wziąć cię za rękę, odejdź teraz
Ale to nie jest prawdziwa historia, to jest koniec bajki
Bo ledwo byłaś przeze mnie zauważona, jestem wciąż przy mojej dziewczynie
Oślepiony przez światło, lśnisz jak klejnot

Proszę zobacz mnie, chcę tego tak bardzo
twoje spojrzenie, kroi na kawałki
Ktoś mnie ciągnie, ale to nie ty
Idę powoli wstecz, daleko od teraz

Widzę jak opuszczasz lokal
Zabierasz ze sobą moją ostatnią szansę
Ona została tą, którą ja byłam zanim stałeś się
Czyjś inny gdzieś
Chcę żebyś

Sporzał na mnie teraz
Przeglądałam się w lustrze godzinami żeby spotkać kogoś takiego jak ty
Spójrz na mnie teraz
Tańczę aż kryształki opadają na moją skórę

Pozwól mi zamienić się z nią miejscami choćby na minutę, więc proszę
Spójrz na mnie teraz
Pozwól mi zamienić się z nią miejscami zanim wieczór się skończy, więc proszę
Spójrz na mnie teraz

Pozwól mi zamienić się z nią miejscami zanim wieczór się skończy, więc proszę
Spójrz na mnie teraz

Pozwól mi zamienić się z nią miejscami zanim wieczór się skończy, więc proszę
Spójrz na mnie teraz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności