Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Pan
Popularne teksty
Peter Pan - What Made The Red Man Red
What Made The Red Man Red
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why does he ask you, "How?"
Why does he ask you, "How?"
Once the Injun didn't know
All the things that he know now
But the Injun, he sure learn a lot
And it's all from asking, "How?"
Hana Mana Ganda
Hana Mana Ganda
We translate for you
Hana means what mana means
And ganda means that, too
When did he first say, "Ugh!"
When did he first say, "Ugh!"
In the Injun book it say
When first brave married squaw
He gave out with heap big ugh
When he saw his Mother-in-Law
What made the red man red?
What made the red man red?
Let's go back a million years
To the very first Injun prince
He kissed a maid and start to blush
And we've all been blushin' since
You've got it right from the headman
The real true story of the red man
No matter what's been written or said
Now you know why the red man's red!
Why does he ask you, "How?"
Once the Injun didn't know
All the things that he know now
But the Injun, he sure learn a lot
And it's all from asking, "How?"
Hana Mana Ganda
Hana Mana Ganda
We translate for you
Hana means what mana means
And ganda means that, too
When did he first say, "Ugh!"
When did he first say, "Ugh!"
In the Injun book it say
When first brave married squaw
He gave out with heap big ugh
When he saw his Mother-in-Law
What made the red man red?
What made the red man red?
Let's go back a million years
To the very first Injun prince
He kissed a maid and start to blush
And we've all been blushin' since
You've got it right from the headman
The real true story of the red man
No matter what's been written or said
Now you know why the red man's red!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu on cię pyta "jak?"
Czemu on cię pyta "jak?"
Indianin nie znał kiedyś
wszystkiego tego, co teraz zna
Ale Indianin z pewnością uczy się wiele
a wszystko zaczyna się od pytania "jak?"
Hana Mana Ganda
Hana Mana Ganda
Przetłumaczymy to dla ciebie:
Hana oznacza to, co znaczy mana
i ganda znaczy dokładnie to samo
Kiedy pierwszy raz powiedział "ech.."?
Kiedy pierwszy raz powiedział "ech.."?
W indiańskiej księdze jest napisane, że
było to gdy jako pierwszy odważny poślubił Indiankę
Wyjęczał potężne "ech..",
gdy poznał swoją teściową
Dlaczego czerwony człowiek jest czerwony?
Dlaczego czerwony człowiek jest czerwony?
Cofnijmy się o milion lat
to czasów pierwszego księcia Indian
Pocałował niewiastę i się zaczerwienił
I od tamtej pory wszyscy się czerwienimy
Mówi ci to sam wódz
To prawdziwa historia czerwonego człowieka
Nieważne, co mówią i piszą w książkach
Już wiesz, czemu czerwony człowiek jest czerwony
Czemu on cię pyta "jak?"
Indianin nie znał kiedyś
wszystkiego tego, co teraz zna
Ale Indianin z pewnością uczy się wiele
a wszystko zaczyna się od pytania "jak?"
Hana Mana Ganda
Hana Mana Ganda
Przetłumaczymy to dla ciebie:
Hana oznacza to, co znaczy mana
i ganda znaczy dokładnie to samo
Kiedy pierwszy raz powiedział "ech.."?
Kiedy pierwszy raz powiedział "ech.."?
W indiańskiej księdze jest napisane, że
było to gdy jako pierwszy odważny poślubił Indiankę
Wyjęczał potężne "ech..",
gdy poznał swoją teściową
Dlaczego czerwony człowiek jest czerwony?
Dlaczego czerwony człowiek jest czerwony?
Cofnijmy się o milion lat
to czasów pierwszego księcia Indian
Pocałował niewiastę i się zaczerwienił
I od tamtej pory wszyscy się czerwienimy
Mówi ci to sam wódz
To prawdziwa historia czerwonego człowieka
Nieważne, co mówią i piszą w książkach
Już wiesz, czemu czerwony człowiek jest czerwony
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):