Teksty piosenek > P > Peter Gabriel > Playing For Time (Dark-Side Mix)
2 468 241 tekstów, 31 563 poszukiwanych i 496 oczekujących

Peter Gabriel - Playing For Time (Dark-Side Mix)

Playing For Time (Dark-Side Mix)

Playing For Time (Dark-Side Mix)

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliwier7292 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wturkey Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Far, far away
Out amongst the stars
There's a planet spinning slowly
We call it ours
Any time, any day
Any moment that we bring to life
Will never fade away

Oh, oh the moments come and go
While the memories ebb and flow
Play again, play again
Oh, there's a hill that we must climb
Climb toward the mist of time
It's all in here what we've been through

Down, I'm getting it down
Sorting it out
So everything I care about
Is held in here
All of those I love inside
Everybody's playing for time
You and I still playing for time

There goes the sun
Back from where it came
The young move to the center
The mom and dad, the frame
Any space, any time
Any moment that we bring to life
Ridiculous, sublime

Oh, oh the moments come and go
While the memories ebb and flow
Play again, play again
Oh, there's a hill that we must climb
Climb toward these mists of time
It's all in here what we've been through

Down, getting it down
Sorting it out
So everything I care about
Is held in here
All of those I love inside

Oh, oh-oh-oh-oh-ooh
Oh, oh-oh-oh-oh-ooh

The future shines a sunny day
Unpacked memories stored away
All the while, the clock keeps ticking
You and I still playing for time

One by one the voices silenced
For they know that time will tell
It's time that wears the crown
And time that rings the bell

All cards on the table
All hands are down
Everybody's playing for time
Everyone's still playing for time

Looking for a flicker in the face of the clock
Hidden in the mountain, in the body of the rock
No one seems to notice or to feel the aftershock

They're all too busy playing for time
Everybody's playing for time
You and I still playing for time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daleko, daleko stąd
Wśród gwiazd
Jest planeta obracająca się powoli
Nazywamy ją naszą
O każdej porze, każdego dnia
Każda chwila, którą ożywimy
Nigdy nie zniknie

Oh, oh chwile przychodzą i odchodzą
Podczas gdy wspomnienia odpływają i odpływają
Graj ponownie, graj ponownie
Och, jest wzgórze, na które musimy się wspiąć
Wspiąć się w kierunku mgły czasu
Wszystko tu jest, przez co przeszliśmy

W dół, zabieram to w dół
Porządkuję to
Więc wszystko na czym mi zależy
Jest przechowywane tutaj
Wszyscy, których kocham w środku
Wszyscy grają o czas
Ty i ja wciąż gramy o czas

Idzie słońce
Wraca skąd przyszło
Młodzi przenoszą się do centrum
Mama i tata, rama
Każda przestrzeń, każdy czas
Każda chwila, którą powołujemy do życia
Niedorzeczne, wzniosłe

Chwile przychodzą i odchodzą
Podczas gdy wspomnienia przypływają i odpływają
Graj ponownie, graj ponownie
Och, jest wzgórze, na które musimy się wspiąć
Wspiąć się w stronę tych mgieł czasu
Wszystko tu jest, przez co przeszliśmy

W dół, w dół
Porządkowanie tego
Więc wszystko na czym mi zależy
Jest przechowywane tutaj
Wszyscy, których kocham w środku

Oh, oh-oh-oh-oh-ooh
Oh, oh-oh-oh-oh-ooh

Przyszłość świeci jak słoneczny dzień
Rozpakowane wspomnienia przechowywane daleko
Przez cały czas, zegar wciąż tyka
Ty i ja wciąż gramy o czas

Jeden po drugim głosy cichną
Bo wiedzą, że czas pokaże
To czas nosi koronę
I czas, który dzwoni dzwonkiem

Wszystkie karty na stole
Wszystkie ręce w dół
Wszyscy grają o czas
Wszyscy wciąż grają o czas

Szukając migotania na tarczy zegara
Ukryty w górach, w ciele skały
Nikt nie wydaje się zauważać lub czuć wstrząsu wtórnego

Wszyscy są zbyt zajęci graniem na czas
Wszyscy grają o czas
Ty i ja wciąż gramy o czas

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Gabriel

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter Gabriel

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Peter Gabriel

Płyty:

Playing For Time (single March 2023), I/O (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 468 241 tekstów, 31 563 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności