Teksty piosenek > P > Peter and Jacob > The Red Queen
2 479 273 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 77 oczekujących

Peter and Jacob - The Red Queen

The Red Queen

The Red Queen

Tekst dodał(a): zosia33j Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dratewkowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bluewolf Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll tell you a story
Something more than tale
Catch your breath, calm down
Listen to me
When there was the darkness,
And we have become the slaves
We wanted to survive
Rebellion started
Together….

Nananana nanana............... We’ll set off at the midnight
Nananana nanana............... And nothing can’t hold us
Nananana nanana............... For all and for the freedom
Nananana nanana............... Before we will die

Flame in the fireplace
Gives a pleasant atmosphere
Times is going here so slowly
It's not time for the wonder
We have to safe ourselves
Fill your heart with the will to fight
And protect the innocents
Together

Nananana nanana............... We’ll set off at the midnight
Nananana nanana............... And nothing can’t hold us
Nananana nanana............... For all and for the freedom
Nananana nanana............... Before we will die

We’ll set off at the midnight
For all and for the freedom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opowiem ci historię
Coś więcej niż opowieść
Zaczerpnij powietrza, uspokój się
Posłuchaj mnie
Kiedy tam była ciemność
I staliśmy się niewolnikami
Chcieliśmy przeżyć
Rebelie zacząć
Razem...

... Wyruszymy o północy
... I nic nie może nas powstrzymać
... Dla wszystkich i dla wolności
... Zanim umrzemy

Płomienie w kominku
Dają przyjemną atmosferę
Czas płynie tu tak powoli
To nie jest czas na cud
Musimy się ocalić
Wypełnić serca wolą walki
I chronić niewinnych
Razem

... Wyruszymy o północy
... I nic nie może nas powstrzymać
... Dla wszystkich i dla wolności
... Zanim umrzemy

Wyruszymy o północy
Dla wszystkich i dla wolności

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jakub Zaborski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Piotr Szumlas, Jakub Zaborski

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Peter and Jacob

Płyty:

Peter and Jacob

Ciekawostki:

Piosenka inspirowana książką "Czerwona królowa" Victorii Aveyard. Trzeci singiel promujący debiutancką płytę.

Komentarze (5):

Amycous 26.07.2015, 22:23 (edytowany 2 razy)
(0)
Bardzo piękna piosenka, jednak książka... Jeszcze genialniejsza! Zakochałam się po paru stronach ! :>

beata2013 5.07.2015, 00:54
(+1)
Ja się pytam kto to, kurka wódka, tłumaczył?!

DraconemAmico 20.03.2015, 15:29
(0)
Jedna z moich ulubionych książek :D

IceFreshNation 15.03.2015, 10:11
(0)
@SydneyIvashkov: Dokładnie, zgadzam się :) Książka z przesłaniem, tyle powiem :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

SydneyIvashkov 13.03.2015, 12:32
(0)
I książka i piosenka....cudowne !! <3<3<3

tekstowo.pl
2 479 273 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 77 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności