Pete Doherty - Flags of the Old Regime

"Flagi dawnego reżimu"

Och moja och Amy
Nie będzie cię w okolicy dzisiejszego wieczoru

Więc wyjaśnijmy to sobie
Oboje wiemy, czym to się skończyło
Będąc przez trzy noce na fali
Utknęłaś za drzwiami

Ale ty byłaś ponad tym
Po prostu walczysz ze sławą, zostawiasz ją za sobą
Ach wciąż na nowo zawojowujesz wszystko na wskroś
Stoisz wyprostowana naprzeciwko świata
Ale ja zwyczajnie nie czuję już tych piosenek/starych śpiewek

Och ja, och Amy
Nie będzie cię w okolicy dzisiejszego wieczoru

We wszystkich zakamarkach miasta
Jesteś tym, co muszę wyliczyć
Och czymś w rodzaju błędu w rachunku
Stoisz wyprostowana naprzeciwko całego świata
Mówisz "Pieprzyć ciebie i konia, na którym przybywasz"

Och Amy
Nie będzie cię w okolicy dzisiejszego wieczoru

Cała wina wraz ze sławą, którą zostawiłaś za sobą, walczyłaś z nimi, ale byłaś ponad tym i wciąż to się w tobie tli

Gdzieś tam naprzeciwko całego szerokiego świata
Jesteś iskrzącą się w całości dziewczyną
Och, choć wiem, że dorobiłaś się swojej fortuny pomimo wewnętrznego cierpienia, nie, nie potrafię tego w żaden sposób uprościć
Po prostu stój wywyższona, stój wywyższona naprzeciwko świata i powiedz: "Pieprzę ciebie i konia, na którym przybywasz"

Nie będzie cię w okolicy dzisiejszego wieczoru

Więc wyjaśnijmy to sobie
Oboje wiemy, czym to się skończyło
I twoje serce jest tak ciężkie, a ramiona bolące
Twoje ciało dłużej tego nie zniesie

Wyjaśnijmy to sobie
Oboje wiemy, czym to się skończyło
Gdybym jeszcze mógł zapłakać
Płakałbym nad tobą bez końca

Och ja, och moja droga
Nie będzie cię w okolicy
Nie będzie cię w okolicy dzisiejszego wieczoru

Nie, nie będzie cię w okolicy dzisiejszego wieczoru