Teksty piosenek > P > Pet Shop Boys > Birthday boy
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 269 oczekujących

Pet Shop Boys - Birthday boy

Birthday boy

Birthday boy

Tłumaczenie dodał(a): Sendi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sendi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Birthday boy can't explain
Christmas Eve he's born again
On the lime a broken train
going nowhere endless rain
Birthday boy so afraid
plays the machines in the arcade

Oh baby, do you remember
he's been though all this before
Spent the summer
getting nowhere
Taking all of the blame
for the city
Calculating
from pain comes pity

Christmas Eve the time of joy
if you believe in birthday boy
This time around it's all a mistake
Is he deluded or just a fake?

Oh baby, do you remember
he's been though all this before
Spent the summer
getting nowhere
Taking all of the blame
for the city
Calculating
from pain comes pity

If you knew his name
would you feel the same?
If you knew his name

Birthday boy stands apart
as the drama's about to start
A quick betrayal a speedy trial
as before complete denial

Oh baby, do you remember
he's been though all this before
Spent the summer
getting nowhere
Taking all of the blame
for the city
Calculating
from pain comes pity

If you knew his name
would you feel the same?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nowonarodzony nie potrafi tego wyjaśnić
Wigilia a on jakby znowu się narodził
Na horyzoncie uszkodzony pociąg
Jadący do nikąd, deszcz bez końca
Nowonarodzony tak przestraszony
Gra na automatach w pasażu

Kochanie, czy pamiętasz go
Przed tym wszystkim?
Spędzał lato
Włócząc się bez celu
Biorąc wszystkie grzechy
miasta na siebie
Miotał się
Pomiędzy bólem i litością

Wigilia to czas radości
Jeśli wierzysz w narodziny chłopca
Tym razem wszystko dookoła jest nie tak
Czy jest wprowadzony w błąd
A może oszukany?

Kochanie, czy pamiętasz go
Przed tym wszystkim?
Spędzał lato
Włócząc się bez celu
Biorąc wszystkie grzechy
miasta na siebie
Miotał się
Pomiędzy bólem i litością

Gdybyś go znał
Czy czułbyś to samo?
Gdybyś go znał?

Nowo narodzony cały czas sam
Jak dramat od samego początku
Szybka zdrada błyskawiczna próba
Jak przedtem
Kompletne wyparcie się siebie

Kochanie, czy pamiętasz go
Przed tym wszystkim?
Spędzał lato
Włócząc się bez celu
Biorąc wszystkie grzechy
miasta na siebie
Miotał się
Pomiędzy bólem i litością

Gdybyś go znał
Czy czułbyś to samo?

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Release (CD, 2002)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności