Teksty piosenek > P > Peste Noire > Aux Armes
2 562 239 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 411 oczekujących

Peste Noire - Aux Armes

Aux Armes

Aux Armes

Tekst dodał(a): wazari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajetan79786 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kajetan79786 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Intro (from The Black Death) :
– Where does the church believe this pestilence is come from?
– I don’t believe god is punishing us like many do, I say from France, where all foul things emerge…

Pervitine et armes de guerre !
Cocktails molotov !
Plus violents qu’à l’âge de pierre
Et moches comme les Bogdanov.
On n’a pas lu Heidegger
Compter on sait pas
Mais on lance la hache de guerre
Comme Virgilius Alekna.
Va ! Va ! Va !
Trace ta route grosse lopsa avant qu’on t’désosse là…

Ténébreuse et magique
Est l’aura des jours dangereux qui viennent.
Bienheureuse est ma clique
Au refrain des sirènes
Quand ça pue la rue, l’urine et la flippe
Et que froide et sereine
En catimini loin des flics
Comme des clébards sur une chienne
Au fond d’un square elle te surine.

ROUGE, rouge sang écarlate, est de nos soldats la fureur !
BLANCS, blancs comme notre peuple, purs et royaux sont nos cœurs !
NOIRE, noire comme le purin, la terre qui boira vos douleurs
Et les larmes, et les spasmes, et le jus de vos corps.
Frère ! Ne reste pas derrière, monte au front prouver ta valeur,
Que la France éternelle se souvienne de ton heure !

Si j’avance,
Même dans la boue et les ténèbres,
Suivez-moi,
Prenez part au combat !
Si j’recule, tuez-moi.
Si j’avance,
Même dans la boue et les ténèbres,
Suivez-moi,
Prenez part au combat !
Si je meurs, vengez-moi
Au refrain des sirènes.

Ma voiture comme socle
Ta silhouette comme but
Ta mort pour horizon.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Intro (Czarna Śmierć):
-Jakie jest zdanie Kościoła odnośnie pochodzenia tej zarazy?
-Nie wierzę, jak wielu, że bóg karze nas w ten sposób, mówię za Francję, gdzie wszystko chyli się ku upadkowi...

Pervitin (Metamfetamina) i broń wojenna!
Koktajle Molotova!
Bardziej brutalny niż w epoce kamienia łupanego
I brzydki jak Bogdanov.
Nie czytał Heideggera
Licz na niewiedzę
Rzucam siekierą.
Jak Virgiliuis Alekna.
Idź! Idź! Idź!
Podążaj ścieżką, wielka Lopsa
Zanim tam wyruszysz...

Mroczne i magiczne
To aura nadchodzących
niebezpiecznych dni.
Błogosławiona moja klika (mafia/grupa terrorystyczna)
W akompaniamencie syren
Kiedy śmierdzi ulicą, moczem i świrem
I zimna i pięknie
Sprytnie z dala od policji
Jak pies za suką
Na miejscu cię zaskakuję

CZERWONA, czerwona szkarłatna
krew, jesteśmy furią naszych żołnierzy!
BIAŁY, biały jak nasz lud, czysty i królewski, nasze serca!
CZARNY, czarny jak nawóz
I łzy i skurcze i sok z waszych ciał.
Bracie! Nie zostawaj w tyle, udowodnij zawczasu
Niech wieczna Francja zapamięta twój czas!

Jeśli pójdę
Nawet w błocie i ciemności
Podążaj za mną
Weź udział w walce!
Jeśli zawrócę, zastrzel mnie
Jeśli pójdę
Nawet w błocie i ciemności
Podążaj za mną
Weź udział w walce!
Jeśli umrę, pomścij mnie
W akompaniamencie syren

Samochód jako baza
Twoja sylwetka już jest
Twoja śmierć aż po horyzont.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 239 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności