Teksty piosenek > P > Perfect > Obłęd w podmiejskiej dyskotece
2 426 221 tekstów, 31 332 poszukiwanych i 321 oczekujących

Perfect - Obłęd w podmiejskiej dyskotece

Obłęd w podmiejskiej dyskotece

Obłęd w podmiejskiej dyskotece

Tekst dodał(a): Bosina1805 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bosina1805 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tańcz, tańcz
Gdy muzyka tylko zagra
Tańcz, tańcz
Gdy rozbłysną wszystkie światła
Tańcz, tańcz
Kiedy z miejsca ruszył nagle w ten trans
Z tobą cały świat

W podmiejskiej małej sali wielki szpan
Najlepsza w mieście dziś kapela gra
Faluje w takt czynela zbity tłum
Aż parkiet jęczy pod ulewą stóp
A wewnątrz koła tylko jedno miejsce jest
Dla tej która tańczy tak jakby diabeł siedział w niej

Tańcz, tańcz
Gdy muzyka tylko zagra
Tańcz, tańcz
Gdy rozbłysną wszystkie światła
Tańcz, tańcz
Kiedy z miejsca ruszy nagle w ten trans
Z tobą cały świat

W podmiejskiej dyskotece dawno już
Podbity aż pod sufit opadł kurz
Sobotni ruch w bufecie skończył się
Ostygła świateł pulsująca sieć
Choć dawno już umilkł w szatni głosów gwar
Pośród oniemiałych ścian
Ona ciągle tańczy tam

Tańcz
Gdy muzyka tylko zagra
Tańcz, tańcz
Gdy rozbłysną wszystkie światła
Tańcz, tańcz
Kiedy z miejsca ruszy nagle w ten trans
Z tobą cały świat

Tańcz, tańcz
W podmiejskiej dyskotece szał
Tańcz, tańcz
W podmiejskiej dyskotece szał

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dance, dance
As soon as the music plays
Dance, dance
When all the lights come on
Dance, dance
When he suddenly went into this trance
With you, the whole world

Great show off in a small suburban room
The best band in town is playing today
A packed crowd [???] is partying like that
Until the dance floor groans under the shower of feet
And there is only one place inside the circle
For the one who dances as if the devil is sitting in her

Dance, dance
As soon as the music plays
Dance, dance
When all the lights come on
Dance, dance
When he suddenly starts this trance
With you, the whole world

Long time ago in a suburban disco
Dust fell to the ceiling
Saturday's buffet traffic is over
The pulsating web cooled the lights
Although he had long been silent in the cloakroom of voices
In the midst of speechless sections
She is still dancing there

Dance
As soon as the music plays
Dance, dance
When all the lights come on
Dance, dance
When he suddenly starts this trance
With you, the whole world

Dance, dance
Frenzy at the suburban disco
Dance, dance
Frenzy at the suburban disco

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrzej Mogielnicki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Zbigniew Hołdys

Wykonanie oryginalne:

Perfect, Barbara Trzetrzelewska

Płyty:

1971-1991 Historie Nieznane (CD, 1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 332 poszukiwanych i 321 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności