Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perfect
Perfect - Co za halas , co za szum
Co za halas , co za szum
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AjdosAjdos90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hopeless
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pobudka mrówki, krówki, pora już wstać
Na naszej łące coś się zaczyna dziać
Igliwie drży strachliwie i wrzeszczy kos
Żuk obserwator już się wdrapał na wrzos
Hej! co za hałas
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Hej! co za szum
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Formacja mrówek opalonych na brąz
Wnikliwie bada każdy stuk każdy wstrząs
Biedronki krewne stonki pedzą co tchu
Zło czuć w powietrzu w szyszkach i kępach mchu
Hej! co za hałas
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Hej! co za szum
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Złocista kula nadleciała nad dom
Jakby z kosmosu albo Bóg wie skąd
Setka zielonych ludków zeszła na ląd
A ich dowódca warknął na cały głos
Hej! co za hałas
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Hej! co za szum
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Na naszej łące coś się zaczyna dziać
Igliwie drży strachliwie i wrzeszczy kos
Żuk obserwator już się wdrapał na wrzos
Hej! co za hałas
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Hej! co za szum
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Formacja mrówek opalonych na brąz
Wnikliwie bada każdy stuk każdy wstrząs
Biedronki krewne stonki pedzą co tchu
Zło czuć w powietrzu w szyszkach i kępach mchu
Hej! co za hałas
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Hej! co za szum
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Złocista kula nadleciała nad dom
Jakby z kosmosu albo Bóg wie skąd
Setka zielonych ludków zeszła na ląd
A ich dowódca warknął na cały głos
Hej! co za hałas
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Hej! co za szum
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhat is the noise, what is buzz
Rise and shine ants, cows, time to get up.
On the our field something just start happen.
Needle - cover is quivering horrible and blackbird is screaming.
Beetle - watcher has just shinned to heather.
Hey! What's the noise
Somebody is placing chalet,
Hey! What's the buzz
As somebody popped in the forest dum dum.
Formation of ants got tanned in brown
Acutely study every knock, every tremor.
Ladybug, cousin of potato beetle is going hurry.
Evil feels on the air, in pine cole and wad of moss.
Hey! What's the noise
Somebody is placing chalet,
Hey! What's the buzz
As somebody popped in the forest dum dum.
Golden sphere came flying over home.
As if from space or goodness knows from somewhere.
Hundred of little green men came ashore
Their leader growled loudly,
Hey! What's the noise
Somebody is placing chalet,
Hey! What's the buzz
Rise and shine ants, cows, time to get up.
On the our field something just start happen.
Needle - cover is quivering horrible and blackbird is screaming.
Beetle - watcher has just shinned to heather.
Hey! What's the noise
Somebody is placing chalet,
Hey! What's the buzz
As somebody popped in the forest dum dum.
Formation of ants got tanned in brown
Acutely study every knock, every tremor.
Ladybug, cousin of potato beetle is going hurry.
Evil feels on the air, in pine cole and wad of moss.
Hey! What's the noise
Somebody is placing chalet,
Hey! What's the buzz
As somebody popped in the forest dum dum.
Golden sphere came flying over home.
As if from space or goodness knows from somewhere.
Hundred of little green men came ashore
Their leader growled loudly,
Hey! What's the noise
Somebody is placing chalet,
Hey! What's the buzz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Zbigniew Hołdys Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Zbigniew Hołdys |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Perfect (1982) |
| Płyty: |
Unu (LP, 1982), 1977–91 (CD, 1991), Unu (CD, 1991), Złote przeboje (CD, 1999); Legendy Polskiej Sceny Muzycznej: Perfect (CD, składanka, 2019); |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 4. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1983). |
Komentarze (0):