2 157 433 tekstów, 20 197 poszukiwanych i 382 oczekujących

Percy Sledge - You Don't Miss Your Water

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the beginning
You really loved me
I was too blind
I couldn't see

But now you left me
Oh, how I cried, oh Lord, I cried
You don't miss your water
Till your well runs dry

I sit here and wonder
How could this be
I never thought, oh,
You'd ever leave me

But now you left me,
Oh, I cried, oh Lord,
I didn't miss my water, oh baby
Till my well ran dry

I sit here crying
Sad and blue,
I was a playboy, oh yes
I wouldn't be true

But now you left me
Oh, how I cried, Lord, I cried
You don't miss your water
Till your well runs dry

I didn't miss my water,
Till my well ran dry
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Z początku
Naprawdę mnie kochałaś
Byłem zbyt ślepy
Nie dostrzegałem tego

Ale teraz zostawiłaś mnie
Och, jak płakałem, Boże, płakałem
'Nie zatęsknisz za wodą,
Póki ci studnia nie wyschnie...'*

Siedzę tu i zastanawiam się,
Jak to możliwe
Nigdy nie przypuszczałem, och
Że kiedykolwiek mnie opuścisz

Ale teraz zostawiłaś mnie
Och, płakałem, Boże,
Nie brakowało mi wody
Póki moja studnia nie wyschła

Siedziałem płacząc
Smutny i nieszczęśliwy
Byłem playboyem
Nie byłem szczery

Ale teraz zostawiłaś mnie
Och, jak płakałem, Boże, płakałem
'Nie zatęsknisz za wodą,
Póki ci studnia nie wyschnie...'

Nie brakowało mi wody
Póki moja studnia nie wyschła

---------------------------
*powiedzenie odpowiadające naszemu - doceniać coś po stracie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

William Bell

Edytuj metrykę
Kompozytor:

William Bell

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

William Bell

Covery:

Otis Redding, Percy Sledge, The Byrds, Otis Clay, Taj Mahal, Alexis Korner, Jerry Lee Lewis, Lou Rawls, Parsons Green, LaVern Baker, Johnny Adams, Tim Knol, Ben Sollee, Continental Drifters, Colin James i in.

Płyty:

The Percy Sledge Way Album July 1967

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 157 433 tekstów, 20 197 poszukiwanych i 382 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności