2 115 156 tekstów, 19 633 poszukiwanych i 300 oczekujących

Percy Sledge - Missing you now

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kama222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I talk to you but it's not the same as touching you.
And every time you whisper my name I want to run to you.
We'll be together, it won't be long, it won't be long.
But it feels like forever, and it's so hard to be strong.

Baby, 'cause I'm missing you now
and it's driving me crazy (how I'm needing you baby)
I'm missing you now (can't wait till I'm alone with you)
to show you how I'm missing you now.

Wishing you were here by my side is all that I can do.
Got my arms around my pillow at night, they should be holding you.
I thought I was stronger, how could I know, how could I know.
I can't take this much longer, it's so hard on my soul.

Baby, 'cause I'm missing you now,
and it's driving me crazy (got to be with you baby)
I'm missing you now (don't know what I'm gonna do)
the way I'm missing you now.

Baby, I just can't wait till I see your face
chase away this loneliness inside
When you're close to my heart right here in my arms,
then and only then will I be satisfied.

I'm missing you now.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Rozmawiam z Tobą, ale to nie to samo, co dotykanie Cię.
I za każdym razem, kiedy szepczesz moje imię chcę biec do ciebie.Będziemy razem, to nie potrwa długo, nie potrwa długo.
Ale czuję jakby to była wieczność i tak trudno mi być silnym.

Skarbie, bo mi cię teraz brakuje
i to doprowadza mnie do szału (jak ja ciebie potrzebuję )
Tęsknię za tobą teraz (Nie mogę się doczekać aż będziemy sami)
bym mógł pokazać Ci jak mi Ciebie brakuje.

Pragnę żebyś była przy mnie, to wszystko co mogę zrobić.
Nocami trzymam w ramionach poduszkę, tak jak powinienem trzymać Ciebie.
Myślałem, że jestem silniejszy, jak mogłem wiedzieć, jak mogłem wiedzieć .
Nie zniosę tego dłużej, to jest tak ciężkie na mojej duszy.

Skarbie, bo mi cię teraz brakuje,
i to doprowadza mnie do szaleństwa (muszę być z tobą skarbie )
Tęsknię za tobą teraz (nie wiem co mam zrobić )
z tym jak bardzo za Tobą tęsknię.

Skarbie, ja po prostu nie mogę się doczekać, aż zobaczę twoją twarz.
Odpędzę tę samotność ze środka.
Kiedy jesteś blisko mojego serca tutaj w moich ramionach,
wtedy i tylko wtedy będę zadowolony.

Brakuje mi ciebie teraz.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 115 156 tekstów, 19 633 poszukiwanych i 300 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności