Teksty piosenek > P > Percy Sledge > Behind Closed Doors
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Percy Sledge - Behind Closed Doors

Behind Closed Doors

Behind Closed Doors

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My baby makes me proud, Lord, don't she make me proud
She never makes a scene by hanging all over me in a crowd
Cause people like to talk, Lord, don't they love to talk
But when they turn out the lights, I know she'll be leaving with me

And when we get behind closed doors
And she lets her hair hang down
And she makes me glad that I'm a man
And no one knows what goes on behind closed doors

My baby makes me smile, Lord, don't she make me smile
She's never far away or too tired to say I want you
She's always a lady, just like a lady should be
But when they turn out the lights, she's still a baby to me

And when we get behind closed doors
And she lets her hair hang down
And she makes me glad that I'm a man
And no one knows what goes on behind closed doors

Behind closed doors

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem dumny dzięki mojej ukochanej.
Oh, Panie, czyż nie?
Nigdy nie robi scen
Dopadając mnie w tłumie.
Bo ludzie lubią gadać.
Panie, czy to nieprawda, że kochają plotkować?
Ale kiedy gasną światła
Wiem, że ona zostanie ze mną.

I kiedy jesteśmy już w zamkniętym pokoju
Rozpuszcza swoje włosy.
I dzięki niej jestem szczęśliwy, że jestem facetem.
Ah, nie! Nikt nie wie co dzieje się za zamkniętymi drzwiami.

Moja ukochana wywołuje uśmiech na mojej twarzy
Stwórco, nie zauważyłeś tego?
Nigdy nie oddala się zanadto
i nigdy nie jest aż tak zmęczona, żeby powiedzieć: 'Pragnę cię'
Zawsze jest kobietą, idealną kobietą.
Ale kiedy gasną światła,
ona wciąż jest dla mnie moją ukochaną.

Kiedy jesteśmy w zamkniętym na klucz pokoju
Wtedy rozpuszcza włosy.
I wtenczas jestem szczęśliwy, że jestem facetem.
Ah, nikt nie wie co dzieje się za zamkniętymi drzwiami.
Za zamkniętymi drzwiami.


Tłumaczenie dodał(a): michallb11

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kenny O'Dell

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kenny O'Dell

Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Charlie Rich - pierwsze nagranie

Covery:

Barbara Fairchild, Hank Thompson, Charlie McCoy, Diana Ross, Kenny O'Dell, Percy Sledge, Little Milton, Jerry Vale, Loretta Lynn, Perry Como, Ronnie Milsap, Tammy Jones, Bobby Goldsboro, Bobby Womack, Johnny Heap, Dolly Parton, Joe Diffie, Andy Pratt and Mark Doyle, Buddy Jewell i in.

Płyty:

I'll Be Your Everything Audio album 1974

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności