Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peppino di Capri
Popularne teksty
16. TXT - Deja Vu
Peppino di Capri - Accarezzame
Accarezzame
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stasera, core e core, 'mmiez'ô ggrano,
addó ce vede sulamente 'a luna,
io cchiù t'astrégno e cchiù te faje vicino,
io cchiù te vaso e cchiù te faje vasá.
Te vaso, e 'o riturnello 'e na canzone,
tra ll'arbere 'e cerase vola e va.
Accarézzame.
Sento 'a fronte ca mme brucia.
Ma pecché nun mme dá pace
stu desiderio 'e te?
Accarézzame.
Cu sti mmane vellutate,
faje scurdá tutt' 'e peccate.
Strígneme 'mbracci'a te.
Sott'a stu cielo trapuntato 'e stelle,
mme faje sentí sti ddete 'int' 'e capille.
Voglio sunná guardanno st'uocchie belle,
voglio sunná cu'tté.
Accarézzame.
Sento 'a fronte ca mme brucia.
Ma pecché nun mme dá pace
stu desiderio 'e te?
E nu rilorgio lentamente sona,
ma 'o tiempo s'è fermato 'nziem'â luna.
Io mme vurría addurmí 'mmiez'a stu ggrano
tutta na vita, pe' ll'eternitá.
E tu mm'accarezzasse chianu chiano
e mme vasasse, senza mme scetá.
Accarézzame.
Sento 'a fronte ca mme brucia.
Ma pecché nun mme dá pace
stu desiderio 'e te?
Accarézzame.
Cu sti mmane vellutate,
faje scurdá tutt' 'e peccate.
Strígneme 'mbracci'a te.
addó ce vede sulamente 'a luna,
io cchiù t'astrégno e cchiù te faje vicino,
io cchiù te vaso e cchiù te faje vasá.
Te vaso, e 'o riturnello 'e na canzone,
tra ll'arbere 'e cerase vola e va.
Accarézzame.
Sento 'a fronte ca mme brucia.
Ma pecché nun mme dá pace
stu desiderio 'e te?
Accarézzame.
Cu sti mmane vellutate,
faje scurdá tutt' 'e peccate.
Strígneme 'mbracci'a te.
Sott'a stu cielo trapuntato 'e stelle,
mme faje sentí sti ddete 'int' 'e capille.
Voglio sunná guardanno st'uocchie belle,
voglio sunná cu'tté.
Accarézzame.
Sento 'a fronte ca mme brucia.
Ma pecché nun mme dá pace
stu desiderio 'e te?
E nu rilorgio lentamente sona,
ma 'o tiempo s'è fermato 'nziem'â luna.
Io mme vurría addurmí 'mmiez'a stu ggrano
tutta na vita, pe' ll'eternitá.
E tu mm'accarezzasse chianu chiano
e mme vasasse, senza mme scetá.
Accarézzame.
Sento 'a fronte ca mme brucia.
Ma pecché nun mme dá pace
stu desiderio 'e te?
Accarézzame.
Cu sti mmane vellutate,
faje scurdá tutt' 'e peccate.
Strígneme 'mbracci'a te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTego wieczoru, serduszko moje, wśród pszenicy,
gdzie widzi nas jedynie księżyc,
mocno cię przytulam i jesteś bliżej mnie,
mocno cię całuję i ty mnie mocniej całuj.
Całuję cię, a refren pewnej piosenki
leci wśród drzew wiśniowych i odlatuje.
Głaskaj mnie.
Czuję, że moja twarz płonie.
Lecz dlaczego nie daje mi spokoju
to pragnienie ciebie?
Głaskaj mnie.
Tymi aksamitnymi dłońmi
spraw zapomnienie wszystkich grzechów.
Uściśnij mnie w swoich ramionach.
Pod tym niebem usianym gwiazdami
spraw, bym poczuł twe palce we włosach.
Chcę marzyć patrząc w te piękne oczy,
chcę śnić z tobą.
Głaskaj mnie.
Czuję, że moja twarz płonie.
Lecz dlaczego nie daje mi spokoju
to pragnienie ciebie?
Słychać powolne bicie zegara,
lecz zegar zatrzymał się razem z księżycem.
Chciałbym zasnąć w tej pszenicy
na całe życie, na wieczność.
A ty pieściłabyś mnie delikatnie
i całowałabyś, nie budząc mnie.
Głaskaj mnie.
Czuję, że moja twarz płonie.
Lecz dlaczego nie daje mi spokoju
to pragnienie ciebie?
Głaskaj mnie.
Tymi aksamitnymi dłońmi
spraw zapomnienie wszystkich grzechów.
Uściśnij mnie w swoich ramionach.
gdzie widzi nas jedynie księżyc,
mocno cię przytulam i jesteś bliżej mnie,
mocno cię całuję i ty mnie mocniej całuj.
Całuję cię, a refren pewnej piosenki
leci wśród drzew wiśniowych i odlatuje.
Głaskaj mnie.
Czuję, że moja twarz płonie.
Lecz dlaczego nie daje mi spokoju
to pragnienie ciebie?
Głaskaj mnie.
Tymi aksamitnymi dłońmi
spraw zapomnienie wszystkich grzechów.
Uściśnij mnie w swoich ramionach.
Pod tym niebem usianym gwiazdami
spraw, bym poczuł twe palce we włosach.
Chcę marzyć patrząc w te piękne oczy,
chcę śnić z tobą.
Głaskaj mnie.
Czuję, że moja twarz płonie.
Lecz dlaczego nie daje mi spokoju
to pragnienie ciebie?
Słychać powolne bicie zegara,
lecz zegar zatrzymał się razem z księżycem.
Chciałbym zasnąć w tej pszenicy
na całe życie, na wieczność.
A ty pieściłabyś mnie delikatnie
i całowałabyś, nie budząc mnie.
Głaskaj mnie.
Czuję, że moja twarz płonie.
Lecz dlaczego nie daje mi spokoju
to pragnienie ciebie?
Głaskaj mnie.
Tymi aksamitnymi dłońmi
spraw zapomnienie wszystkich grzechów.
Uściśnij mnie w swoich ramionach.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Teddy Reno Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):