1 714 345 tekstów, 18 082 poszukiwanych i 482 oczekujących
Pentatonix - To the river
Tekst dodał(a): zylex92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zylex92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't say you're sorry
You never had to be alone
I'm in on your actions
There's no hope for you to atone

You'll never know this pain inside
No lie
This heart will only heal in time
The clock is tickin' the fear away so

Take me to the river and run
I'm divin' in
You'll see where it begins
Your lost when I fall in
So leave me to the brim
Where my breaking point is thin
You're trying to pull me in
Like fire in the wind
But I
I'm deep in shallow waters
I feel it pouring over, over

Get lost in the karma
This fever's rushin' hot and cold
You're ripe for the harvest
You'll only reap just what you sow

You'll never know this pain inside
No lie
This heart will only heal in time
The clock is tickin' the fear away so

Take me to the river and run
I'm diving in
You'll see where it begins
Your lost when I fall in
So leave me to the brim
Where my breaking point is thin
You're trying to pull me in
Like fire in the wind
But I
I'm deep in shallow waters
I feel it pouring over, over

Wade in the water
Wade in the water
Wade in the water
For your sons and daughters
Oh I said wade in the water, yeah
Clock is ticking, I'm not afraid

Take me to the river and run
I'm divin' in
You'll see where it begins
Your loss when I fall in
So leave me to the brim
Where my breaking point is thin
You're trying to pull me in
Like fire in the wind
But I
I'm deep in shallow waters
I feel it pouring over, over

But I
I'm deep in shallow waters
I feel it pouring over

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
nie mów, że przepraszasz
nigdy nie musiałeś być sam
jestem we wszystkich twoich akcjach
nie ma nadziei dla ciebie, żebyś to odpokutował

nigdy nie poznasz tego wewnętrznego bólu
nie kłam
to serce zostanie tylko uleczone z czasem
zegar tyka daleko więc

weź mnie nad rzekę i biegnij
ja wskakuję
zobaczysz gdzie się to wszystko zaczyna
twoja strata kiedy ja wpadam
więc zostaw mnie na krawędzi
gdzie moje granice wytrzymałości są słabe
starasz się mnie wciągnąć
jak ogień na wietrze
ale ja
jestem głęboko w płytkiej wodzie
czuję, jak się przelewa, przelewa

zgubiony w karmie
ta gorączka goni ciepło i zimno
jesteś dojrzały do zerwania
ty tylko zbierzesz to co zasadziłeś

nigdy nie poznasz tego wewnętrznego bólu
nie kłam
to serce zostanie tylko uleczone z czasem
zegar tyka daleko więc

weź mnie nad rzekę i biegnij
ja wskakuję
zobaczysz gdzie się to wszystko zaczyna
twoja strata kiedy ja wpadam
więc zostaw mnie na krawędzi
gdzie moje granice wytrzymałości są słabe
starasz się mnie wciągnąć
jak ogień na wietrze
ale ja
jestem głęboko w płytkiej wodzie
czuję, jak się przelewa

brodzić w wodzie
brodzić w wodzie
brodzić w wodzie
dla swoich synów i córek
powiedziałem brodzić w wodzie, yeah
zegar tyka, nie boję się

weź mnie nad rzekę i biegnij
ja wskakuję
zobaczysz gdzie się to wszystko zaczyna
twoja strata kiedy ja wpadam
więc zostaw mnie na krawędzi
gdzie moje granice wytrzymałości są słabe
starasz się mnie wciągnąć
jak ogień na wietrze
ale ja
jestem głęboko w płytkiej wodzie
czuję, jak się przelewa

ale ja
jestem głęboko w płytkiej wodzie
czuję, jak się przelewa

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Rok powstania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Pentatonix

Płyty:

Pentatonix

Ciekawostki:

Utwór jest dostępny jedynie na specjalnej edycji albumu sprzedawanej tylko w sklepach Target.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 714 345 tekstów, 18 082 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności