Teksty piosenek > P > Pentatonix > Daft Punk
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 470 oczekujących

Pentatonix - Daft Punk

Daft Punk

Daft Punk

Tekst dodał(a): sag3m Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sag3m Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sag3m Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Buy it, use it, break it, fix it,
Trash it, change it, mail – upgrade it,
Charge it, point it, zoom it, press it,
Snap it, work it, quick – erase it,
Write it, cut it, paste it, save it,
Load it, check it, quick – rewrite it,
Plug it, play it, burn it, rip it,
Drag and drop it, zip – unzip it,
Lock it, fill it, call it, find it,
View it, code it, jam – unlock it,
Surf it, scroll it, pause it, click it,
Cross it, crack it, switch – update it,
Name it, rate it, tune it, print it,
Scan it, send it, fax – rename it,
Touch it, bring it, pay it, watch it.
Technologic.

One more time
Ah ah ah ah aaah
Ah ah ah ah
One more time
Ah ah ah ah aaah
Ah ah ah ah

Like the legend of the phoenix (Yeah)
All ends with beginnings (Ohhh)
What keeps the planets spinning (Ahhh)
The force from the beginning (Oooooo)

We've come too far,
To give up who we are
So let's raise the bar
And our cups to the stars

Say
We're up all night till the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky

We're all up night till the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night – all night to get – up all night to get, get, get lucky

Last night I had this dream about you
In this dream I'm dancing right beside you
There's nothing wrong with just a little bit of fun
We were dancing all night long

Oh, I don't know what to do
About this dream and you
I hope this dream comes true

One more time (Hey)
We're gonna celebrate
Oh yeah, all right
Don't stop the dancing
One more time
We're gonna celebra-a-a-a-a-ate

Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
More than ever hour after
Our work is never over

Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
More than ever hour after
Our work is never over

Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
More than ever hour after
Our work is never over

Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
More than ever hour after
Our work is never over

Television rules the nation, oh yeah
Television rules the nation

Music's got me feeling so free
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We're gonna celebrate
Celebrate and dance so free (celebrate)

Tonight
(We've)
Hey, just feelin
(Come too far)
Music's got me feeling the need
(To give up who we are)
One more time
Music's got me feeling so free
(So let's)
We're gonna celebrate
(Raise the bar)
Celebrate and dance–
(And our cups–)
To the stars

We're up all night till the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky

We're up all night till the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up for-

One more night
We're up all night till the sun
(Hey) Celebration
Feelings so free

One more time
We're up all night till the sun
(Hey) Celebration
Music's got me feeling so–
Our work is never over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kup, użyj, zniszcz, napraw,
Wyrzuć, zmień, zaktualizuj mailem,
Naładuj, wskaż, przybliż, wciśnij,
Uchwyć, zrób, szybko wymaż,
Napisz, wytnij, wklej, zapisz,
Załaduj, sprawdź, wyjdź i znów napisz,
Podłącz, włącz, wypal, zgraj,
Przeciągnij i upuść, spakuj - rozpakuj,
Zablokuj, wypełnij, nazwij, znajdź,
Pokaż, zakoduj, odblokuj,
Wyszukaj, przesuń, zatrzymaj, kliknij,
Przejedź, zniszcz, przełącz i zaktualizuj,
Nazwij, oceń, ustaw, wydrukuj,
Zeskanuj, wyślij, zmień nazwę faxem,
Dotknij, przynieś, zapłać, obserwuj,
Technologia

Jeszcze jeden raz... (x2)

Jak legenda o feniksie
Każdy koniec jest początkiem
Co sprawia, że planety się obracają
Siła płynąca z początku
Zaszliśmy za daleko
By zapomnieć, kim jesteśmy
Więc podnieśmy poprzeczkę
I nasze kielichy do gwiazd

Nie śpimy przez całą noc aż do wschodu słońca
Nie śpimy przez całą noc aby coś zaliczyć
Nie śpimy przez całą noc by się dobrze bawić
Nie śpimy przez całą noc aby nam się poszczęściło (x2)

Nie śpimy przez całą noc aby nam się poszczęściło
Nie śpimy przez całą noc, całą noc aby
Nie śpimy przez całą noc aby nam, nam, nam się po



Ostatniej nocy miałam ten sen o Tobie
W tym śnie tańczę obok Ciebie
Nic w tym złego, z odrobiną zabawy
Tańczyliśmy całą noc

Oo, nie wiem co zrobić
Z tym snem i z Tobą
Mam nadzieję, że ten sen się spełni

Jeszcze jeden raz (hej)
Będziemy świętować
O tak, w porządku
Nie przestawaj tańczyć
Jeszcze jeden raz
Będziemy święto-o-o-o-o-wać

Pracuj ciężej, zrób to lepiej
Zrób to szybciej, uczyni nas silniejszymi
Więcej niż kiedykolwiek, godzinę potem
Nasza praca jest niekończąca się (x2)

Ja pracuję ciężej, tworzę to le-
Zrób to szybciej, uczyni nas
Więcej niż kiedykolwiek, go-godzinę potem
N-nasza praca jest niekończąca

Pracuj ciężej, zrób to lepiej
Zrób to szybciej, uczyni nas silniejszymi
Więcej niż kiedykolwiek, godzinę potem
Nasza praca jest niekończąca się

Telewizja rządzi narodem (na całym świecie)
Telewizja rządzi narodem

Muzyka sprawia, że czuję się taki wolny
Świętować i tańczyć tak swobodnie
Jeszcze jeden raz
Muzyka sprawia, że czuję się taki wolny
Będziemy świętować
Świętować i tańczyć tak swobodnie
Dziś wieczór, hej (My...)
Po prostu poczuj to (zaszliśmy za daleko)
Muzyka sprawia, że czuję potrzebę (kim jesteśmy)
Jeszcze jeden raz
Muzyka sprawia, że czuję się taki wolny (więc)
Będziemy świętować (podnieśmy poprzeczkę)
Świętować i tańczyć (i nasze kielichy)
Do gwiazd

Nie śpimy przez całą noc aż do wschodu słońca
Nie śpimy przez całą noc aby coś zaliczyć
Nie śpimy przez całą noc by się dobrze bawić
Nie śpimy przez całą noc aby nam się poszczęściło
Nie śpimy przez całą noc aż do wschodu słońca
Nie śpimy przez całą noc aby coś zaliczyć
Nie śpimy przez całą noc by się dobrze bawić
Nie śpimy dla jeszcze jednej nocy

Nie śpimy przez całą noc aż do wschodu słońca
Hej, na całym świecie (ooo, świętowanie)
Czuję się taki wolny, ooo, jeszcze jedna noc
Nie śpimy przez całą noc aż do wschodu słońca
Hej, na całym świecie (świętowanie)
Muzyka sprawia, że czuję się taki
Nasza praca jest niekończąca się

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pentatonix

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Daft Punk

Płyty:

PTX, vol II

Ciekawostki:

Mash up 6 piosenek zespołu Daft Punk W 2015 roku utwór zdobył nagrodę Grammy w kategori "Najlepsza aranżacja instrumentalna lub A cappella".

Komentarze (2):

GabrielaValdez 6 lutego 2017 14:46
(+1)
Uważam, że słusznie dostali za to Gramme.

lehcyfer 18 lipca 2014 13:24
(+5)
Genialne. Jestem jak zahipnotyzowany i łamiąc sobie język wciąż od nowa próbuję zaśpiewać początek ;)

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności