Teksty piosenek > P > Pentagon (펜타곤) > Camellia (동백꽃)
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Pentagon (펜타곤) - Camellia (동백꽃)

Camellia (동백꽃)

Camellia (동백꽃)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanizacja

uliga salanghaessdeon gyejeoli eoneusae
12beonina bakkwieossjiman nan neul ttoggata

neowa hamkke bonaessdeon sigandeuleun
aleumdaun chueogeulo byeonhaesseo
chagaun balami ttatteushaejin deusi
neoleul kkwag jabgo gyesog
ulin ije chungbunhi manheun gyejeoldeuleul bogo wassjiman
ibeon gyeouldo ulihante teugbyeolhaesseumyeon johgessne

uliui aleumdawossdeon iyagileul moaseo
dongbaegkkochi pil mulyeobe neoege jeonhaejugo sipeo
chuun gyeoulbalamedo deo hwanhage pieo jwo
neoleul bomyeon i gyeouldo ttatteushage neul geulaessdeus

chuwossdeon gyeouleneun ttatteushami gadeughaji
bom yeoleum gaeului kkeut machimpyoleul jjigeogaji
saeloun gyejeoli ogekkeum gieogui seolabeul jeonglihago
haengboghaessda olhaeneun aswiumi
jeil keudaneun geu maeum hanalo

gieoghae cheoeum nege boyeossdeon nunmul
neodo nado manhi uleossji ama
geu jinsimi neomu gwabunhae naegen
i gyeoule pineun dongbaegkkochui geu kkochmal gataseo

uliui aleumdawossdeon iyagileul moaseo
dongbaegkkochi pil mulyeobe neoege jeonhaejugo sipeo
chuun gyeoulbalamedo deo hwanhage pieo jwo
neoleul bomyeon i gyeouldo ttatteushage

dolikyeobomyeon jalhaejun geosboda
deo keun salangeul nan badasseo
naega igeobakke an doeneunde
ne ane hangsang naega issdaneun ge

uliui aleumdawossdeon iyagileul moaseo
dongbaegkkochi pil mulyeobe neoege jeonhaejugo sipeo
chuun gyeoulbalamedo deo hwanhage pieo jwo
neoleul bomyeon i gyeouldo ttatteushage neul geulaessdeus

neowa naega salanghaessdeon gyejeoli eoneusae
12beoni bakkwieossjiman nan neul ttoggata
neowa naega salanghaessdeon gyejeoli eoneusae
12beoni bakkwieossjiman nan







Hangul

우리가 사랑했던 계절이 어느새
12번이나 바뀌었지만 난 늘 똑같아

너와 함께 보냈던 시간들은
아름다운 추억으로 변했어
차가운 바람이 따뜻해진 듯이
너를 꽉 잡고 계속
우린 이제 충분히 많은 계절들을 보고 왔지만
이번 겨울도 우리한테 특별했으면 좋겠네

우리의 아름다웠던 이야기를 모아서
동백꽃이 필 무렵에 너에게 전해주고 싶어
추운 겨울바람에도 더 환하게 피어 줘
너를 보면 이 겨울도 따뜻하게 늘 그랬듯

추웠던 겨울에는 따뜻함이 가득하지
봄 여름 가을의 끝 마침표를 찍어가지
새로운 계절이 오게끔 기억의 서랍을 정리하고
행복했다 올해는 아쉬움이
제일 크다는 그 마음 하나로

기억해 처음 네게 보였던 눈물
너도 나도 많이 울었지 아마
그 진심이 너무 과분해 내겐
이 겨울에 피는 동백꽃의 그 꽃말 같아서

우리의 아름다웠던 이야기를 모아서
동백꽃이 필 무렵에 너에게 전해주고 싶어
추운 겨울바람에도 더 환하게 피어 줘
너를 보면 이 겨울도 따뜻하게

돌이켜보면 잘해준 것보다
더 큰 사랑을 난 받았어
내가 이거밖에 안 되는데
네 안에 항상 내가 있다는 게

우리의 아름다웠던 이야기를 모아서
동백꽃이 필 무렵에 너에게 전해주고 싶어
추운 겨울바람에도 더 환하게 피어 줘
너를 보면 이 겨울도 따뜻하게 늘 그랬듯

너와 내가 사랑했던 계절이 어느새
12번이 바뀌었지만 난 늘 똑같아
너와 내가 사랑했던 계절이 어느새
12번이 바뀌었지만 난

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadeszła już pora roku podczas której byliśmy zakochani
Zmienił się już 12 razy, a ja wciąż jestem taki sam

Cały ten czas, które ze mną spędziłaś
Zamienił się w piękne wspomnienia
Tak samo jak zimny wiatr staje się ciepły
Zawsze mocno trzymałem cię za rękę
Jednak idziemy dalej, widziałem już wiele pór roku
Jednak mam nadzieję, że ten sezon będzie dla nas wyjątkowy

Zbierzemy wszystkie nasze piękne historie
Podczas gdy kwiaty kamelii zaczną kwitnąć
Pragnę je wszystkie dać tobie
Kwitną one jeszcze bardziej lśniąco w mroźną zimę
Kiedy patrzę na ciebie, ta zima jest ciepła tak jak zwykle

Ta mroźna zima jest pełna ciepła
Utrwalmy nasze wspomnienia z końca wiosny, lata i jesieni
Sprawmy, że nadejdzie nowa pora roku
Uporządkowując szufladę moich opowiadań
Ten szczęśliwy rok jest żałosny
Największy żal jest z mym sercu, które
Pamięta twoje pierwsze wylane łzy

Ty i ja prawdopodobnie dużo płakaliśmy
To dla mnie za dużo
Te kwitnące kamelie tej zimy
Są jak język kwiatów

Zbierzemy wszystkie nasze piękne historie
Podczas gdy kwiaty kamelii zaczną kwitnąć
Pragnę je wszystkie dać tobie
Kwitną one jeszcze bardziej lśniąco w mroźną zimę
Kiedy patrzę na ciebie, ta zima jest wciąż ciepła

Patrząc wstecz, zamiast być dla ciebie dobry,
Otrzymywałem tylko miłość od ciebie
Naprawdę nie mogę nic zrobić bez tego
Jestem zawsze w tobie

Zbierzemy wszystkie nasze piękne historie
Podczas gdy kwiaty kamelii zaczną kwitnąć
Pragnę je wszystkie dać tobie
Kwitną one jeszcze bardziej lśniąco w mroźną zimę
Kiedy patrzę na ciebie, ta zima jest ciepła tak jak zwykle

Nadeszła już pora roku podczas której byliśmy zakochani
Zmienił się już 12 razy, a ja wciąż jestem taki sam
Nadeszła już pora roku podczas której byliśmy zakochani
Zmienił się już 12 razy, a ja...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

유토,Wooseok (Pentagon),FCM 후디니

Edytuj metrykę
Kompozytor:

FCM 후디니,유토,FCM 랭보

Rok wydania:

2020

Płyty:

Universe : The Black Hall

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności