1 942 614 tekstów, 17 905 poszukiwanych i 991 oczekujących

Penny on M.A.R.S - No Regrets

Tekst dodał(a): marta11780 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kitty116 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta11780 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, I don't know
How to make you move my way
You don't have to be discouraged
(Yeah, yeah, yeah)

Well, I've been there
And I know what it's gonna take
Don't wanna wait another day

If you say "all eyes on me"
And believe
That you're really meant for me
That will make me go crazy, oh, whoa-oh

If you believe in something
Then you gotta keep on fighting
Never give up and you'll be
Looking back with no regrets, yeah

But I don't think I got it
Then I'm gonna say I want it
If I never give up then I'll be
Looking back with no regrets

You've been waiting for this all your life
It's my time

So no regrets

I see that you try
And you think that it's gonna work
Oh I like to watch you losing
(Yeah, yeah, yeah)

But I'm right here
And I know what it's like to fail
Maybe you're just
Way too good for me, yeah

If you keep your eyes on me
You will see
That we were never meant to be
But I like keeping you crazy, yeah

If you believe in something
Then you gotta keep on fighting
Never give up and you'll be
Looking back with no regrets, yeah

But I don't think I got it
Then I'm gonna say I want it
If I never give up then I'll be
Looking back with no regrets

You've been waiting for this all your life
It's my time

You are everything that I want (that I want)
But I'll never get your love
Still I'll try
Looking back with no regrets, yeah

I am everything that you need
I'll let you try so I'll be
All right
Looking back with no regrets

If you believe in something
Then you gotta keep on fighting (yeah, yeah)
Never give up and you'll be
Looking back with no regrets, yeah

But I don't think I got it
Then I'm gonna say I want it
If I never give up then I'll be
Looking back with no regrets

If you believe in something
(I just believe it)
Then you gotta keep on fighting
(Keep on fighting)
Never give up and you'll be
Looking back with no regrets, yeah

But I don't think I got it
(You got it)
Then I'm gonna say I want it
(You want it)
If I never give up then I'll be
Looking back with no regrets

You've been waiting for this all your life
It's my time

So no regrets

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och, nie wiem
Jak sprawić, żebyś ruszył w moją stronę
Nie musisz się zniechęcać
(Tak tak tak)

Cóż, byłem tam
I wiem, co to zajmie
Nie chcę czekać kolejnego dnia

Jeśli powiesz „wszystkie oczy na mnie”
I uwierz
Że naprawdę jesteś dla mnie przeznaczony
To sprawi, że oszaleję, oh, whoa-oh

Jeśli w coś wierzysz
Potem musisz walczyć dalej
Nigdy się nie poddawaj, a będziesz
Patrząc wstecz bez żalu, tak

Ale nie sądzę, żebym to zrozumiał
Wtedy powiem, że tego chcę
Jeśli nigdy się nie poddam, będę
Patrząc wstecz bez żalu

Czekałeś na to całe życie
To jest mój czas

Więc nie żałuję

Widzę, że próbujesz
I myślisz, że to zadziała
Och, lubię patrzeć, jak przegrywasz
(Tak tak tak)

Ale jestem tutaj
I wiem, jak to jest przegrać
Może jesteś po prostu
O wiele za dobre dla mnie, tak

Jeśli będziesz patrzeć na mnie
Zobaczysz
Że nigdy nie mieliśmy być
Ale lubię utrzymywać cię w szaleństwie, tak

Jeśli w coś wierzysz
Potem musisz walczyć dalej
Nigdy się nie poddawaj, a będziesz
Patrząc wstecz bez żalu, tak

Ale nie sądzę, żebym to zrozumiał
Wtedy powiem, że tego chcę
Jeśli nigdy się nie poddam, będę
Patrząc wstecz bez żalu

Czekałeś na to całe życie
To jest mój czas

Jesteś wszystkim czego chcę (czego chcę)
Ale nigdy nie dostanę twojej miłości
Wciąż spróbuję
Patrząc wstecz bez żalu, tak

Jestem wszystkim, czego potrzebujesz
Pozwolę ci spróbować, więc będę
W porządku
Patrząc wstecz bez żalu

Jeśli w coś wierzysz
Wtedy musisz walczyć dalej (tak, tak)
Nigdy się nie poddawaj, a będziesz
Patrząc wstecz bez żalu, tak

Ale nie sądzę, żebym to zrozumiał
Wtedy powiem, że tego chcę
Jeśli nigdy się nie poddam, będę
Patrząc wstecz bez żalu

Jeśli w coś wierzysz
(Po prostu w to wierzę)
Potem musisz walczyć dalej
(Walcz dalej)
Nigdy się nie poddawaj, a będziesz
Patrząc wstecz bez żalu, tak

Ale nie sądzę, żebym to zrozumiał
(Masz to)
Wtedy powiem, że tego chcę
(Chcesz tego)
Jeśli nigdy się nie poddam, będę
Patrząc wstecz bez żalu

Czekałeś na to całe życie
To jest mój czas

Więc nie żałuję

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Finlay MacMillan, Olivia - Mai Barett, Amani Lia, Jack Christou

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 942 614 tekstów, 17 905 poszukiwanych i 991 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności